Земля приносит обильный урожай.	The land yields heavy crops.
Потенциал очевиден.	The potential is obvious.
Зоопланктон (концентрация 1,87 г л, 1985) также был достаточно обильный, особенно в западной части.	Before then, there were abundant shellfish, crustaceans, chironomidae and oligochaeta, as well as zooplankton (concentration 1.87 g L in 1985), especially in the western part.
Потенциал опийного мака	Poppy Power
Только оцените потенциал.	Imagine the potential.
Потенциал для злоупотреблений огромный.	The potential for abuse is enormous.
У вас есть потенциал.	You have potential.
У него большой потенциал.	He is full of potential.
У неё большой потенциал.	She is full of potential.
У Тома большой потенциал.	Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.	Tom is full of potential.
У него огромный потенциал.	He has enormous potential.
У Тома большой потенциал.	Tom has great potential.
У вас большой потенциал.	You have great potential.
У тебя большой потенциал.	You have great potential.
У них большой потенциал.	They have a lot of potential.
У Тома есть потенциал.	Tom has potential.
У Тома огромный потенциал.	Tom has enormous potential.
Такими осадками стал обильный рост денежной массы в США и Соединенном Королевстве, а также в больших развивающихся экономиках.	That precipitation was the abundant growth in money supply in the US, the United Kingdom, and the larger emerging economies.
Но в них такой потенциал	But there's so much potential.
Однако его преобразующий потенциал очевиден.	But its transformative potential is obvious.
Вот и весь страшенный потенциал.	That s their entire terrifying potential.
У Тома несомненно есть потенциал.	Tom clearly has potential.
Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным.	This is why the potential of GiveWell is revolutionary.
Тем не менее, потенциал тут огромен.	Yet the potential is immense.
Любой заметит огромный потенциал этой страны.	Everybody sees the country s enormous potential.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.	The potential was alluring, but also terrifying. The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world.
Однако реализовать этот потенциал будет трудно.	But realizing that potential will be difficult.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.	The potential was alluring, but also terrifying.
c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов.	(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.
Телевидение может снизить наш творческий потенциал.	Television can dull our creative power.
Я думал, у Тома есть потенциал.	I thought Tom had potential.
Я вижу в тебе большой потенциал.	I see much future potential in you.
Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется.	Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited.
Мексика также начала набирать значительный технологический потенциал.	Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.	This new agency already has immense potential.
Возраст это не патология, возраст это потенциал.	Age not at all as pathology age as potential.
Пранав Мистри Захватывающий потенциал технологии Шестого чувства	Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology
Потенциал у Саянска и нашего региона большой.	The potential of Sayansk and of our region is great.
У неё есь потенциал, но не раскрытый.	It has potential, but it is not discovered.
У каждого есть великий потенциал , говорит она.	Everyone has a glorious potential, she says.
Замечайте потенциал, чтобы внедрить его где угодно.	See the potential to hack anything.
У него есть потенциал стать мировым чемпионом.	He has the potential to become world champion.
Рынок акций, заглядывая вперед, уже видит потенциал перемен.	The stock market, rightly looking ahead, already sees prospects for change.
Но слишком часто Европа не реализует свой потенциал.	But all too often the EU fails to live up to its potential.

Display this page in English