Неинтересно обсуждать космическую эру, не увидев флаг, который был доставлен на луну и обратно на Землю на Аполлоне 11.	And it wouldn t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on Apollo 11.
Двухуровневые ракеты, ракеты с камерами на борту, бортовыми компьютерами, регистрирующими их полеты. Ракетные планеры, которые возвращаются обратно на землю.	Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth.
Падаю на землю.	I fall to the ground.
Ляг на землю.	Lie down on the ground.
Лягте на землю.	Lie down on the ground.
Зима недовольства ожидает Меркель, а за ней последует европейская избирательная кампания, которая, вероятно, спустит ХДС обратно на землю.	A winter of discontent awaits Merkel, followed by a European election campaign that is likely to bring the CDU back down to earth.
На землю упало яблоко.	An apple fell to the ground.
Старик упал на землю.	The old man fell down on the ground.
Листья падали на землю.	The leaves fell to the earth.
На землю упало яблоко.	An apple fell on the ground.
Том рухнул на землю.	Tom collapsed to the ground.
Том упал на землю.	Tom fell to the ground.
Дерево упало на землю.	The tree fell to the ground.
Том сел на землю.	Tom sat on the ground.
Фома указал на землю.	Tom pointed to the ground.
Он плюнул на землю.	He spat on the ground.
Том спрыгнул на землю.	Tom jumped to the ground.
Я сел на землю.	I sat down on the ground.
Он упал на землю.	He fell on the ground.
Листья тихо падали на землю.	Leaves were dropping silently to the ground.
Грузовик высыпал песок на землю.	The truck dumped the sand on the ground.
Самосвал высыпал песок на землю.	The truck dumped the sand on the ground.
Вдруг самолёт рухнул на землю.	The plane crashed suddenly.
Этот человек свалился на землю.	The man fell down on the ground.
Сухой лист упал на землю.	A dead leaf fell to the ground.
Раненая птица упала на землю.	The injured bird fell to the ground.
Не бросайте ничего на землю.	Don't throw anything onto the floor.
Весь сахар упал на землю.	All of the sugar has fallen to the ground.
Он уронил колбасу на землю.	He dropped the sausage on the ground.
Спустись с небес на землю.	Get real.
Поставь меня на землю, Том.	Put me down, Tom.
Том, спустись на грешную землю.	Get off your high horse, Tom.
Только бескультурные плюют на землю.	Only yokels spit on the ground.
Только деревенщина плюёт на землю.	Only yokels spit on the ground.
Том бросил сигарету на землю.	Tom threw his cigarette on the floor.
Тело умершего кладется на землю.	Burial of the dead body in a grave.
Положи книгу обратно на полку.	Put the book back on the shelf.
Просто возвращайся обратно на кухню.	Just go back to the kitchen.
Положите его обратно на стол.	Put that back on the table.
Одно из яблок упало на землю.	One of the apples fell to the ground.
Плевать на землю в Сингапуре преступление.	In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Экватор делит Землю на два полушария.	The equator divides the globe into two hemispheres.
Цены на землю в Японии заоблачные.	Land prices are sky high in Japan.
От боли он бросился на землю.	He threw himself down on the ground in pain.
Бумажный самолётик медленно спланировал на землю.	The paper aeroplane slowly glided to the ground.

Display this page in English