Перевод "обсуждать с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не буду обсуждать это с Томом. | I won't discuss this with Tom. |
| Я могу обсуждать это только с Томом. | I can only discuss it with Tom. |
| Я не желаю обсуждать это с ними. | I won't discuss this with them. |
| Я не буду обсуждать это с ними. | I won't discuss this with them. |
| Я не желаю обсуждать это с ним. | I won't discuss this with him. |
| Я не буду обсуждать это с ним. | I won't discuss this with him. |
| Я не желаю обсуждать это с ней. | I won't discuss this with her. |
| Я не буду обсуждать это с ней. | I won't discuss this with her. |
| Тебе нельзя это ни с кем обсуждать. | You must not discuss this with anyone. |
| Я не хочу обсуждать это с Томом. | I don't want to discuss that with Tom. |
| Том не хочет обсуждать проблему с Мэри. | Tom doesn't want to discuss the problem with Mary. |
| Мы не будем обсуждать с тобой наши планы. | We won't discuss our plans with you. |
| Я не хочу обсуждать с тобой свои проблемы. | I don't want to discuss my problems with you. |
| Я не хочу обсуждать с вами свои проблемы. | I don't want to discuss my problems with you. |
| Ты не должен это ни с кем обсуждать. | You must not discuss this with anyone. |
| Вы не должны ни с кем это обсуждать. | You must not discuss this with anyone. |
| Нам нечего обсуждать. | We have nothing to discuss. |
| Больше обсуждать нечего. | There's nothing more to discuss. |
| Больше нечего обсуждать. | There's nothing left to discuss. |
| Что тут обсуждать? | What's there to discuss? |
| Ты не должен ни с кем обсуждать этот вопрос. | You must not discuss this matter with anyone. |
| Кто имеет право обсуждать мой вкус, обсуждать какие то личные моменты? | Who has the right to discuss my taste, discuss certain personal aspects? |
| Здесь и обсуждать нечего. | There's nothing to discuss. |
| Больше тут обсуждать нечего. | There's nothing else to discuss. |
| Обсуждать дальше нет смысла. | Any further discussion is pointless. |
| Том отказался это обсуждать. | Tom refused to discuss that. |
| Следует также давать женщинам право обсуждать безопасный секс с мужчинами. | The vulnerability of women to HIV should be addressed by protecting their equal right to marital property, enforcing laws against gender based violence, including rape in marriage, and empowering them to negotiate safer sex with men. |
| Есть некоторые темы, которые тебе не стоит обсуждать с Томом. | There are some topics you shouldn't discuss with Tom. |
| Вряд ли стоит это обсуждать. | It is hardly worth discussing. |
| Мы не будем обсуждать проблему. | We won't take up the problem. |
| Я отказываюсь обсуждать этот вопрос. | I refuse to discuss the question. |
| Давай не будем это обсуждать. | Let's not discuss it. |
| Давайте не будем это обсуждать. | Let's not discuss it. |
| Я не желаю это обсуждать. | I don't want to discuss it. |
| Я не хочу это обсуждать. | I don't want to discuss it. |
| Том не хочет это обсуждать. | Tom doesn't want to discuss it. |
| Том не хочет это обсуждать. | Tom doesn't want to discuss this. |
| Мне неудобно обсуждать это здесь. | I'm not comfortable discussing this here. |
| Том отказался обсуждать этот вопрос. | Tom refused to discuss the matter. |
| В Японии не принято обсуждать политику даже с семьей или друзьями. | Normally in Japan, most people don t talk about politics not with friends or family. |
| Том попросил Мэри не обсуждать это дело ни с кем другим. | Tom asked Mary not to discuss the matter with anyone else. |
| Это вопросы, которые вполне можно обсуждать. | These are eminently negotiable issues. |
| Учителям необходимо время, чтобы обсуждать это. | Teachers need time to talk together. |
| Я не в состоянии это обсуждать. | I'm not in a position to discuss that. |
| Я не хочу больше это обсуждать. | I don't want to discuss it anymore. |
Похожие Запросы : обсуждать - обсуждать - можно обсуждать - свободно обсуждать - открыто обсуждать - обсуждать дело - обсуждать информацию - обсуждать вещи - открыто обсуждать - будет обсуждать - можно обсуждать
