Перевод "причиной пожара" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

причиной - перевод :

Cause of

причиной - перевод :

Cause for

причиной - перевод :

A cause

ключевые слова : Fire Fires Burn Scene Started Causing Caused Reason Cause

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что стало причиной пожара?	What was the cause of the fire?
Что стало причиной пожара?	What caused the fire?
Причиной пожара был его окурок.	The cause of the fire was his cigarette butt.
Причиной пожара было воспламенение занавеса в театре.	A fire started in the National Theater's Hall in downtown Cairo at 5pm today.
Почему ты думаешь, что это было причиной пожара?	What makes you think that's what caused the fire?
Было установлено, что причиной пожара стало неправильное электрическое соединение.	It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.
По официальной версии причиной пожара стало несанкционированное срабатывание пиротехники внутри клуба.	According to an official version, the fire was caused by fireworks inside the club.
Рано утром, пользователь форума Temb)4 объяснил что явилось причиной пожара	In early morning, the forum user Temb)4 explained what had caused the fire
Голодный лабрадор, как предполагается, стал причиной пожара в квартире в Бранденбурге Хавеле.	A hungry dog is believed to have started a fire in an apartment in Brandenburg Havel.
Сообщалось, что причиной пожара могла стать вспышка жиров в вытяжной системе при приготовлении шашлыка.	It is reported that the fire was caused by the fats that inflamed in the kitchen hood during the shashlik preparation.
А причиной пожара послужили свечи, которые несчастные зажигали внутри помещений в тёмное время суток.	The fire was caused by candles that the victims had used for lighting.
Сухая гроза стала причиной возникновения лесного пожара на территории Охотничьего участкового лесничества в Пожарском районе Приморского края.	A dry thunderstorm caused the start of a forest fire within the territory of the Okhotnichy local forest area in the Pozharsky district of Primorsky Krai.
Причина пожара неизвестна.	The cause of the fire is not known.
Причина пожара неизвестна.	The origin of the fire is unknown.
Причина пожара была известна.	The cause of the fire was known.
Дом застрахован от пожара.	The house is insured against fire.
Полиция расследует причину пожара.	The police will look into the cause of the fire.
Причина пожара была неизвестной.	The cause of the fire was unknown.
В случае пожара звоните 119.	In case of fire, dial 119.
В случае пожара наберите 119.	In case of fire, you should dial 119.
В случае пожара наберите 119.	In the case of fire, dial 119.
Полгорода сгорело в огне пожара.	Half of the town burnt down in the fire.
В случае пожара звоните 119.	In case of fire, call 119.
В случае пожара нажмите кнопку.	In case of fire, push the button.
После пожара остался только пепел.	After the fire, only ash was left.
В случае пожара пользуйтесь лестницами.	In case of a fire, use the stairs.
Зарево пожара было видно издалека.	You could see the glow of the fire for miles.
Том погиб во время пожара.	Tom died in the fire.
Во время пожара никто не пострадал.	No one was hurt during the fire.
В случае пожара позвони в колокол.	In case of fire, ring the bell.
Разбейте это стекло в случае пожара.	Break this glass in case of fire.
В случае пожара нажмите эту кнопку.	In case of fire, press this button.
В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.	In case of a fire, use this emergency stairway.
В случае пожара разбейте это окно.	In case of fire, break this window.
В случае пожара нажмите на кнопку.	In case of fire, push the button.
В случае пожара не пользуйтесь лифтом.	In case of fire, do not use the lift.
У Тома есть страховка от пожара?	Does Tom have fire insurance?
Где ты был во время пожара?	Where were you at the time of the fire?
Где вы были во время пожара?	Where were you at the time of the fire?
Мы всё потеряли во время пожара.	We lost everything in the fire.
Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.	Please use this exit when there is a fire.
По поводу причины пожара нет больших сомнений.	There is not much doubt about the cause of the fire.
В случае пожара звоните в пожарную часть.	In case of fire, telephone the fire station.
Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.	In case of fire, please use this exit.
На какую сумму вы застрахованы от пожара?	How much fire insurance do you have?

Display this page in English