Перевод "новая область развития" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так что открывается целая новая область исследований. | So this opens up a whole new avenue of research. |
| Новая модель развития финансов | New Model Development Finance |
| Африка Новая программа по обеспечению развития | Africa New Agenda for Development |
| Если это получится, в новой Эре Устойчивого Развития возникнет и новая Экономика Устойчивого Развития. | If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well. |
| Работая вместе, Соединенные Штаты, Европейский Союз и народы юго восточной Европы имеют возможность превратить область конфликта в область сотрудничества и развития. | Working together, the United States, the European Union, and the people of Southeast Europe have the opportunity to transform an area of conflict into an area of cooperation and development. |
| Рабочая область | The Workspace |
| Область уведомлений PulseAudio | PulseAudio System Tray |
| Нам требуется новая Экономика Устойчивого Развития, в которой правительства содействуют новым видам инвестиций. | We need a new Sustainable Development Economics, with governments promoting new types of investments. |
| 2000 год акционерами принята новая стратегия развития компании, нацеленная на освоение массового рынка. | 2000 shareholders of the company adopted a new strategy that was targeted at the mass market. |
| Новая неделя началась с поминовения погибших в Бишкеке 7 апреля и демонстрации против этнической дискриминации в Достуке, Джала Абадская область. | The new week commenced with a memorial for those that died on April 7 in Bishkek, and a demonstration against ethnic discrimination in Dostuk, Jalal Abad oblast. |
| Но метаматериалы потрясающая область. | But metamaterials are an incredibly exciting field. |
| Торговля другая ключевая область. | Trade is the other key area. |
| Жириновский слил Амурскую область. | Zhirinovsky loses Amur region. |
| невозможно создать рабочую область | unable to create work area |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Село Араван, Ошская область. | Aravan village, Osh oblast. |
| Деревня Чек, Баткенская область. | Chek village, Batken oblast. |
| Город Ош, Ошская область. | Osh city, Osh oblast. |
| Деревня Карабаг, Баткенская область. | Karabag village, Batken oblast. |
| Джаны Джер, Баткенская область. | Djangijer village, Batken oblast. |
| Город Исфана, Баткенская область. | Isfana city, Batken oblast. |
| Город Баткен, Баткенская область. | Batken city, Batken oblast. |
| Араванский район, Ошская область. | It was winter. |
| Река затопила большую область. | The river flooded a large area. |
| Я знаю эту область. | I know the area. |
| Река затопила всю область. | The river flooded the entire area. |
| Том Днепропетровская область, С. | Том Днепропетровская область , С. |
| Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область. | Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region. |
| Новая повестка развития Большой двадцатки предлагает отличный способ объединения вопросов, касающихся глобальных дисбалансов, с необходимостью ускорить темпы развития в беднейших странах. | The new G 20 development agenda offers an excellent way to merge concerns about global imbalances with the need to accelerate the pace of development in the poorer countries. The US has been pushing China, Germany, Japan, and others to raise consumption in order to boost demand. |
| Новая повестка развития Большой двадцатки предлагает отличный способ объединения вопросов, касающихся глобальных дисбалансов, с необходимостью ускорить темпы развития в беднейших странах. | The new G 20 development agenda offers an excellent way to merge concerns about global imbalances with the need to accelerate the pace of development in the poorer countries. |
| Новая любовь как новая жизнь. | A new love is like a new life. |
| Новая? | Is it new? |
| F2 Настройка Выделенная область окна | F2 Settings |
| Область для Unity Диск Google | Google Drive scope for Unity |
| Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область. | Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon. |
| Деревня Джаны Джер, Баткенская область. | Djangigen village, Batken oblast. |
| Деревня Джаны Джер, Баткенская область. | They will be back one day, when it is destined Djangijer village, Batken oblast. |
| Это не моя область знаний. | This is not my area of expertise. |
| Область занимает площадь 28,7 тыс. | It has an area of 28,800 km². |
| Лучше новая еда, чем новая звезда. | The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. |
| Это вы захватываете область княгини Мягкой. | 'You are encroaching on the Princess Myagkaya's domain! |
| Выберите область для создания снимка экрана | Select an area to screenshot |
| Главным поставщиком четок является область Мандалай. | Mandalay is the centre for providing almost all of the country's meditation beads. |
| Фото снято в Шлиссельбурге, Ленинградская область. | Photo taken in Shlissel'burg, Leningrad Oblast. |
| Он исследовал область вокруг Южного полюса. | He explored the region around the South Pole. |
Похожие Запросы : новая область - новая область - новая область - область развития - новая область йорка - Область экономического развития - область для развития - развития - Новая концепция - новая установка - новая глава - новая версия - новая парадигма - новая мать
