Перевод "общаться с детьми" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

общаться - перевод :

Communicate

общаться - перевод :

Socialize

Общаться - перевод :

Socialise

общаться с детьми - перевод :

Communicate with children

ключевые слова : Babies Children Kids Child Wife Communicate Hang Touch Contact Speak

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Клинтон и его жена Хиллари потребовали у своих помощников поговорить со специалистами по уходу за детьми, как правильно общаться с детьми по поводу взрыва.	Clinton and his wife Hillary requested that aides talk to child care specialists about how to communicate with the children regarding the bombing.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками.	Do not marry idolatrous women unless they join the faith.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками.	Do not marry idolatresses, unless they have believed.
Но в средних классах они начали общаться с другими детьми и... стали называть меня геем, и... они избивали меня.	In middle school, they started hanging around other kids, and, uh, they called me faggot, and, um, they would, you know, hit me and stuff.
С ним очень сложно общаться.	He is a hard man to approach.
Том привык общаться с иностранцами.	Tom is used to talking to foreigners.
С Томом было легко общаться.	Tom was easy to talk to.
Способна общаться телепатически с Томасом.	She has a telepathic connection with Thomas.
Общаться с ними, говорить, слушать.	To have a conversation with it. To speak. To listen.
Нам нельзя общаться с прессой.	We're not supposed to talk to the media.
Они будут общаться с машиной.	They're going to talk to the machine.
Солдат Нам нельзя общаться с прессой.	Soldier We're not supposed to talk to the media.
Он всегда предпочитает общаться с девочками.	He is always partial to the company of girls.
Он всегда предпочитает общаться с девушками.	He is always partial to the company of girls.
Они могут общаться с помощью жестов.	They can communicate using hand signs.
Надеюсь, с ним можно нормально общаться.	Ooh, but so is he and I bet he talks normal.
Мы будем общаться с виртуальными личностями.	We'll be interacting with virtual personalities.
Они начали общаться с помощью языка.	They began to communicate using language.
Мне просто нравится общаться с людьми.	I just like to communicate with people.
Вам не нравится общаться с девушками?	Don't you like talking with girls?
Думаете, мне нравится общаться с убийцей?	Do you think I enjoy playing for time with a murderer?
С детьми повоевать?	Do you want to make war on children?
Язык позволяет нам общаться с другими людьми.	Language enable us to communicate with other people.
Том говорит, что может общаться с умершими.	Tom says that he is able to communicate with the dead.
Может телепатически общаться с сестрой через воду.	He is able to telepathically communicate with his sister via water.
Куда нам двигаться? Как общаться с вами?	Who should we be, how should we talk to you?
Садху санга вы начнёте с ними общаться.	Sādhu saṅga you'll associate with them.
Коко обучили общаться с помощью языка жестов.	Koko was taught to communicate via sign language.
Подразумевается, что мёртвые могут общаться с живыми.	That's how the dead are supposed to communicate with the living.
Я просто хочу получить возможность общаться с ним, и чтобы он снова мог общаться со мной.	I just want to be able to communicate with him and him to be able to communicate with me.
Я люблю общаться с людьми, обожаю разговаривать с незнакомцами.	I like people and I love chatting to strangers.
Кошка играет с детьми.	The cat is playing with the children.
Кот играет с детьми.	The cat is playing with the children.
Преподаватели поздоровались с детьми.	The teachers greeted the children.
Я посижу с детьми.	I'll take care of the children.
Том наверху с детьми.	Tom is upstairs with the children.
Том женат, с детьми.	Tom is married with children.
Я работаю с детьми.	I work with children.
Том дома с детьми.	Tom is at home with the children.
Том дома с детьми.	Tom is at home with his children.
Том играл с детьми.	Tom played with his children.
Время, проводимое с детьми	Time spent with children
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками. Верующий не должен жениться на многобожнице, пока она не уверует.	Do not marry idolatresses, until they believe a believing slavegirl is better than an idolatress, though you may admire her.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками. Верующий не должен жениться на многобожнице, пока она не уверует.	And do not marry Al Mushrikat (idolatresses, etc.) till they believe (worship Allah Alone).
Линдон Джонсон умел общаться с сельскими жителями Техаса.	Lyndon B. Johnson had the common touch of rural Texas.

Display this page in English