Перевод "область является" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ядерная область не является исключением. | The nuclear field is no exception. |
| Главным поставщиком четок является область Мандалай. | Mandalay is the centre for providing almost all of the country's meditation beads. |
| Растущим экономическим сектором является также область косметологии. | The area of cosmetology is also a growing economic sector. |
| Вторым полем деятельности является приоритетная область профилактики. | The second field of action is the priority area of prevention. |
| Сейчас эта область является приоритетной для принятия мер властями. | That is an area we are highlighting as a hot spot where policy makers should take action, Sharma says. |
| Орловская область является одним из самых маленьких субъектов РФ. | In terms of area, at it is one of the smallest federal subjects. |
| Нижняя область Витковице буквально является сокровищем европейской индустриальной архитектуры. | The Vítkovice Mining Area is a major European industrial architecture site. |
| Общим для всех изображений является то, что область в районе глаз темнее, чем область в районе щек. | It is a common observation that among all faces the region of the eyes is darker than the region of the cheeks. |
| Если вы посмотрите сюда, в область грудной клетки, то вы увидите, что эта область не является черной. | If you have a look over here at the chest area, this is not black. |
| Эта область является самой низкой, плоской и влажной частью штата. | This region is the lowest, flattest, and wettest part of the state. |
| Компания Севзапмебель является деревообрабатывающей компанией, располо женной в Санкт Петербурге (Ленинградская область). | The Sevzapmbel company s a wood processing firm located In St. Petersburg (Leningrad Region). |
| Наиболее важной частью редактора является область редактирования, это область, в который вы рисуете регулярные выражения. Область имеет серый цвет и расположена в центре рабочего окна. | The most important part of the editor is of course the editing area, this is the area where you draw your regular expression. This area is the larger gray one in the middle. |
| Область является выпуклой тогда и только тогда, когда она является звёздной относительно любой своей точки. | A set is convex if and only if it is a star domain with respect to any point in that set. |
| Область также является домом для рыси и даже несколько бурых медведей. | The area is also home to lynx and even a few brown bears. |
| Следующая область под фронтоном фактически является частью ордера и называется антаблемент. | The next area below the pediment is, actually, officially part of the order, and that's called the entablature. |
| Что 's то, что вопрос является операторах switch создает новую область. | What's what matter is the switch statements creates a new scope. So here's an interesting behavior. |
| Кызылординская область () область в составе Казахстана. | Kyzylorda Region ( ) is a region of Kazakhstan. |
| В математике, пустая функция это функция, чья область определения является пустым множеством. | In mathematics, an empty function is a function whose domain is the empty set. |
| Область | Area |
| Область | Begin |
| Область | Area |
| Область | Scope |
| Область | Region |
| Область | Realm |
| Область | State |
| Область | State of Province |
| Область | Subject area |
| Нельзя сказать, что развитие образования это та область, где иностранная помощь является неуместной. | This is not to say that educational development is a field where foreign assistance is inappropriate. |
| Таким образом, вентральная тегментальная область является частью зоны поощрения, заложенной в нашем мозгу. | Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. |
| Область Полаби, распростирающаяся на берегах главной речной артерии Лабы, является краем больших водоемов. | The Polabí Region, spreading out along the banks of the main river course of the Elbe, is a region of large areas of water. |
| А заштрихована вот эта область. Это заштрихованная область. | And the shaded region is this.This is the shaded region. |
| Рабочая область | The Workspace |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | http www.unece.org trans main welcwp29.htm |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Annex 10. |
| Калининградская область | Transition period for third countries |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Annex 9 (reserved) 71 |
| Область построения. | Sets the domain for which the function will be displayed. |
| Область построения | Plotting Area |
| Область разговора | The Chat View |
| Область редактирования | The Editor area |
| Область редактирования | Editing Area |
| Область редактирования | The editing area |
| Рабочая область | Work Area |
| Область Body | Body Area |
| Область заголовка | Head area |
Похожие Запросы : является предстоящее - является передовой - является привлекательным - является ведущим - является по - является хостинг - является запуск - является утечка - является пионером
