Перевод "обсуждать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обсуждать - перевод : обсуждать - перевод : обсуждать - перевод :
ключевые слова : Discuss Discussing Conversation Case Talking

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нам нечего обсуждать.
We have nothing to discuss.
Больше обсуждать нечего.
There's nothing more to discuss.
Больше нечего обсуждать.
There's nothing left to discuss.
Что тут обсуждать?
What's there to discuss?
Кто имеет право обсуждать мой вкус, обсуждать какие то личные моменты?
Who has the right to discuss my taste, discuss certain personal aspects?
Здесь и обсуждать нечего.
There's nothing to discuss.
Больше тут обсуждать нечего.
There's nothing else to discuss.
Обсуждать дальше нет смысла.
Any further discussion is pointless.
Том отказался это обсуждать.
Tom refused to discuss that.
Вряд ли стоит это обсуждать.
It is hardly worth discussing.
Мы не будем обсуждать проблему.
We won't take up the problem.
Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.
I refuse to discuss the question.
Давай не будем это обсуждать.
Let's not discuss it.
Давайте не будем это обсуждать.
Let's not discuss it.
Я не желаю это обсуждать.
I don't want to discuss it.
Я не хочу это обсуждать.
I don't want to discuss it.
Том не хочет это обсуждать.
Tom doesn't want to discuss it.
Том не хочет это обсуждать.
Tom doesn't want to discuss this.
Мне неудобно обсуждать это здесь.
I'm not comfortable discussing this here.
Том отказался обсуждать этот вопрос.
Tom refused to discuss the matter.
Это вопросы, которые вполне можно обсуждать.
These are eminently negotiable issues.
Учителям необходимо время, чтобы обсуждать это.
Teachers need time to talk together.
Я не в состоянии это обсуждать.
I'm not in a position to discuss that.
Я не хочу больше это обсуждать.
I don't want to discuss it anymore.
Я не хочу обсуждать свои проблемы.
I don't want to discuss my problems.
Я пришёл сюда не Тома обсуждать.
I didn't come here to discuss Tom.
Не вижу смысла дальше это обсуждать.
I see no reason to discuss it further.
Я не хочу обсуждать проблемы Тома.
I don't want to discuss Tom's problems.
Я не хочу это больше обсуждать.
I don't want to discuss this further.
Не следует обсуждать друзей за глаза.
You shouldn't talk about your friends behind their backs.
Давай не будем это сейчас обсуждать.
Let's not discuss this now.
Я не хочу это сейчас обсуждать.
I don't want to discuss this now.
Я не хотел обсуждать эту тему.
I didn't want to discuss that topic.
Сейчас мы не можем это обсуждать.
We can't discuss this now.
Но люди не знали, как обсуждать ее.
But people didn t know how to discuss it.
Хватит обсуждать Украину, помогите сначала своему народу!!!
Stop discussing Ukraine, start saving your own people!
А зачем тогда обсуждать законопроект в парламенте?
Why did we even bother debating the bill in the Diet?
Давай не будем обсуждать это при детях.
Let's not discuss this in front of the children.
Я бы не стал обсуждать это здесь.
I'd rather not discuss it here.
Я бы предпочёл не обсуждать это здесь.
I'd rather not discuss it here.
Я бы не стал обсуждать это сейчас.
I'd rather not discuss it now.
Я бы не стала обсуждать это сейчас.
I'd rather not discuss it now.
Я не буду обсуждать это с Томом.
I won't discuss this with Tom.
Том не стал бы даже обсуждать это.
Tom wouldn't even discuss it.
Я могу обсуждать это только с Томом.
I can only discuss it with Tom.

 

Похожие Запросы : можно обсуждать - свободно обсуждать - открыто обсуждать - обсуждать дело - обсуждать информацию - обсуждать вещи - открыто обсуждать - будет обсуждать - обсуждать с - можно обсуждать