Перевод "ночное белье" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

белье - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы в ночное.
'We are going to pasture the horses to night.'
Ночное небо такое красивое!
The night sky is so beautiful.
Бросай белье в корзину .
Throw the underwear into the bin.
Я в нижнем белье.
I'm in my underwear.
Он посмотрел на ночное небо.
He looked up at the night sky.
Он взглянул на ночное небо.
He looked up at the night sky.
Он работает в ночное время.
He works at night.
Том работает в ночное время.
Tom works at night.
Потом им приходилось развешивать белье,
Then they had to hang the clothes out to dry.
Он разгуливает в нижнем белье.
He's walking around in his underwear.
Она разгуливает в нижнем белье.
She's walking around in panties and bra.
Том был в нижнем белье.
Tom was in his underwear.
Том помог Мэри сложить белье.
Tom helped Mary fold the laundry.
Он поднял глаза на ночное небо.
He looked up at the night sky.
Ночное небо красиво и вызывает трепет.
The night sky is beautiful and awe inspiring.
Я фотографировался (фотографировалась) в нижнем белье.
I have taken pictures of myself on my underwear.
Бывает в ночное время и облегчает боль.
It is now considered too toxic for this use.
Том пытался убедить Мэри надеть сексуальное белье.
Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie.
Последний раз специальное ночное открытие будет в эти выходные.
The special opening period will end this weekend.
Я учусь в ночное время на протяжении многих часов.
I study for many hours at night.
Том боится один выходить из дома в ночное время.
Tom is afraid to go out alone at night.
Они скоро свое белье в Белом доме будут вешать
Soon they will be hanging their laundry inside House of Government.
Единственным доказательством были следы спермы, оставшиеся на нижнем белье.
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.
Дакаан ищет скрывающуюся рыбу в пещерах рифа в ночное время.
Dakaan searches for fish hiding in the reef caves during a night dive.
Том почувствовал свою незначительность, когда посмотрел вверх на ночное небо.
Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
Пекин, ночное бдение в память жертв расстрела в гей баре Орландо.
A vigil for the victims of the Orlando shooting at a gay bar in Beijing.
Покупатель Primark оскорбил женщину, которая беззастенчиво примеряла нижнее белье посреди магазина
Primark shopper outraged at woman who brazenly tried on underwear in the middle of the shop
У нас на постирушечки две женщины приставлены особо, а белье все машиной.
We have two women always specially kept for washing small things, and the clothes are all done with a machine.
Снимите белье и следуйте правилам безопасности вы должны прыгнуть и быстро присесть.
Remove your underwear and perform two safety measures jump and squat quickly.
По имеющимся данным, они вышли по нужде в ночное время и не вернулись.
It was reported that the girls had gone to relieve themselves at night in the open and had not returned.
Во вторник, 14 июня, пекинский гей бар Adam s провел ночное бдение в память жертв.
Adam s, a gay bar in Beijing, hosted a vigil for the victims on Tuesday, 14 June.
Прачка, кажется, не приносила еще белья, а для гостей постельное белье все в расходе.
'I don't think the laundress has brought the things back and the spare sheets are all in use.
Той ночью, по свидетельству Мэннинга, его нижнее белье, шлепанцы и очки забрали из камеры.
That night, Manning testified, his underwear, flip flops and glasses were removed from his cell.
Это поиски небольшого количества масла, колбасы или куска мыла для того, чтобы постирать белье.
Going after a little oil, a package of sausage, or a piece of soap to wash clothes.
Постиранное белье на одном балконе пятиэтажки означает, что в этом доме живет одна семья.
Those khrushchyovkas that still contain one or two families are marked out by the laundry drying on their balconies.
Эти файлы компилируются прямо из исходников SVN в ночное время, и доступны как ночные сборки.
These files are compiled straight from the SVN source tree at night time, and are available as nightly builds.
Американские промышленники пришли к заключению, что нижнее белье китайского производства представляет собой угрозу американскому образу жизни.
Consequently it is the target of US complaints about unfair competition, and of efforts to force an exchange rate adjustment that would deter Americans from buying Chinese toys, appliances, and clothing. Manufacturers in the US have decided that Chinese made bras constitute a threat to the American way of life.
Американские промышленники пришли к заключению, что нижнее белье китайского производства представляет собой угрозу американскому образу жизни.
Manufacturers in the US have decided that Chinese made bras constitute a threat to the American way of life.
Эти сетки защищают людей во время сна, отпугивая или убивая комаров, которые обычно кусают в ночное время.
These nets cover people while they sleep, and repel or kill the mosquitoes, which tend to bite during the night.
К несчастью, 27 сентября 1735 года Артеди утонул в канале, оступившись при возвращении домой в ночное время.
That Christmas, Linnaeus returned home to Stenbrohult to visit his parents for the first time in about three years.
Откуда вы знаете , что те люди, которых вы сегодня встретили на улице, носили на себе нижнее белье?
Would you even know? How do you know that the very people you met on the street today actually have their underwears on?
Я полагаю, что это часть городской североевропейской мечты среднего класса поиск солнца днем и тишины в ночное время.
It is a part, I suppose, of the urban, middle class northern European dream the pursuit of the sun by day and silence by night.
Как заметил еще Шерлок Холмс, на собаку, которая не лает в ночное время, обычно никто не обращает внимания.
As Sherlock Holmes understood, a dog that does not bark in the nighttime usually goes unnoticed.
На краю болота и дороги мальчишки и мужики, стерегшие ночное, лежали и пред зарей все спали под кафтанами.
At the edge of the marsh the peasant boys and men who had pastured their horses in the night lay, covered with their coats, having fallen asleep at daybreak.
Обе девушки вышли на сцену в провокационных брюках , сшитых таким образом, что на виду оказалось нижнее белье певиц.
Both girls hit the stage in provocative pants , sewn in such a fashion that the singers undergarments were in plain view.

 

Похожие Запросы : ночное дежурство - ночное зрение - ночное охлаждение - ночное купание - ночное небо - ночное вождение - ночное освещение - ночное погружение - ночное видение - ночное зрение - ночное видение - постельное белье и белье - банное белье