Перевод "нормативная основа" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

основа - перевод :

Basis

основа - перевод :

Base of

ОСНОВА - перевод :

Breaks ground

нормативная основа - перевод :

Normative foundation

ключевые слова : Basis Foundation Backbone Bedrock Fundamental

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Национальная нормативная основа	National legislative bases
Нормативная основа и сетка	Regulatory framework and grid
А. Механизмы финансирования и нормативная основа их деятельности	A. Funding mechanisms and their legislative basis
семинар на тему Нормативная основа для развития предпринимательства с использованием Интернета , Женева, февраль 2005 года.	The first sSeminar on Fostering Internet Enterprise Development by Governments and by Large Companies through Subcontracting was attended by representatives of participants from UNECE countries, Ggovernments, businesses, academia and intergovernmental organizations.
А. Нормативная база	Legislative background
1. Нормативная база	1. Regulatory framework
Нормативная цена един.	A simplified example of a standard cost card is given below
Сформировался несомненный глобальный консенсус в отношении того, что неприемлемы любые формы насилия в отношении женщин и что международная нормативная основа для борьбы с таким насилием существует.	There was clearly a global consensus that all forms of violence against women were unacceptable and that the international normative framework for combating such violence was in place.
нормативная база для сбора и распространения данных	The regulatory framework for access to information, public participation and access to justice
Нормативная себестоимость это упрощенный и аналитический инструмент.	Standard costing is both a simplification and an analytical tool.
ПРАВОВАЯ ОСНОВА	International and regional levels
Правовая основа	The Legal Framework
Законодательная основа	Legislative framework.
Административная основа	Administrative Framework.
Основа заложена.	The bases have been established.
Основа политики	Policy framework
Юридическая основа	Legal Framework
Это основа.	It's a foundation.
Возможность Основа	Opportunity Basis
С проектов взимается нормативная плата за предоставление экспертных услуг.	Projects are charged at a standard cost for the provision of experts apos services.
Отклонение цен материалов (нормативная цена фактическая количество закупленной продукции.	Direct materials variance can be divided into price and usage variances, responsibility for which usually lies with different cost centres.
Основа ведутся споры относительно того, какая основа необходима ПУР.	Frameworks there is a debate on the kind of frameworks needed for SDI.
Это не основа верховенства закона, это не основа свободного общества.	It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society.
Отклонение в использовании материалов (нормативное фактическое количество) χ нормативная цена.	It arises from deviations in the amount of raw materials actually used per unit of output.
Предварительные результаты первого этапа были обсуждены на семинаре Нормативная основа для развития предпринимательства с использованием Интернета проект по созданию хранилища информации по вопросам электронного бизнеса , состоявшемся в Женеве 9 февраля 2005 года.	The preliminary results of the first phase were as discussed at the seminar on the Regulatory Framework for Internet based Entrepreneurship the E Business Repository project, held in Geneva on 9 February 2005.
Понимание это основа.	Understanding is essential.
Оно всему основа.	n.p., 1907.
Организационно правовая основа	Institutional framework
Основа для действий	A framework for action
Концептуальная основа осуществления	Conceptual framework for implementation
Нормативно правовая основа	Legal framework
Основа для анализа	A framework for analysis
Глагол основа предложения.	The verb is the chassis of the sentence.
There'sa реальная основа	There's a real basis.
И это основа ...	And it's the basisů
(М2) Основа есть.	That's already built.
Октан как основа.	We have octane as the backbone.
Мы основа хаоса.	We are but the base of chaos.
Японская нормативная среда должна приблизиться к промышленной политике прочих развитых стран.	Japan's regulatory environment must converge toward the industrial policies of other advanced nations.
Пища это основа жизни.	Food is essential to life.
Математика основа всех наук.	Mathematics is basic to all sciences.
Математика основа всех наук.	Mathematics are the foundation of all sciences.
Словарный запас основа языка.	Vocabulary is the basis of language.
Конституциональная и административная основа	Constitutional and Administrative set up.
Конституционная и законодательная основа	Constitutional and legal framework

Display this page in English