Перевод "обманчиво похожи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

похожи - перевод :

ключевые слова : Deceiving Deceptive Falsely Bess Wright Alike Similar Looked Seem Looks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По правде говоря, это впечатление обманчиво.	To be sure, the impression is deceptive.
Было бы просто обманчиво приписывать успех T3 одному Китаю.	It would be similarly misleading to attribute T3 s success to China alone.
Это может звучать очень научно, но это впечатление обманчиво.	This may sound academic, but it is anything but.
Впечатление поколения вечного праздника обманчиво еще и в другом отношении.	The impression of a generation on permanent holiday is deceptive in another respect.
Они не похожи.	They are not alike.
Мы очень похожи.	We are very similar.
Они все похожи.	They're all alike.
Мы очень похожи.	We're very similar.
Мы очень похожи.	We're a lot alike.
Они все похожи.	They all look alike.
Одна это Северная Корея, чьё недавнее поведение было искусно и обманчиво.	One is North Korea, whose recent behavior has been clever and deceptive.
Вы похожи на идиотов.	You look stupid.
Два брата очень похожи.	The two brothers are very much alike.
Три сестры очень похожи.	The three sisters look very much alike.
Тигрята похожи на кошек.	Young tigers resemble cats.
Изнутри мы все похожи.	We are all alike, on the inside.
Вы похожи на японцев.	You look Japanese.
Вы похожи на японца.	You look Japanese.
Люди похожи на муравьёв.	People look like ants.
Вы похожи на девочку.	You look like a girl.
Вы похожи на мальчика.	You look like a boy.
В этом мы похожи.	We have that in common.
Вы похожи на туриста.	You look like a tourist.
Вы похожи на Тома.	You look like Tom.
Люди похожи на муравьёв.	The people look like ants.
Они похожи на нас.	They look like us.
Вы похожи на смерть.	You look like death.
Вы похожи на них.	You're like them.
Вы похожи на него.	You're like him.
Вы похожи на неё.	You're like her.
Вы на него похожи.	You look like him.
Вы похожи на учителя.	You look like a teacher.
Вы похожи на женщину.	You look like a woman.
Вы похожи на бездомного.	You look like you're homeless.
Том с братом похожи.	Tom and his brother look similar.
Том с Джоном похожи.	Tom and John look similar.
Резервы похожи на сберегательные счета,	Reserves are like savings accounts.
Почему итальянцы похожи на кавказцев?	Why do Italians look like people from the North Caucasus?
Твои глаза похожи на звёзды.	Your eyes remind me of stars.
Твои о похожи на а .	Your o's look like a's.
Сёстры похожи друг на друга.	The sisters look like each other.
Киты формой похожи на рыб.	Whales are similar to fishes in shape.
Мои взгляды похожи на его.	My opinions are similar to his.
Твои о похожи на а .	Your O's look like A's.
Отец с сыном очень похожи.	The father and the son are very similar to each other.

Display this page in English