Перевод "обширный регион" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Регион - перевод : обширный регион - перевод : обширный регион - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Список обширный. | The list is extensive. |
| Тихоокеанский бассейн обширный регион, и перед местным отделением в Суве, Фиджи, стоят грандиозные задачи в области материально технического обеспечения. | The Pacific is a vast area, and the logistical challenges faced by the field office in Suva, Fiji, are daunting. |
| Состоялся обширный диалог. | There was a whole lot of dialog. |
| Еще хуже вероятность того, что Сирию поглотит хаос и она повлечет за собой Ливан, а возможно и более обширный регион. | Even worse is the prospect of Syria falling into chaos, dragging Lebanon and maybe the broader region with it. |
| Тем не менее, одна вещь уже ясна эпоха, когда этот обширный регион спал, в то время как другие модернизировались, уже закончилась. | One thing, however, is already clear the era when this vast region slept while others modernized has ended. |
| В отличие от многих предыдущих раундов кипрских переговоров, предмет спора в этот раз не ограничивается только островом, а включает более обширный регион. | Contrary to many previous rounds of Cyprus negotiations, the issue this time is not confined to the island alone but embraces the wider region. |
| Центральный регион Восточный регион Западный регион | Vehicles HQ region region region region Total |
| Причинен обширный ущерб береговой инфрастуктуре. | The coastal environment has also been extensively damaged. |
| Австралия представила обширный список рекомендаций | Australia provided an extensive list of recommendations States should take practical steps to enhance national counterterrorism coordination between law enforcement agencies and other relevant organizations. |
| Наш регион это регион жестоких контрастов. | Ours is a region of cruel contrasts. |
| обширный черный рынок в сфере ядерной технологии. | The need for such a treaty is all the more urgent in view of the increasing risk of proliferation of nuclear weapons and the revelation of an extremely extensive black market in nuclear technology. |
| Он имеет обширный опыт в подобных делах. | But I didn't, uh... |
| У меня обширный опыт в таких делах. | I've had vast experience in these matters. |
| регион | Asia Pacific |
| Регион | Regis Boudin |
| Регион | Area |
| Регион | Province |
| Регион | Region |
| Регион | Locality |
| Человек невольно проводит обширный геофизический эксперимент , предупредили ученые. | Manusia tanpa disadari melakukan eksperimen geofisika secara besar besaran, para ilmuwan memperingatkan. |
| Garbage сделали обширный перерыв в октябре 2005 года. | Garbage began an extended hiatus in October 2005. |
| Впадает река в залив Брокен, образуя обширный эстуарий. | The Hawkesbury River is the main tributary of Broken Bay. |
| Непосредственно за мостом раскинулся обширный барочный комплекс Клементинум. | Immediately behind the bridge you will encounter the large Baroque premises of Klementinum. |
| Обширный исторический центр насчитывает десятки улиц и площадей. | The extensive historical centre of the city has dozens of streets and squares. |
| Промышленный регион Кэсо н () специальный административный регион в КНДР. | The Kaesong Industrial Region (KIR) is a special administrative industrial region of North Korea (DPRK). |
| Северный регион ( ) экономико статистический регион в северной Португалии. | Norte (, North Region ) is a region in the northern part of Portugal. |
| Среднесловенский регион () статистический регион, расположенный в центральной Словении. | The Central Slovenia Statistical Region () is a statistical region in central Slovenia. |
| Регион 1 | Region 0 |
| Регион 1 | Region 1 |
| Регион 2 | Region 2 |
| Регион 3 | Region 3 |
| Регион 4 | Region 4 |
| Регион 5 | Region 5 |
| Регион 6 | Region 6 |
| Регион 7 | Region 7 |
| Регион 8 | Region 8 |
| Северный регион | Northern Central Eastern Western |
| Тихоокеанский регион | Pacific Basin |
| Южный регион, Южная Бразилия () административно статистический регион в Бразилии. | The South Region of Brazil () is one of the five regions of Brazil. |
| Нижнепосавский регион () статистический регион, расположенный в юго восточной Словении. | The Lower Sava Statistical Region (, until January 2014 ) is a statistical region in Slovenia. |
| Подписание настоящего документа налагает также соответствующие обязательства на Валлонский регион, Фламандский регион и Брюссельский столичный регион. | This signature engages also the Walloon region, the Flemish region, and the Brussels Capital region. |
| В свою очередь, ЕС инициировал обширный гуманитарный проект помощи. | In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project. |
| Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар. | Such attacks might trigger a wider regional conflagration. |
| Примерно за год до этого Пресли перенёс обширный инсульт. | Presley had suffered a major stroke about a year before. |
| Моя делегация хотела бы отметить обширный характер этого доклада. | My delegation would like to acknowledge the extensive nature of the report. |
Похожие Запросы : регион мира - ключевой регион - столичный регион - домашний регион - прибалтийский регион - горный регион - Европейский регион - азиатский регион - винный регион - Западный регион - каспийский регион - восточный регион
