Перевод "обслуживает рынок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обслуживает - перевод :

Caters for

рынок - перевод :

Market

рынок - перевод :

Mart

рынок - перевод :

Market driven

ключевые слова : Serves Catering Services Maintains Serving Market Marketplace Market Markets Farmer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обслуживает 2,3 млн пассажиров в год.	At the time, Venice was in a state of trouble.
Наш туристический консультационный центр обслуживает самостоятельных путешественников.	Our travel advice center caters to the independent traveler.
Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit.	New Jersey is the only state without a state song.
Официантка, которая обычно меня обслуживает, не стала бы со мной связываться.	My regular waitress wouldn't have anything to do with me.
Это военный фильм блокбастер, который обслуживает популярные вкусы и легко становится обсуждаемым.	It's a blockbuster war movie that caters to popular tastes and more easily becomes a talking point.
Пожарная служба Дели имеет 43 пожарных станции и обслуживает около 15 тыс.	The Delhi Fire Service runs 43 fire stations that attend about 15,000 fire and rescue calls per year.
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.	But the health care market is not an ordinary market.
Хакерский рынок?	A Hacker s Market?
Рынок большой.	The market is big.
Рынок крупный.	The market is large.
Рынок перенасыщен.	The market is over saturated.
Аэропорт обслуживает большое количество авиакомпаний, некоторые из которых предлагают трансатлантические и азиатские авиаперелеты.	It is served by a number of airlines, some of which offer trans Atlantic and Asian flights.
Центр гуманитарных связей обслуживает весь Киркук и обходится в 75 тысяч долларов в год.	The Humanitarian Liaison Center serves the whole of Kirkuk at an annual cost of just 75,000 a year.
Рынок и нравственность	Is the Market Moral?
Политический фондовый рынок	The Political Stock Market
Это рынок зазеркалья.	This is a reversed market.
Рынок Нисики (Киото)	Nishiki Market (Kyoto)
Рынок города Баттамбанг	City market of Battambang
Рынок Ima keithel..	Ima keithel..
Где находится рынок?	Where is the market?
Это нишевой рынок.	It's a niche market.
Рынок был взволнован.	The market was agitated.
Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок.	Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules.
Рассмотрим фондовый рынок США самый большой фондовый рынок в мире.	Consider the United States stock market, by far the world's largest.
Рынок уменьшился на 97 .	The market declined by 97 .
Будущий единый европейский рынок	Europe s Next Single Market
И рынок это понимает.	The market realizes this.
Итак, рынок уже сушествует.	So the market is there.
Насколько страшен рынок облигаций?	How Scary Is the Bond Market?
Нужен отличный тайландский рынок?	Need a great Thai market?
Сейчас это рынок одежды.	Now its a clothes market.
Рынок на улице Зома	The Zoma street market
Рыбный рынок в Кампоте	Kampot fish market
В городе есть рынок.	There is a market in the town.
Рынок пресыщен дешевым импортом.	The market is glutted with cheap imports.
Мама пошла на рынок.	Mother has gone to the market.
Рынок труда не насыщен.	The job market is not saturated.
Рынок сразу за аптекой.	The market is next to the pharmacy.
Фондовый рынок вчера обвалился.	The stock market fell yesterday.
Почему обвалился фондовый рынок?	Why did the stock market crash?
Джон идёт на рынок.	John goes to the market.
Я пошёл на рынок.	I went to the market.
Мы идём на рынок.	We are going to the market.
Во сколько открывается рынок?	What time does the market open?
Результатом стала наша вера в рынок, поскольку рынок это колыбель технологических изобретений.	Our faith in the market for the market is the midwife of technological invention was a result of this.

Display this page in English