Во вторых, нужны люди, обладающие навыками, обычными, нужными на стройке, навыками.	Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
80 мужчин из числа коренного населения наладили обмен опытом, навыками и знаниями и создали сети взаимодействия, чтобы повысить эффективность своей общинной работы	80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work
Он очень гордится своими навыками пилотирования.	He is very proud of his skill as a pilot.
Палаты знаниями и навыками, соответствующими работе	CourtCourt ofof Auditors,Auditors, thethe
Обеспечу вас навыками, обратной связью и мотивацией.	Give you the skills, give you feedback, and keep you motivated.
Другие расстройства ассоциируются с недостаточно развитыми имитационными навыками.	Other disorders are associated with defective imitation skills.
Вы должны овладеть новыми навыками работы с мышью.	When you are using kmousetool , you do have to learn new mousing habits.
Том не владеет необходимыми навыками для этой работы.	Tom doesn't have the necessary skills for that job.
Мне всё ещё нужно работать над своими языковыми навыками.	I still have to work on my language skills.
Разбирается очень хорошо в лошадях и гордится навыками вольтижировки.	He knows a lot about horses and prides himself on his vaulting skills.
Чтобы использовать всю мощь Интернета, нужно обладать техническими навыками.	And this is because leveraging Internet power requires technical expertise.
Обмен информацией	Exchange of information
обмен экспертами	Horizontal cooperation.
Обмен технологиями.	Exchange of technologies.
Обмен карт	Exchange
Обмен карт	Exchange Card 1
Обмен карт	Exchange Card 2
Обмен карт	Exchange Card 3
Обмен карт	Exchange Card 4
Обмен карт	Exchange Card 5
Обмен данными	Data Exchange
Обмен опытом	The Centre's work
Ты не можешь найти работу, если не обладаешь полезными навыками.	You can't get a job if you don't have useful skills.
С этими навыками я хотел попробовать себя в качестве каскадера.	So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts.
усиление роли высшего образования путем обмена знаниями, навыками и опытом.	to enhance the role of the higher education sector by exchanging knowledge, skills and expertise
Поэма концентрируется на двух играх обмен ударами и обмен победами.	The poem revolves around two games an exchange of beheading and an exchange of winnings.
Общий обмен взглядами.	General exchange of views.
эффективный обмен информацией	effective exchange of information
К. Обмен информацией	Information exchange
Обмен меморандумами продолжается.	The briefing is ongoing.
Распространение и обмен	Dissemination and exchanges
Обмен разведывательными данными	Intelligence Exchange Current mechanism, such as Interpol should be fully utilized.
И ОБМЕН ОПЫТОМ	implementing, developing and enforcing environmental law, to carry out their functions on a well informed basis, as well as for the improvement in the level of public participation in environmental decision making, access to justice for the settlement of environmental disputes and the defence and enforcement of environmental rights and public access to relevant information,
Обмен мгновенными сообщениями	Introduction to messaging
Обмен списками участников	Peer Exchange
Обмен мгновенными сообщениямиName	Instant Messenger
Обмен мгновенными сообщениямиComment	Instant Messenger
Обмен мгновенными сообщениямиName	An Instant Messenger
А. Обмен территориями	A. Exchange of territories
iv) обмен информацией	(iv) Exchange of information
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБМЕН ДАННЫМИ	It is evident, that this situation has to be changed .
Простой обмен услугами.	A simple exchange of favors.
Обмен этого американца?	To exchange this American?
GV Вы ищете добровольцев с определенными навыками для работы в InfoBus?	GV Are you looking for volunteers with specific skills to work in the InfoBus?
Данные учебные курсы помогли лучше вооружить менеджеров навыками управления процессом совершенствования.	As the work progressed on short term operational improvements, managers were receiv ing training in areas such as Managing People, Managing Performance and Managing Projects.

Display this page in English