Перевод "обновить свои обеты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Обновить - перевод : Обновить - перевод : обновить - перевод : обновить - перевод : обновить свои обеты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бойтесь Аллаха и выполняйте свои обеты. | And fear Allah. |
| Бойтесь Аллаха и выполняйте свои обеты. | So do fear Allah. |
| Бойтесь Аллаха и выполняйте свои обеты. | Lo! |
| ПРООН согласилась уточнить и обновить свои руководящие принципы. | UNDP agreed to clarify and reissue guidelines. |
| Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). | Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House. |
| Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). | They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House. |
| Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). | Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.' |
| Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). | Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House. |
| Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). | Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah). |
| Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). | Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House. |
| Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). | Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. |
| Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). | Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House. |
| Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма. | Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House. |
| Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма. | They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House. |
| Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма. | Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.' |
| Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма. | Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House. |
| Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма. | Then let them complete the prescribed duties (Manasik of Hajj) for them, and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah). |
| Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма. | Then let them perform their acts of cleansing, and fulfill their vows, and circle around the Ancient House. |
| Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма. | Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. |
| Пусть потом они совершат свои обряды паломничества , сполна выполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего храма. | Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House. |
| Те, которые верно исполняют свои обеты боятся дня, которого злоба распространится повсюду | Those who fulfil their vows and fear the Day whose evil shall be diffused far and wide, |
| Те, которые верно исполняют свои обеты боятся дня, которого злоба распространится повсюду | They fulfil their pledges, and fear a day the evil of which is widespread. |
| Те, которые верно исполняют свои обеты боятся дня, которого злоба распространится повсюду | They fulfil their vows, and fear a day whose evil is upon the wing |
| Те, которые верно исполняют свои обеты боятся дня, которого злоба распространится повсюду | They fulfill their vow and dread a Day the evil whereof shall be widespreading. |
| Те, которые верно исполняют свои обеты боятся дня, которого злоба распространится повсюду | They (are those who) fulfill (their) vows, and they fear a Day whose evil will be wide spreading. |
| Те, которые верно исполняют свои обеты боятся дня, которого злоба распространится повсюду | They fulfill their vows, and dread a Day whose ill is widespread. |
| Те, которые верно исполняют свои обеты боятся дня, которого злоба распространится повсюду | These will be the ones who fulfil their vows and dread the Day whose woe shall be spread far and wide |
| Те, которые верно исполняют свои обеты боятся дня, которого злоба распространится повсюду | (Because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide spreading, |
| Обновить | Reload Image |
| Обновить | HTTP tracker proxy |
| Обновить | Reload |
| Обновить | Character encoding |
| Обновить... | Reload... |
| Обновить | Update |
| Обновить | Force Reload |
| Обновить | Refresh Tab |
| Обновить | Update? |
| Обновить | Update |
| Обновить | Update Count |
| Обновить | Update Source |
| Обновить | date |
| Обновить | Update |
| Обновить | Reload |
| Обновить | Reload |
| Обновить | Updating |
Похожие Запросы : обновить обеты - обновить свои знания - обновить свои знания - обновить свои предпочтения - обновить свои знания - обмен обеты - брачные обеты - Обновить- - обмен свадьбы обеты - обновить обучение
