Перевод "обнаружение пожара" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обнаружение - перевод :

Detection

обнаружение - перевод :

Finding

обнаружение пожара - перевод :

Fire detection

ключевые слова : Fire Fires Burn Scene Started

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обнаружение пузырей	Bubble Spotting
Причина пожара неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The origin of the fire is unknown.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.	We haven t yet come across a large enough group of twins with such data. Finding one is a priority.
Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.	Finding one is a priority.
Причина пожара была известна.	The cause of the fire was known.
Дом застрахован от пожара.	The house is insured against fire.
Полиция расследует причину пожара.	The police will look into the cause of the fire.
Причина пожара была неизвестной.	The cause of the fire was unknown.
Что стало причиной пожара?	What was the cause of the fire?
Что стало причиной пожара?	What caused the fire?
В случае пожара звоните 119.	In case of fire, dial 119.
В случае пожара наберите 119.	In case of fire, you should dial 119.
В случае пожара наберите 119.	In the case of fire, dial 119.
Причиной пожара был его окурок.	The cause of the fire was his cigarette butt.
Полгорода сгорело в огне пожара.	Half of the town burnt down in the fire.
В случае пожара звоните 119.	In case of fire, call 119.
В случае пожара нажмите кнопку.	In case of fire, push the button.
После пожара остался только пепел.	After the fire, only ash was left.
В случае пожара пользуйтесь лестницами.	In case of a fire, use the stairs.
Зарево пожара было видно издалека.	You could see the glow of the fire for miles.
Том погиб во время пожара.	Tom died in the fire.
Во время пожара никто не пострадал.	No one was hurt during the fire.
В случае пожара позвони в колокол.	In case of fire, ring the bell.
Разбейте это стекло в случае пожара.	Break this glass in case of fire.
В случае пожара нажмите эту кнопку.	In case of fire, press this button.
В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.	In case of a fire, use this emergency stairway.
В случае пожара разбейте это окно.	In case of fire, break this window.
В случае пожара нажмите на кнопку.	In case of fire, push the button.
В случае пожара не пользуйтесь лифтом.	In case of fire, do not use the lift.
У Тома есть страховка от пожара?	Does Tom have fire insurance?
Где ты был во время пожара?	Where were you at the time of the fire?
Где вы были во время пожара?	Where were you at the time of the fire?
Мы всё потеряли во время пожара.	We lost everything in the fire.
Как отреагирует Панамериканский университет на обнаружение плагиата в его работе?	What does Panamerican University have to say about his plagiarism?
Причиной пожара было воспламенение занавеса в театре.	A fire started in the National Theater's Hall in downtown Cairo at 5pm today.
Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.	Please use this exit when there is a fire.
По поводу причины пожара нет больших сомнений.	There is not much doubt about the cause of the fire.
В случае пожара звоните в пожарную часть.	In case of fire, telephone the fire station.
Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.	In case of fire, please use this exit.
На какую сумму вы застрахованы от пожара?	How much fire insurance do you have?
Вся моя семья погибла во время пожара.	My whole family perished in the fire.
Древняя рукопись была повреждена во время пожара.	The ancient manuscript was damaged in a fire.
Не было обнаружено очевидных признаков пожара или взрыва	There was not detected evidence of fire or explosion
Старый ранок в Хомсе после бомбардировок и пожара.	Old market in Homs after been bombed and burned.

Display this page in English