Перевод "обсуждается отдельно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Всё обсуждается. | Everything is under discussion. |
| Это обсуждается. | That's under discussion. |
| Проект обсуждается. | The project is under discussion. |
| Проблема сейчас обсуждается. | The problem is being discussed now. |
| Это не обсуждается. | It's not up for discussion. |
| Только отдельно. | Only separately. |
| Посчитайте нам отдельно. | We'd like separate checks. |
| Каждый платил отдельно. | They each paid separately. |
| Они живут отдельно. | They live apart. |
| Батарейки продаются отдельно. | Batteries are sold separately. |
| Пожалуйста, заверните их отдельно. | Could you wrap them up separately? |
| Предложение NAIC в настоящее время обсуждается. | The NAIC S proposal is now under discussion. |
| Понятие государственной измене обсуждается почти ежедневно. | The concept of high treason is bandied about almost daily. |
| Изображение широко обсуждается в социальных сетях. | Image circulating widely on social media sites. |
| Этот план в настоящее время обсуждается. | This plan is being discussed right now. |
| Состав комиссии будет утвержден отдельно. | The commission s membership will be confirmed separately. |
| Я сел отдельно от них. | I sat apart from them. |
| Он живет отдельно от родителей. | He lives apart from his parents. |
| Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно. | The policeman was checking the cars one by one. |
| Том с женой живут отдельно. | Tom and his wife live separately. |
| Понятие о государственной измене обсуждается почти ежедневно. | The concept of high treason is bandied about almost daily. |
| Он живёт отдельно от своей жены. | He is living apart from his wife. |
| Отдельно каждый из этих факторов кажется банальным. | Individually, each of these factors seems trivial. |
| Открыть диалоговое окно настройки kiconedit . Описывается отдельно. | Opens the kiconedit configuration dialog configuration dialog, described separately. |
| Открыть диалоговое окно настройки kiconedit . Описывается отдельно. | kiconedit configuration dialog |
| Ее еще и содержат отдельно от них. | She is kept apart fr them too |
| Сексуальное насилие над детьми редко обсуждается в Индии открыто. | Child sexual abuse is rarely discussed openly in India. |
| Этот вопрос обсуждается сейчас и в других странах мира. | The same matter is also being discussed in other countries around the world. |
| Поэтому важно проанализировать ситуацию для каждого банка отдельно. | It is thus essential to analyze the situation of each bank separately. |
| Как пишет hardingush, ошибка рассматривать каждый теракт отдельно. | According to hardingush, it's a mistake to view each suicide bombing separately. |
| Чёрные женщины могли маршировать, но отдельно от них. | Black women could march, but separated from them. |
| Подавать отдельно или же с рисом и перцем. | Serve alone or with rice and hot peppers. |
| Я держу эту бутылку отдельно от всех остальных. | I keep this bottle separate from all the others. |
| Наступающее выздоровление обсуждается гораздо меньше, чем время, проведенное в больнице. | The fact that recovery does come is noted less than the time spent in hospital. |
| Сотрудники трех компаний членов союза подтвердили, что такой проект обсуждается. | Employees from three companies that are members of the union have confirmed that such a proposal is being discussed. |
| Hедавний протест против приданого широко обсуждается в социальных сетях Бангладеша. | A recent protest against dowry is being much discusses and lauded in the social networks in Bangladesh. |
| Это не означает, что конфликт в секторе Газа не обсуждается. | This doesn t mean that there isn t some chatter about the conflict. It s common for Russian users of Twitter, for instance, to post regular updates about the conflict. |
| Также будет сделано отдельно для Канады, исключая членов Конгресса. | There will be a separate one for Canada that excludes members of Congress. |
| Старший сын Мартин живёт отдельно он подающий надежды журналист. | His older son, Martyn, is a rising journalist. |
| Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10. | The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10. |
| Кроме того, обсуждается вопрос о создании нового стратегического диалога лидеров государств. | There is also talk about establishing a new strategic dialogue among leaders. |
| И возможность постройки третьего трубопровода на том же направлении уже обсуждается. | And the possibility of constructing a third pipeline of the same course is already under discussion. |
| Обычно в соцмедиа каждая история обсуждается недолго, вскоре сменяясь другим событием. | Normally media platforms only deal with such stories for a short time. After that a new event is being discussed. |
| Я не могу думать о вас и о себе отдельно. | I cannot think about you and about myself separately. |
Похожие Запросы : обсуждается - обсуждается - Обсуждается - обсуждается - обсуждается - обсуждается - обсуждается - обсуждается - отдельно - отдельно - сильно обсуждается - широко обсуждается
