Перевод "нобелевская лекция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лекция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нобелевская несправедливость | Nobel Injustice |
| Лекция уже закончилась? | Is the class='bold'>class='bold'>lecture already finished? |
| Лекция была скучная. | The class='bold'>class='bold'>lecture was boring. |
| Крис Андерсон Потрясающая лекция! | Chris Anderson That was an incredible talk. |
| Лекция охватила множество областей. | The class='bold'>class='bold'>lecture covered a lot of ground. |
| Лекция затронула многие вопросы. | The class='bold'>class='bold'>lecture covered a lot of ground. |
| Лекция продолжалась два часа. | The class='bold'>class='bold'>lecture lasted for two hours. |
| Лекция продлилась два часа. | The class='bold'>class='bold'>lecture lasted for two hours. |
| Лекция началась согласно расписанию. | The class='bold'>class='bold'>lecture started on schedule. |
| Его лекция нас разочаровала. | His class='bold'>class='bold'>lecture disappointed us. |
| Его лекция началась вовремя. | His class='bold'>class='bold'>lecture started on time. |
| О чём эта лекция? | What's this class='bold'>class='bold'>lecture about? |
| Нобелевская премия в Китае | Nobel Prize in China |
| (Смех) У них скоро лекция. | I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives |
| Лекция начинается в 8 часов. | The class='bold'>class='bold'>lecture starts at 8 o' clock. |
| Лекция была по настоящему скучной. | The class='bold'>class='bold'>lecture was really boring. |
| Нобелевская премия и призрак Эйнштейна | The Nobel Prize and Einstein u0027s Ghost |
| Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . | The class='bold'>class='bold'>lecture was published on the Sirius site. |
| Это последняя лекция в этой серии. | This is the final class='bold'>class='bold'>lecture of the series. |
| Его Нобелевская премия мира требует этого. | His Nobel Peace Prize demands it. |
| Белые каски и Нобелевская премия мира. | The White Helmets and the Nobel Peace Prize. |
| Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия. | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
| Лекция MamaFradiya была запрещена по распоряжению правительства... | Shame!! Nudrrat Khawaja ( NudrratKhawaja) April 8, 2015 |
| Лекция была настолько скучной, что он заснул. | So boring was the class='bold'>class='bold'>lecture that he fell asleep. |
| Лекция, которую вы читали вчера, была шедевральной. | The class='bold'>class='bold'>lecture you gave yesterday was a masterpiece. |
| Его лекция была очень поучительна, как обычно. | His class='bold'>class='bold'>lecture was very instructive as usual. |
| Его лекция, как обычно, была очень информативна. | His class='bold'>class='bold'>lecture was very instructive as usual. |
| Его лекция произвела на нас глубокое впечатление. | His class='bold'>class='bold'>lecture made a deep impression on us. |
| Ваша замечательная лекция это бисер перед свиньями. | Your wonderful class='bold'>class='bold'>lecture was pearls before swine. |
| Так что, кажется, Нобелевская премия завязана на политике. | So getting the Nobel Prize just seems like it's all about politics. |
| Как икона, миф и ритуал, Нобелевская премия хорошо защищена. | As icon, myth, and ritual, the Nobel Prize is well secured. |
| В 2012 году Европейскому союзу присуждена Нобелевская премия мира. | In 2012, the EU was awarded the Nobel Peace Prize. |
| Мне вчера понравилась лекция Питера Уорда полностью отличная от гайянизма. | I loved Peter Ward's talk yesterday it's not Gaian all the time. |
| Кампанию Нобелевская премия мира Белым каскам поддерживают более 120 организаций. | The 'Nobel Peace Prize for the White Helmets' campaign is being supported by over 120 organizations. |
| Если вам интересна логистика курса, то эта лекция 0 для вас. | If you're interested in the logistics on how to take this class, this class='bold'>class='bold'>lecture zero will describe it. |
| Для китайского народа Нобелевская премия одновременно является и мечтой, и наказанием. | For the Chinese, the Nobel Prize is both a dream and a scar. |
| В 1988 году миротворческим силам ООН была присуждена Нобелевская премия мира. | In 1988 the Nobel Peace Prize was awarded to the United Nations peacekeeping forces. |
| Предложен Уиллардом Либби в 1946 году (Нобелевская премия по химии, 1960). | In 1960, Libby was awarded the Nobel Prize in Chemistry for this work. |
| Эта последняя лекция была скучнейшей. По её ходу я чуть ли не засыпал. | That last class='bold'>class='bold'>lecture was so boring. I was on the verge of falling asleep through most of it. |
| Из за серьёзно ухудшившегося здоровья его последняя лекция состоялась в сентябре 1924 года. | Increasingly ill, he held his last class='bold'>class='bold'>lecture in late September, 1924. |
| Самая лучшая лекция, на которую ты можешь пойти, это та, которую ты не поймёшь. | The best class='bold'>class='bold'>lecture that you can attend is the one you won't understand. |
| Тем не менее, лекция еще раз продемонстрировала, насколько далеки главные лидеры Аль Каиды от духа настоящего времени. | If anything, the class='bold'>class='bold'>lecture underscored how out of touch Al Qaeda s senior leaders are with the spirit of the time. |
| В Японии очень высоко ценится Нобелевская премия, это вторая после США страна с наибольшим количеством лауреатов премии . | The Nobel Prize is held in high regard in Japan, which is home to the second highest number of Nobel Prize winners after the United States. |
| Нобелевская премия мира Европейскому союзу, в следующем году ее нужно отдать океану за то, что он такой Тихий. | Nobel Peace Prize to the European Union, next year to the Ocean for being so Pacific. |
| Поэт Чжао Лихуа утверждает, что Нобелевская премия должна оторваться от высокой почвы морали и принять более толерантный вид | Yet, those who are more familiar with Mo s work stepped up efforts to merit Mo s literary achievement and give Mo their blessings. |
Похожие Запросы : лекция - лекция - лекция - Нобелевская премия - нобелевская причина - Нобелевская премия - нобелевская металла - нобелевская премия за - публичная лекция - специальная лекция - научная лекция - общая лекция - лекция о
