Перевод "образец пакета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Образец шрифта | Font Sampler |
| Описание пакета | Package description |
| Должен быть образец. | There must be a pattern. |
| Это бесплатный образец. | This is a free sample. |
| Я вижу образец. | I see a pattern. |
| Канада образец демократии. | Canada is a model for democracy. |
| Я заметил образец. | I noticed a pattern. |
| Задайте имя пакета. | Specify package name. |
| Это образец из истории. | That is a historical pattern. |
| Я принесла сюда образец. | And I brought an example with me of that today. |
| Последний образец называется джазовым. | And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm. |
| Не удалось определить имя пакета или имя пакета с исходным кодом. | Could not determine the package or source package name. |
| Пример PADI пакета Src. | Example of a PADI packet Src. |
| Он настоящий образец агрессивного продавца. | He's the very model of an aggressive salesman. |
| Это всего лишь опытный образец. | This is only a prototype. |
| Я купил два пакета фисташек. | I bought two packets of pistachios. |
| ) компонент пакета Microsoft .NET Framework. | All versions of the .NET framework include CLR. |
| Мы не представляли, как получить образец. | There was no way we were going to get a sample from that. |
| Вот образец материи, которая мне нужна. | Here's a sample of the material I want. |
| Время жизни (Time to Live, TTL) пакета Определяет максимальное количество маршрутизаторов на пути следования пакета. | Time To Live (TTL) An eight bit time to live field helps prevent datagrams from persisting (e.g. |
| Подобный образец можно проследить с 1967 года. | This pattern can be traced to 1967. |
| Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов | Create a PDF sample sheet from a directory of fonts |
| Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец? | Would you be willing to send me a sample free of charge? |
| Единственный опытный образец изготовлен в 1968 году. | The only prototype was made in 1968. |
| Том купил три больших пакета собачьего корма. | Tom bought three large bags of dog food. |
| А вообще то эти инструкции могут быть использованы почти для каждого пакета с исходниками, не только пакета KDE. | By default configure looks in the most common places for Qt before it gives up. |
| Сталин это еще один заветный образец для подражания. | Stalin is yet another cherished role model. |
| хранит копию образец кода где то на сервере. | It provides a canonical copy of the software on a server somewhere. |
| Нет. А кого нам следует взять за образец? | No. Who do you think we should look at as our role model? |
| В 1950 году создан и испытан опытный образец. | In 1950 an experimental piece was built and tested. |
| Снижение налогов для богатых американцев было частью пакета. | Tax cuts for the richest Americans were part of the package. |
| Указать имя пакета в режиме file bug. Необязательно, если указан pid. (Применяется, когда имя пакета передано в качестве единственного параметра.) | Specify package name in file bug mode. This is optional if a pid is specified. (Implied if package name is given as only argument.) |
| Итак, я соскрёб слизь и отправил образец в Абердин. | So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. |
| Ведь Тайгер безусловно брал за образец систему работы Accenture | I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model. |
| Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста. | If you would like to have a sample, please let us know. |
| Установите пакет kdebase, содержащий konqueror перед компиляцией этого пакета. | You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package. |
| Программа для создания диаграмм TikZ (из пакета LaTeX pgf) | Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams |
| В двух словах, этот бюджет образец для всех развивающихся стран. | In short, the budget is a model for all developing countries. |
| Посмотрите на этот образец. Вот простой пример приложения поведенческой экономики. | Look at what this does. This is a simple piece of behavioral economics. |
| Образец для генетиков я сохранил в маленькой бутылочке со спиртом. | And I had a little tube with alcohol in it to send to the geneticists. |
| Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз. | There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized. |
| и сделать то, чем занимаемся последнее время взять образец слизи. | We're going to do something that in recent years we've started take a mucus sample. |
| cd в каталог пакета, который вы хотите установить (см. выше) | Several options are not required and are only useful as work arounds for known problems (e.g. disable FEATURE). |
| Графический пользовательский интерфейс для Открытого Программного Пакета Европейская молекулярная биология | Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. |
| Положи, пожалуйста, чипсы в миску. Не ешь прямо из пакета. | Please put the potato chips in the bowl. Don't eat them directly from the bag. |
Похожие Запросы : образец образец - образец образец - образец образец - образец образец - Стоимость пакета - стоимость пакета - обработка пакета - процедура пакета - презентация пакета - тип пакета - имя пакета - версия пакета - функция пакета - размер пакета
