Перевод "ни включено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Включено - перевод : включено - перевод : ни - перевод : ни - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Включено | Enabled |
| Радио включено. | The radio is on. |
| Отопление включено. | The heat is on. |
| Радио было включено. | The radio was on. |
| Это включено в цену? | Is it included in the price? |
| Оно включено в цену? | Is it included in the price? |
| Синяя Система. Фиолетовая. Всё включено. | The Blue System. The Violet. It's all there. |
| Радио было включено в розетку. | The radio was plugged in. |
| В первоначальную базу данных было включено 810 провайдеров. | The original dataset included 810 providers. |
| В Красную книгу России включено 18 видов утиных. | The systematics of the Anatidae are in a state of flux. |
| 20 февраля 1938 года в состав области включено 20 районов. | As of 20 February 1938, the area included 20 districts. |
| Начиная с Visual Studio 2008 включено в версии Professional и выше. | LightSwitch is included with Visual Studio 2012 Professional and higher. |
| В частности, Telegram предоставляет сквозное шифрование, но оно не включено по умолчанию. | In particular, while Telegram provides end to end encrypted messaging, this is not the default setting. |
| Теги и атрибуты с учётом регистра обычно включено для языков, основанных на XML | Case sensitive tags and attributes self explaining, usually true for XML language variants |
| В 2005 году Богатство народов было включено в список 100 лучших шотландских книг. | In 2005, The Wealth of Nations was named among the 100 Best Scottish Books of all time. |
| ) и 2.06.2008 г. включено в обобщённый список экстремистской литературы Федеральной регистрационной службы РФ. | Khomeini is reported to have told his president This action has many benefits ... this has united our people. |
| Бурачниковые парафилетичны по отношению к семейству Водолистниковые ( Hydrophyllaceae ), которое включено в APG II. | The Boraginaceae is paraphyletic with respect to Hydrophyllaceae and the latter is included in the former in the APG II system. |
| c) краткое упоминание об этом мероприятии будет включено в доклад Экономического и Социального Совета | (c) A brief reference to the event will be included in the report of the Economic and Social Council |
| Вывести изображение в первоначальном размере. Это может потребоваться, только если было включено автоматическое масштабирование. | Shows the image in original size. This is only useful when you have enabled automatic scaling. |
| Ни медалей Олимпиады, ни Пушкина, ни Толстого, ни балов, ни супрематистов. | Neither Olympic medals, Pushkin, Tolstoy, balls, the supremacists. |
| На данный момент в список для голосования включено 12 мест со всех уголков африканского континента. | The competition is organized by global grassroots endeavor Seven Natural Wonders and at this point includes 12 sites from across the African continent. |
| ни охраной порядка, ни правосудием, ни образованием, ни здравоохранением | You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare. |
| ни нот, ни бемолей, ни диезов | No notes, no flats, no sharps. |
| Ни то, ни другое, ни третье. | 'Neither the one nor the other nor the last. |
| Я терпеливо жду объяснения Шамфы, как это круизное судно будет включено в ее план по туризму... | I waiting patiently to hear Shamfa explain how this cruise ship thing fitting into her wider Tourism master plan...because up to now I aint hear a word about her agenda for Tourism. |
| Скопление было открыто Шарлем Мессье в 1764 году и включено в его каталог комето подобных объектов. | It was discovered by Charles Messier in 1764 and included in his list of comet like objects. |
| Ни то, ни другое. | 'Neither. |
| Ни помыться, ни побриться... | No wash, no shave... |
| Ни окон, ни прогулок. | No windows, no outdoors. |
| Ни раньше, ни позже. | Not before or after. |
| Ни любви, ни рабства. | Neither master nor slave. |
| Ни пуха ни пера. | Break a leg. |
| Ни рыба ни мясо. | Neither fish nor fowl. |
| Ни пуха ни пера! | Good luck on the test! |
| Ни пуха ни пера! | Break a leg! |
| Ни кола, ни двора. | Without hearth or home. |
| В ВНП не измерен ни наш разум, ни наше мужество, ни наша мудрость, ни наши познания, ни сострадания, ни преданность стране. | It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. |
| Включить обновление смотрового окна, если оно было отключено ранее, или отключить обновление смотрового окна, если оно включено. | This will start the refresh of the zoom window if it is stopped, or stops the refresh of the zoom window if the refresh is currently on. |
| Его высказывание Д оу! () включено в с 1998 года и в Оксфордский словарь английского языка с 2001 года. | , has been included in The New Oxford Dictionary of English since 1998 and the Oxford English Dictionary since 2001. |
| ни в жизни, ни где бы то ни было. | I don't like neutrality in life, in anything. |
| Ни во Львове, ни в Киеве, ни на Майдане. | Neither in Lviv, nor in Kyiv, nor on Maidan. |
| У него нет ни жены, ни детей, ни друзей. | He has no wife, no children and no friends. |
| Это ни ворон, ни ворона, ни сорока. Это грач. | It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook. |
| Ни один. Ни один человек. | None. None. |
| Ни тебе работать, ни что. | You can't work or anything. |
Похожие Запросы : включено - ни ни ни - ни, ни, ни - ни, ни, ни - ни ни - ни ни - ни ни - ни ни - ни - ни - ни
