Перевод "обратились за помощью" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они обратились к Тому за помощью. | They sought Tom's help. |
| Многие страны уже обратились к Международному валютному фонду за помощью. | Many are already turning to the International Monetary Fund for help. |
| Мы не знали, как это сделать, поэтому обратились за помощью. | We didn't know how to do it, so we asked for help. |
| Многие протестующие пострадали, и около 10 человек обратились за медицинской помощью. | Dozens of protesters were harmed and about 10 taken for further medical treatment. |
| Он добавил Она была не в состоянии снова взлететь, поэтому к нам обратились за помощью . | He added It was unable to fly off again so we were contacted for help. |
| Они обратились к нам за советом. | They asked us for advice. |
| Почти все обратились к нам за освещением событий. | Just about everyone turned to us for coverage. |
| Сходи за помощью. | Go for help. |
| Сходите за помощью. | Go for help. |
| Сходи за помощью. | Go get help. |
| Сходите за помощью. | Go get help. |
| Сходи за помощью. | Go get some help. |
| Сходите за помощью. | Go get some help. |
| Их правда, судя по всему, заключается в следующем обратиться за помощью не к кому и потому участники метадвижения обратились друг к другу. | Their truth, I suspect, might be this there's no one left to turn to and so the Metamovement has turned to each other. |
| За помощью к науке | Embracing Science |
| Пожалуйста, сходи за помощью. | Please go get help. |
| Пожалуйста, сходите за помощью. | Please go get help. |
| Я пошёл за помощью. | I went for help. |
| Я пойду за помощью. | I'll go and get help. |
| Я иду за помощью. | I'm going for help. |
| Я схожу за помощью. | I'll get some help. |
| Том пошёл за помощью. | Tom has gone to get help. |
| Том побежал за помощью. | Tom ran for help. |
| После получения письма близкие Слепневой обратились в ведомство за разъяснениями. | After receiving the letter relatives of Slepneva contacted the department for explanations. |
| Две страны Венгрия и Украина уже обратились за крупными пакетами поддержки. | Two countries Hungary and Ukraine have already asked for large packages of support. |
| Я к тебе за помощью. | I'm here to ask for your help. |
| Я к вам за помощью. | I'm here to ask for your help. |
| Я собираюсь пойти за помощью. | I'm going to go get some help. |
| Том пришёл сюда за помощью. | Tom came here for help. |
| Поселенцы обратились в христианство. | The settlers embraced the Christian religion. |
| Они обратились в слух. | They are all ears. |
| Традиционно они не обращаются за помощью . | As they mostly live in island communities, they travel to dry land to work their lands using cayucos. |
| Страна обратилась за помощью к ООН. | The country appealed to the United Nations for help. |
| Страна обратилась в ООН за помощью. | The country appealed to the United Nation for help. |
| Я обратился к Бобу за помощью. | I asked for Bob's help. |
| Он обратился к нам за помощью. | He appealed to us for help. |
| Она обратилась к нему за помощью. | She applied to him for help. |
| Том обратился к нам за помощью. | Tom appealed to us for help. |
| Том пришёл ко мне за помощью. | Tom came to me for help. |
| Том обратился ко мне за помощью. | Tom asked for my help. |
| Я пришёл к вам за помощью. | I'm here to ask for your help. |
| Я пришёл к тебе за помощью. | I'm here to ask for your help. |
| Она обратилась ко мне за помощью. | She asked for my assistance. |
| Он обратился ко мне за помощью. | He asked for my assistance. |
| Том обратился к Мэри за помощью. | Tom turned to Mary for help. |
Похожие Запросы : обратились - за помощью - мы обратились - Вы обратились - обращение за помощью - обратиться за помощью - обращаться за помощью - обращаться за помощью - обратиться за помощью - обратиться за помощью - обратиться за помощью - Обратитесь за помощью
