Перевод "новости касающиеся" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новости, касающиеся изменений во внешнем виде членов экипажа, в последнее время вызвали настоящие дебаты в китайскоязычных сообществах интернета. | News concerning changes to the outfits worn by airline cabin crews has stirred real debate among Chinese speaking online communities in recent times. |
| iv) вопросы, касающиеся | (iv) Matters relating to |
| Ограничения, касающиеся туннелей | Tunnel restrictions |
| В своем блоге Марио регулярно писал новости, касающиеся этого дела под заглавием Можно ли запатентовать использование QR кода в Боливии? | Mario has been posting regular updates on the case in his blog under the question, Can the use of QR codes in Bolivia be patented? |
| Несмотря на то, что многие считают, что фондовые биржи реагируют только на новости, касающиеся основ экономики, в действительности это не так. | But, unless one believes that stock markets move only in response to information about economic fundamentals, there really is no reason to be surprised. |
| Процедуры, касающиеся вопросов гражданства | Procedures relating to nationality issues |
| Новости BBC | BBC News |
| Новости CNN | cnn news |
| Новости Google | GoogleNews |
| Новости Yahoo | YahooNews |
| P.S.Хорошие новости! | P.S Good news! |
| Отличные новости! | Reviving our sacred geographies starting with Kashi is great. |
| Хорошие новости | Good news |
| Хорошие новости. | YeGood news. |
| Хорошие новости | Cool Things |
| Хорошие новости | Cool things |
| Хорошие новости. | Good news. |
| Новости подтвердились. | The news proved to be true. |
| Новости есть? | Do you have any news? |
| Распространи новости! | Spread the news! |
| Распространите новости! | Spread the news! |
| Новости обнадёживающие. | That's encouraging news. |
| Такие новости. | That's the news. |
| Плохие новости. | It's bad news. |
| 56 64. Вопросы, касающиеся информации | 56 64. Questions relating to information |
| 57 130. Вопросы, касающиеся информации | 57 130. Questions relating to information |
| 58 101. Вопросы, касающиеся информации | 58 101. Questions relating to information |
| 59 126. Вопросы, касающиеся информации | 59 126. Questions relating to information |
| 60 109. Вопросы, касающиеся информации | 60 109. Questions relating to information |
| 61 121. Вопросы, касающиеся информации | 61 121. Questions relating to information |
| 62 111. Вопросы, касающиеся информации | 62 111. Questions relating to information |
| 55 136. Вопросы, касающиеся информации | 55 136. Questions relating to information |
| СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО | SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL |
| Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Положения, касающиеся конкретных категорий правопреемства государств | Provisions relating to specific categories of succession of States |
| Сначала, хорошие новости. | First, the good news. |
| Это хорошие новости. | That is the good news. |
| Это хорошие новости. | Now, that's the good news. |
| Это важные новости! | That's big news! |
| Новости быстро распространились. | The news quickly spread. |
| Новости просочились наружу. | The news leaked out. |
| Новости вышли наружу. | The news leaked out. |
| Это интересные новости. | It's an interesting piece of news. |
| Новости расстроили её. | The news made her sad. |
| Новости были сенсационные. | The news was sensational. |
Похожие Запросы : новости, касающиеся - любые новости, касающиеся - любые новости, касающиеся - новости - новости - новости - новости - вопросы, касающиеся - вопросы, касающиеся - касающиеся с - подробности, касающиеся - требования, касающиеся