Перевод "обитания рыб" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обитания рыб - перевод :

ключевые слова : Habitat Natural Environment Humanity Native Fish Fishes Fish Birds Species

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чистая и холодная вода, выпускаемая плотинами, сильно изменила характеристики мест обитания этих и других рыб бассейна реки Колорадо.	Clear, cold water released by dams has significantly changed characteristics of habitat for these and other Colorado River basin fishes.
Область является местом обитания для примерно 25 видов амфибий и 147 видов рыб, из которых 22 встречаются только в Инде.	It is home to around 25 amphibian species and 147 species, 22 of which are only found in the Indus.
РЫБ	FISH STOCKS
В местах своего обитания, Potamon ibericum является одним из основных кормовых объектов для европейской выдры ( Lutra lutra ), наряду с разнообразными видами рыб.	In the areas where it occurs, P. ibericum is a major food item for the European otter, Lutra lutra , alongside a variety of fish species.
Планета обитания	Планета обитания
Эта нередко незаконная практика может иметь разрушительные последствия для окружающей экосистемы, так как взрыв часто разрушает основную среду обитания рыб (например, коралловые рифы).	This often illegal practice can be extremely destructive to the surrounding ecosystem, as the explosion often destroys the underlying habitat (such as coral reefs) that supports the fish.
Молоки рыб	Fish Testes
) рыб внутри.	1872, p. 418).
Классификация рыб	Classification of fish
МИГРИРУЮЩИХ РЫБ	STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS
Рыб златоперых!	Gold finned fishes!
мигрирующим видам рыб	Fish Stocks
ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ	STOCKS AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS
Жилье против места обитания	Housing versus Habitat
Это их участок обитания.	And that's kind of their home range.
Моя среда обитания театр.	My native habitat is the theatre.
Он поймал трёх рыб.	He caught three fish.
Том поймал трёх рыб.	Tom caught three fish.
ЗАПАСАМ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ	FISH STOCKS
ЗАПАСАМ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ	MIGRATORY FISH STOCKS
Не среда обитания, как таковая.	Not habitat per se.
Иордания отмечает, что азракские водно болотные угодья находятся на крупном миграционном пути птиц и служат местом обитания различных видов животных, в том числе птиц, млекопитающих, рептилий, рыб и беспозвоночных.	In the first and fourth F4 reports, the Panel found that Kuwait's marine and coastal areas had been damaged by oil released as a result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Киты формой похожи на рыб.	Whales are similar to fishes in shape.
Вчера я поймал пять рыб.	I caught five fish yesterday.
Киты формой похожи на рыб.	Whales are similar to fish in shape.
В аквариуме много редких рыб.	There are many rare fish at the aquarium.
Мы вдруг увидели стаю рыб.	We suddenly sighted a school of fish.
Форель это вид пресноводных рыб.	The trout is a species of freshwater fish.
и запасам далеко мигрирующих рыб	Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
И ЗАПАСАМ ДАЛЕКО МИГРИРУЮЩИХ РЫБ	AND HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS
запасам далеко мигрирующих рыб . 184	Stocks . 176
И сотворил Бог рыб больших .	And God created great whales.
10 крупных рыб ещё живы.	Ten percent of the big fish still remain.
Пригоню я тебе рыб златоперых.	I'll bring you gold finned fishes.
А вы у рыб спросите.	Why don't you ask a fish?
В районах открытого океана, где имеющиеся источники питания ограничены, эти участки имеют важнейшее значение для выживания крупных хищников и обеспечивают среду обитания для крупнейших популяций рыб и других пелагических организмов.	In the food limited environment of the open oceans, these areas are of major importance for the survival of large predators and support extensive populations of fish and other pelagic organisms.
Поскольку японцы почитали некоторые виды рыб, рыбаки снимали оттиски с этих рыб и отпускали их.	Since the Japanese revered certain fish, the fishermen would take a rubbing from these fish and release them.
В парке много скалистых мест обитания.	The park has many rocky habitats.
Находится под угрозой потери мест обитания.	It is threatened by habitat loss in its native range.
Находится под угрозой уничтожения среды обитания.	It is threatened by habitat loss.
Находится под угрозой исчезновения мест обитания.	It is threatened by habitat loss.
quot ... вопрос о среде обитания человека.	quot The ... question of the human habitat.
Острова Феникс основное место обитания тунца.	Phoenix Islands is a major tuna location.
107 Рыб () звезда, которая находится в созвездии Рыб на расстоянии около 24,4 световых лет от нас.	107 Piscium (107 Psc) is a K type main sequence star in the constellation of Pisces, about 24.4 light years away from the Earth.
54 Рыб B В 2006 году команда астрономов анонсировала открытие субзвёздного компаньона в системе 54 Рыб .	In 2006, a direct image of 54 Piscium showed that there was a brown dwarf companion to 54 Piscium A.

Display this page in English