Перевод "новая эра" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

новая эра - перевод :

ключевые слова : Brand-new Girlfriend Another Whole Dawning

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Новая эра исламской науки?	A New Era for Islamic Science?
Новая прогрессивная эра Америки?	America s New Progressive Era?
Новая эра инноваций в здравоохранении	A New Era of Health Care Innovation
Во вторых, новая Машинная эра экспоненциальна.	Secondly, the new machine age is exponential.
В третьих, новая машинная эра комбинаторна.	Thirdly, the new machine age is combinatorial.
Новая эра может оказаться не столь благоприятной для политического либерализма.	The new era may not be so propitious for political liberties.
Новая эра глобальной политики Интернета стартовала презентацией идеи управления Интернетом через МСЭ.	A new era of global Internet politics kicked off with the introduction of the idea of the ITU managing the Internet.
Уличенные в воровстве должны быть наказаны, чтобы дать всем сигнал наступила новая эра.	Those who stole must be prosecuted in order to send a concrete signal that a new era has dawned.
Сегодня, возможно, начинается новая эра активной и разнообразной денежно кредитной политики, несущая всем потенциальную выгоду.	A new era of active and varied monetary policy may have begun, with potential benefits for all.
Они разыскивают волонтеров через Интернет и верят, что началась новая эра для роста и расширения.	They seek out volunteers over the Internet and believe this is a new era for growth and dissemination.
Календарь получил название Тайчу (, Великое Начало), так же была названа новая эра правления У ди.	These 6 calendars are called as the six ancient calendars(), and are the quarter remainder calendars ().
Эра прав человека	The Age of Human Rights
В японском летоисчислении закончилась эра Ninna и началась эра Kanpyō.	The Japanese era Ninna ends and Kanpyō begins.
Но эта эра закончилась.	But that era is over.
Эра опреснения уже началась.	The desalination era is here.
mashafeeg На Мальдивах наступает новая эра демократии, народ доказал свою силы, а президент проявил смелость, уйдя в отставку.	mashafeeg New era of democracy in Maldives, people proves their power and president shown his bravery by the resignation.
Хорошая эра ушла в небытие.	The NICE era is well and truly over.
Первая эра не принесла успеха.	The first era was not an unqualified success.
Синтия Бризель Эра персональных роботов	Cynthia Breazeal The rise of personal robots
Дэвид Камерон Наступающая эра государственного управления	David Cameron The next age of government
Перейдём ко второй главе нефтяная эра.	So let's move to chapter two the oil era.
Ушла ли эра высокой инфляции навсегда?	CAMBRIDGE Is the era of high inflation gone forever?
Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток.	progenitor cells, muscle stem cells).
Пан Ги Мун и эра устойчивого развития	Ban Ki moon and the Age of Sustainable Development
Неужели текущая позолоченная эра финансового триумфализма закончилась?	Is the current gilded era of financial triumphalism over?
Вот что принесла с собой эра нефти.	So that is the chapter two the oil era.
Это эра поклонения деньгам абсолютно все продается.	money worshiping era everything is commodity.
Henkel купил компанию Эра в 1994 году.	Also in 2004, Henkel acquired Orbseal.
Новая эра неожиданно началась в январе 1915 года, когда после нескольких месяцев явной неопределенности, золото во все возрастающих количествах начали отгружать в Нью Йорк.	The new era began suddenly in January 1915, when, after a few months of deep uncertainty, gold started to be shipped to New York in increasing quantities.
Новая любовь как новая жизнь.	A new love is like a new life.
Действительно, чернобыльская катастрофа была поворотным моментом в истории была эра до катастрофы и началась совершенно другая эра после нее.	Indeed, the Chernobyl catastrophe was an historic turning point there was the era before the disaster, and there is the very different era that has followed.
Эра молочных рек и кисельных берегов Латинской Америки	Latin America s Era of Milk and Honey
Новая?	Is it new?
Лучше новая еда, чем новая звезда.	The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Эра американского превосходства подходит к концу , заявил один экономист.	The age of American predominance is over, declared one economist.
Не начинается ли сейчас эра геополитики с помощью шантажа?	Are we entering an era of geopolitics by blackmail?
Посткризисная эра миновала, перед нами пост пост кризисный мир .	The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us.
Новая эра электрических транспортных средств иллюстрирует огромные возможности, которыми мы можем воспользоваться на нашем пути из века экологически вредного ископаемого топлива в новый век экологически рациональных технологий.	The new age of the electric vehicle exemplifies the powerful opportunities that we can grasp as we make our way from the unsustainable fossil fuel age to a new age of sustainable technologies.
Новая наука	A New Science
Новая фраза	New Phrase
Новая презентация	New Presentation
Новая формула	New Formula
Новая Колумбия?	A new Colombia?
Новая Турция	'New Turkey'
Это новая.	It's new.

Display this page in English