Перевод "номер кредитора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ii) кредитора цедента или | (ii) A creditor of the assignor or |
Это в особенности касается Китая, второй по величине страны кредитора в мире (крупнейшего кредитора Америки). | That is especially true of China, the world s second largest creditor country (and America s largest creditor). |
с) интересы существующего обеспеченного кредитора защищены. | (c) The interests of the existing secured creditor will be protected. |
Обеспеченный кредитор означает кредитора, обладающего обеспечительным правом. | (d) Secured creditor means a creditor that has a security right. |
Выигрышный номер... Номер... Номер! | Raffle ticket. |
Долг это сила для кредитора. Греция выучила горьким опытом то, что неустойчивый долг делает из кредитора многоголовое морское чудовище Левиафан. | Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan. |
Номер статьи в Номер проекта Номер статьи в Номер проекта | Number of article Number of draft article |
В этом заключается так называемая теория кредитора последней инстанции . | This is the doctrine of lender of last resort. |
Права и обязательства лица, предоставившего право, и обеспеченного кредитора | Rights and obligations of the grantor and the secured creditor |
по вопросу о защите обеспеченного кредитора в случае несостоятельности. | That was said to enhance certainty for the secured creditor with respect to the law applicable to the most important matter for which the security right was created, i.e. the protection of the secured creditor in the case of default. |
Но руководство в МВФ сейчас следует логике своей роли кредитора. | But power in the IMF currently follows the logic of its lending role. |
Это, как правило, передает депозиты от банка кредитора другому банку. | That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank. |
Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
Номер два и номер один. | Number two and number one. |
Я хочу номер, большой номер. | I want a room, a big room. |
iii) серийный номер или номер партии. | Serial number or lot number. |
Важно знать зависит ли компания от единственного кредитора или от двух. | It is important to know whether the company is dependent on only one or two creditors. |
Номер | Recalling also the expressed desire of the 28th International Conference of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent (IFRC) in December 2003 to address the question of the additional distinctive emblem as soon as circumstances permit |
Номер | RESOLUTION No. |
Номер | Annex VIII |
Номер | Resolution No. |
Номер | 5 32 DW Final |
Номер | Nr |
Номер | Number |
Номер | Number |
Номер | Number |
Номер | Num |
Номер | No. |
Номер | No |
Номер | Registered |
Номер? | What's the phone number? |
номер опасного вещества (номер по списку ООН) | Hazard number (UN number) |
Номер 4 мороженое, и номер 5 курица. | The 4 ice cream, and 5 chicken. |
Сегодняшний финансовый кризис затрагивает еще одну проблему отсутствие четкого кредитора последней инстанции . | The current financial crisis raises yet another problem the lack of a clear lender of last resort. It remains to be seen how willing the ECB will be to provide national central banks with the volume of euros needed to play this role fully. |
Однако существуют веские основания, чтобы позволить ЕЦБ исполнять роль кредитора последней инстанции. | But there is a strong case for allowing the ECB to act as lender of last resort. |
Сегодняшний финансовый кризис затрагивает еще одну проблему отсутствие четкого кредитора последней инстанции . | The current financial crisis raises yet another problem the lack of a clear lender of last resort. |
После этого роль кредитора английской короны взял на себя Фрескобальди из Флоренции. | After this, the Frescobaldi of Florence took over the role as money lenders to the English crown. |
Должно быть, наш номер похож на номер приюта. | Our number must be similar to the number of the pound. |
Показать номер | Show Number |
Номер хода. | ... c5 And then after 2. |
79, номер. | 79, No. |
Регистрационный номер | Metal plate |
Номер шасси | insulation |
Номер ООН | A10.2.14.1 UN Number |
Номер телефона | Phone Number |
Похожие Запросы : идентификационный номер кредитора - защита кредитора - идентификатор кредитора - мезонин кредитора - имя кредитора - гарантия кредитора - Тип кредитора - ответственность кредитора - страхование кредитора - отношения кредитора - удовлетворение кредитора - в качестве кредитора - Чистая позиция кредитора - статус привилегированного кредитора