Перевод "общаться с ним" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общаться - перевод : общаться - перевод : Общаться - перевод : общаться с ним - перевод : общаться с ним - перевод :
ключевые слова : Meet Happened After Should Then Communicate Hang Touch Contact Speak

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С ним очень сложно общаться.
He is a hard man to approach.
Надеюсь, с ним можно нормально общаться.
Ooh, but so is he and I bet he talks normal.
Слава Богу, мне не придётся с ним общаться.
Thank goodness I shall have no personal contact with him.
Я просто хочу получить возможность общаться с ним, и чтобы он снова мог общаться со мной.
I just want to be able to communicate with him and him to be able to communicate with me.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками.
Do not marry idolatrous women unless they join the faith.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками.
Do not marry idolatresses, unless they have believed.
Вы не представляете, насколько тяжело общаться с человеком и ухаживать за ним, когда вы не можете с ним разговаривать.
And you have no idea how hard it is to talk to somebody or take care of somebody you can't talk to.
Том привык общаться с иностранцами.
Tom is used to talking to foreigners.
С Томом было легко общаться.
Tom was easy to talk to.
Способна общаться телепатически с Томасом.
She has a telepathic connection with Thomas.
Общаться с ними, говорить, слушать.
To have a conversation with it. To speak. To listen.
Нам нельзя общаться с прессой.
We're not supposed to talk to the media.
Они будут общаться с машиной.
They're going to talk to the machine.
Одна из главных причин недовольства заключается в том, что с ним может быть довольно трудно общаться.
Ban invariably nods his head in polite agreement without giving clear guidance.
Одна из главных причин недовольства заключается в том, что с ним может быть довольно трудно общаться.
One of the main complaints is that communicating with him can be difficult.
Общаться с Барретом было непросто, Джонс вспоминал Музыканты играли вслед за ним, а не все вместе.
Talking to Barrett wasn't easy, said Jones It was a case of following him, not playing with him.
Солдат Нам нельзя общаться с прессой.
Soldier We're not supposed to talk to the media.
Он всегда предпочитает общаться с девочками.
He is always partial to the company of girls.
Он всегда предпочитает общаться с девушками.
He is always partial to the company of girls.
Они могут общаться с помощью жестов.
They can communicate using hand signs.
Мы будем общаться с виртуальными личностями.
We'll be interacting with virtual personalities.
Они начали общаться с помощью языка.
They began to communicate using language.
Мне просто нравится общаться с людьми.
I just like to communicate with people.
Вам не нравится общаться с девушками?
Don't you like talking with girls?
Думаете, мне нравится общаться с убийцей?
Do you think I enjoy playing for time with a murderer?
Ламу запрещалось видеться с адвокатом или общаться с семьёй. Всё это время за ним по очереди наблюдали шесть групп людей.
Lam was not allowed to see a lawyer or communicate with his family, and says that six groups of people took turns monitoring him closely.
Язык позволяет нам общаться с другими людьми.
Language enable us to communicate with other people.
Том говорит, что может общаться с умершими.
Tom says that he is able to communicate with the dead.
Может телепатически общаться с сестрой через воду.
He is able to telepathically communicate with his sister via water.
Куда нам двигаться? Как общаться с вами?
Who should we be, how should we talk to you?
Садху санга вы начнёте с ними общаться.
Sādhu saṅga you'll associate with them.
Коко обучили общаться с помощью языка жестов.
Koko was taught to communicate via sign language.
Подразумевается, что мёртвые могут общаться с живыми.
That's how the dead are supposed to communicate with the living.
Я люблю общаться с людьми, обожаю разговаривать с незнакомцами.
I like people and I love chatting to strangers.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками. Верующий не должен жениться на многобожнице, пока она не уверует.
Do not marry idolatresses, until they believe a believing slavegirl is better than an idolatress, though you may admire her.
Не запрещено общаться с сиротами, а запрещено общаться с многобожниками. Верующий не должен жениться на многобожнице, пока она не уверует.
And do not marry Al Mushrikat (idolatresses, etc.) till they believe (worship Allah Alone).
GV Как социальные сети повлияли на возможность делиться вашими работами, привлекать к ним внимание и общаться с другими карибскими писателями?
GV How has social media factored into your ability to share and promote your work and connect with other Caribbean writers?
Линдон Джонсон умел общаться с сельскими жителями Техаса.
Lyndon B. Johnson had the common touch of rural Texas.
Это позволило ему общаться с людьми более открыто.
It permitted him to communicate with people more openly.
Судя по всему, Тому нравится общаться с Мэри.
Tom certainly seems to enjoy talking with Mary.
Я нахожу, что с Томом очень легко общаться.
I find Tom very easy to talk to.
Мы с Томом перестали общаться после окончания школы.
Tom and I lost touch after we graduated.
После окончания университета мы с Томом перестали общаться.
Tom and I lost touch after we graduated.
Том говорит, что он может общаться с мертвыми.
Tom says he can communicate with the dead.
Я не знал, как общаться с противоположным полом.
I didn't know how to interact or talk to a lot of girls.

 

Похожие Запросы : общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с помощью - общаться с друзьями - общаться с людьми - общаться с уверенностью