Перевод "область или район" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Араванский район, Ошская область. | It was winter. |
| Например, Стар тщательно исследовал область нахождения мест казни Судзугамори, где теперь находится Синагава, специальный район Токио. | For example, Star tracks down the site of the old Suzugamori Execution Grounds, in what is now Shinagawa, a city in Tokyo. |
| Район | The Area |
| или на Канал стрит район Нью Йорка, известный продажей подделок | Canal Street, I know. |
| Рабочая область | The Workspace |
| V. Район | V. The Area |
| Мургабский район. | Murghob. |
| Область уведомлений PulseAudio | PulseAudio System Tray |
| Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сел или сельский район. | It can refer to a city, town, village or a small grouping of them, or a rural area. |
| Заразите район холерой. | Infect the area with cholera. |
| Район был спокойный. | The area was quiet. |
| Это туристический район. | It's a tourist area. |
| Это плохой район. | It's a bad neighborhood. |
| Это плохой район. | This is a bad neighborhood. |
| Но метаматериалы потрясающая область. | But metamaterials are an incredibly exciting field. |
| Торговля другая ключевая область. | Trade is the other key area. |
| Жириновский слил Амурскую область. | Zhirinovsky loses Amur region. |
| невозможно создать рабочую область | unable to create work area |
| Какова ваша область исследования? | What is your field of study? |
| Село Араван, Ошская область. | Aravan village, Osh oblast. |
| Деревня Чек, Баткенская область. | Chek village, Batken oblast. |
| Город Ош, Ошская область. | Osh city, Osh oblast. |
| Деревня Карабаг, Баткенская область. | Karabag village, Batken oblast. |
| Джаны Джер, Баткенская область. | Djangijer village, Batken oblast. |
| Город Исфана, Баткенская область. | Isfana city, Batken oblast. |
| Город Баткен, Баткенская область. | Batken city, Batken oblast. |
| Река затопила большую область. | The river flooded a large area. |
| Я знаю эту область. | I know the area. |
| Река затопила всю область. | The river flooded the entire area. |
| Том Днепропетровская область, С. | Том Днепропетровская область , С. |
| Саргенто Силва Нунес Стрит, район Нова Голанда, район Комплексо Да Марэ. | Sargento Silva Nunes st., Nova Holanda, Complexo da Maré. |
| 30 сентября 1925 года Усть Кишертский район переименован в Кишертский район. | It was renamed Kishertsky District on September 30, 1925. |
| Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область. | Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region. |
| Фото издания Мой Район . | Photo by Moi Region. |
| Первый волшебный район Мексики | 'The first magical neighborhood of Mexico' |
| Неподалёку есть торговый район. | There is a shopping area nearby. |
| Неподалёку находится торговый район. | There is a shopping area nearby. |
| Район богат природными ресурсами. | The district is abundant in natural resources. |
| Этот район полностью изменился. | This area has changed completely. |
| Мне знаком этот район. | I am familiar with this neighborhood. |
| Река затопила весь район. | The river flooded the entire region. |
| Этот район полностью изменился. | This region has completely changed. |
| Река затопила весь район. | The river flooded the whole region. |
| Мне нравится этот район. | I like this neighborhood. |
| Я знаю этот район. | I know that neighborhood. |
Похожие Запросы : страна или район - район - район - или или или - или или или - жилой район - пограничный район - сельский район - развлекательный район - внутренний район - район бедствия - городской район
