Перевод "новая линия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В сентябре 2001 года стала действовать новая, третья линия метро Юнусабадская. | The most recent line is the Yunusobod Line, the first section of which opened in 2001. |
| Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
| Настройка Линия | The Tools Menu |
| Настройка Линия | Tools Line |
| Линия занята. | The line is engaged. |
| Линия занята. | The line is busy. |
| Линия на песке | A line in the sand |
| Эта линия диагональ. | This line is diagonal. |
| Это вертикальная линия. | This is a vertical line. |
| Последняя линия обороны еврозоны | The Eurozone s Last Stand |
| Твоя линия поведения ошибочна. | Your policy is mistaken. |
| Эта линия параллельна другой. | This line is parallel to the other. |
| К сожалению, линия занята. | I'm afraid the line is busy. |
| Новая линия Хокурику синкансэн также привлекла в Тояму и Исикаву большое количество туристов, что стало хорошим стимулом для туристической отрасли. | The new Hokuriku Shinkansen line has also attracted a flood of tourists to Toyama and Ishikawa, boosting employment in tourism. |
| Где проходит линия фронта НАТО? | Where is NATO s front line? |
| Линия на песке проведенная демократами | The Democrats Line in the Sand |
| Линия Токайдо заканчивается в Токио. | The Tokaido line terminates at Tokyo. |
| Точка и линия на плоскости. | Point and Line to Plane . |
| Новая любовь как новая жизнь. | A new love is like a new life. |
| территориальные характеристики, в частности береговая линия | territorial capacity, specifically coastline |
| Это линия 50 ной случайной вероятности. | So this is the 50 percent line that's the random expectation. |
| Пятая линия горизонтальная, перечёркивает четыре вертикальных. | The fifth is a horizontal line that crosses all four. |
| ЛОНДОН Новая линия разлома в политике, по мнению Марин Ле Пен, лидера французской крайне правой партии Национальный Фронт , находится между глобалистами и патриотами. | LONDON The new fault line in politics, according to Marine Le Pen, leader of France s far right National Front, is between globalists and patriots. |
| Новая? | Is it new? |
| Лучше новая еда, чем новая звезда. | The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. |
| Подобная политическая линия должна содержать в себе | Such policies might include |
| Сегодня линия Дюранда существует только на картах. | Today, the Durand Line exists only on maps. |
| Желтая линия показывает нам наиболее вероятный курс, | The yellow line shows us the most likely path. |
| Линия раздела в Долине драконов, Бамиан, Афганистан | The partition line in Dragon Valley, Bamyan, Afghanistan |
| Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку. | The line is busy now. Please hold the line. |
| Я позвонил Маше, но линия была занята. | I phoned Mary, but the line was busy. |
| Я набрал Машу, но линия была занята. | I phoned Mary, but the line was busy. |
| Я позвонил ему, но линия была занята. | I called him, but the line was busy. |
| Скоростная линия Томей соединяет Токио с Нагоей. | The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya. |
| Просто неразрывная линия людей, держащихся за руки и проходящих молчаливо в белой темноте, линия, петляющая за воротами парка. | Just the unbroken line of people, holding hands and passing silently in the white darkness, the line looping back and forth outside the forbidding gates. |
| Новая наука | A New Science |
| Новая фраза | New Phrase |
| Новая презентация | New Presentation |
| Новая формула | New Formula |
| Новая Колумбия? | A new Colombia? |
| Новая Турция | 'New Turkey' |
| Это новая. | It's new. |
| Она новая. | It's new. |
| Которая новая? | Which is new? |
| Она новая? | Is it new? |
Похожие Запросы : линия - линия - Новая концепция - новая установка - новая глава - новая версия - новая парадигма - новая мать - новая версия - новая порода - новая папка
