Перевод "новые предприниматели" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

новые - перевод :

новые предприниматели - перевод :

ключевые слова : Ones Shoes Evidence Entrepreneurs Industrialists Merchants Businessmen Businesses

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Всюду заметны новые предприятия, инновации и молодые предприниматели, жаждущие прибыли.	Everywhere there are startups, innovations, and young entrepreneurs hungry for profits.
Предприниматели видят новые возможности для выгодного размещения капитала в не столь далеком будущем.	Entrepreneurs foresaw new opportunities for profitable use of capital in the medium term future.
Многие новые предприниматели начинают с работы на крупных предприятиях, прежде чем открывают собственное дело.	Many new entrepreneurs get their start working with larger enterprises before they set out on their own.
Предприниматели везде.	Entrepreneurs are everywhere.
Это предприниматели.	They are the entrepreneurs.
Это предприниматели.	They are entrepreneurs.
Независимые предприниматели женщины	Female independent entrepreneurs
А. Предприниматели женщины	A. Women entrepreneurs
Новые предприниматели из числа женщин часто используют сбережения, расширяют инвестиции и пользуются новыми рыночными возможностями, мобилизуя тем самым новый капитал и создавая новые рынки.	New women entrepreneurs often draw on savings and increase investment and exploit new market opportunities, thus mobilizing new capital and markets.
Равное обращение и мелкие предприниматели	Equal treatment and small employers
Многие предприниматели не делают этого.	A lot of entrepreneurs don't do it.
Извините, предприниматели это не студенты.	Sorry, entrepreneurs aren't students.
Предприниматели управляют этой венчурной компанией.	It's an entrepreneur driven venture firm.
С кем предприниматели захотят работать?	Who's the person that entrepreneurs want to work with?
3. Правительства и предприниматели вступили в эти новые отношения партнерства при более глубоком понимании своей взаимозависимости и наличия общих целей.	3. Governments and business leaders entered into this new partnership of a deeper understanding of their mutual dependence and common goals.
Женщины предприниматели из Индонезии интересный феномен.	Indonesian female entrepreneurship is an interesting fact.
А. Предприниматели женщины . 36 38 12	A. Women entrepreneurs . 36 38 11
Таким образом предприниматели во всем мире.	So, entrepreneurs are everywhere.
...пока они не придумали название... ...предприниматели!	... until they came up with the name ... ... entrepreneurs!
Настоящие предприниматели поставляют товары на рынок.	Ship. Real entrepreneurs ship.
Крупные хлебопекарни, потенциальные предприниматели, учебные центры.	Industrial bakeries, potential entrepreneurs, training institutes
Городские и областные власти, предприниматели, институты.	Targets Oblast and City authorities, potential entrepreneurs and training institutes.
Мелкие предприниматели голосуют за своих коллег.	I CAN HELP YOU. JUST TELL ME WHAT I CAN NO. NO.
Среди вас есть предприниматели, и им подобные.	And some of you guys are entrepreneurs, etc., whatever.
Хорошо? Таким образом предприниматели во всем мире.	So, entrepreneurs are everywhere.
Ключевыми фигурами роста являются опытные предприниматели 14.	To integrate and operate new organisational structures, managers need to be trained to
При слабой конкуренции предприниматели не спешат нанимать безработных.	With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.
Некоторые предприниматели теряют до 80 процентов объёмов продаж .	Some businesses are losing 80 percent of their business.
Оппозиционные элементы полевые командиры, предприниматели, фундаменталисты и пр.	Opposition elements consisting of warlords, businessmen, fundamentalists and others are arming and training themselves in reaction to the anticipated arrival in Somalia of the newly elected Government.
Предприниматели идут в туда, как в собор О!	The entrepreneurs are coming into this like in vaulted cathedral, Oh!
Это будут предприниматели, и они делают это сейчас.	It will be entrepreneurs, and they're doing it now.
Либерализация режима торговли могла бы в долгосрочной перспективе принести экономике существенную пользу, поскольку предприниматели возобновляют работу простаивающих предприятий и начинают изыскивать новые возможности освоения рынка.	An opening up of the trade regime could have significant long term benefits for the economy as the business community reactivates idle capacity and starts to develop new market opportunities.
Китайские предприниматели освоили этот бизнес всего за один год.	Chinese firms took over that business in only a year.
Гейл Тземах Леммон Женщины предприниматели не исключение, а реальность	Gayle Tzemach Lemmon Women entrepreneurs, example not exception
В этот период в Канпуре начали обосновываться европейские предприниматели.	European businessmen had, by this time, started establishing themselves in Kanpur.
Дехканские хозяйства могут зарегистрировать свой статус как индивидуальные предприниматели.	Dekhkan farms may register their status as individual businessmen.
Часто я вижу, что предприниматели начинают с потребностей рынка.	Frequently I see an entrepreneur start with the market need.
По стипендии Фулбрайта он поехал в Кению, где ему пришло весьма интересное открытие. Он сказал В Кении должны быть предприниматели, везде должны быть предприниматели .	He found himself in Kenya on a Fulbright and he had a very interesting insight, which is that he said, There must be entrepreneurs in Kenya there must be entrepreneurs everywhere.
Отчеты новостей показывают, что многие предприниматели уже используют подобные меры.	News reports indicate that many employers are already taking such steps.
Также, в начале XX века многие предприниматели занялись автомобильным производством.	In the nineteenth century, an orgy of railroad building created duplicating lines, before severe cyclical downturns purged many of the companies, leaving a leaner and cheaper network.
Также, в начале XX века многие предприниматели занялись автомобильным производством.	Similarly, in the early twentieth century, many entrepreneurs moved into automobile production.
Будучи рискованными людьми, новаторами и управляющими, предприниматели составляют основу рынка.	Entrepreneurs are risk takers, innovators and managers, and they constitute the core of the market.
Курс Entrepreneurship мы предлагаем вам потому, что все вы предприниматели.	We are bringing you Entrepreneurship because all of you guys are entrepreneurs.
Идет речь о Хотят ли предприниматели работать с этим человеком?	It becomes more about, Do the entrepreneurs want to work with this person?
Они имеют ученые степени по политологии, по бизнесу. Они предприниматели.	They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs.

Display this page in English