Перевод "общая направленность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
направленность - перевод : направленность - перевод : направленность - перевод : общая направленность - перевод : общая направленность - перевод : общая направленность - перевод : общая направленность - перевод : общая - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Общая направленность | Overall orientation |
| Общая направленность | Approved text from A 59 6 Rev.1 used where applicable. |
| Общая направленность доклада | Orientation of the report |
| 1. Общая направленность | quot 1. General orientation |
| 1. Общая направленность | 1. General orientation |
| В настоящем докладе отражается общая направленность обсуждений. | The Working Group elected Peter Lesa Kasanda as its Chairperson Rapporteur. |
| Общая степень размывания Сохранение деталей определяет относительное сглаживание, Анизотропия направленность, Размывание суммарный эффект. | Total smoothing power if the Detail Factor sets the relative smoothing and the Anisotropy Factor the direction, the Smoothing Factor sets the overall effect. |
| Хотя нет гарантии успеха, общая направленность событий в Сомали заслуживает поддержки со стороны международного сообщества. | Although there is no guarantee of success, the general thrust of developments in Somalia is worthy of the support of the international community. |
| Стратегическая направленность. | Applying strategic focus. |
| Контекст и направленность ССП | Context and orientation of the MTSP |
| Охват и направленность оценки | Coverage and focus of evaluation |
| Относительно большая направленность в будущее. | Moderately high on future. |
| Соответственно, направленность и продолжительность внимания меньше. | And our focus and our attention span, is shorter. |
| Направленность на удовольствия текущего момента средней степени. | And moderate on present hedonism. |
| КВУП с удовлетворением отметила основную направленность стратегии. | HLCP welcomed the main thrust of the strategy. |
| Стратегическая направленность деятельности, корпоративный надзор и подотчетность | Strategic direction, corporate oversight and accountability |
| Стратегическая и программная направленность национальных планов действий | Policy and programmatic orientations of the national action plans |
| Направленность на удовольствия текущего момента средней степени. | And moderate on present hedonism. |
| Общая Полу Общая Общий не | Total assessed contributions 1989 1991 |
| Общая | Settings dialog |
| Общая | Total |
| 80. Одни делегации поддерживали общую направленность статьи 6. | 80. Some delegations endorsed the basic thrust of article 6. |
| II. НАПРАВЛЕННОСТЬ ПРОГРАММЫ И ОПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ, КОТОРЫЕ БУДУТ | II. ORIENTATION OF THE PROGRAMME AND DESCRIPTION OF ACTIVITIES |
| Нам нужна общая стратегия и общая терминология. | We need a common vision and a common language. |
| За три года механизм приобрел тематическую и аналитическую направленность. | For three years the mechanism had adopted a thematic analytical focus. |
| Эта цель имеет конкретную направленность покончить с крайней нищетой. | It is a target with a purpose to end extreme poverty. |
| Руководители обеспечивают единство целей и определяют направленность деятельности организации. | Leaders establish unity of purpose and direction of the organization. |
| Руководители обеспечивают единство целей и определяют направленность управленческой деятельности. | Leaders establish unity of purpose and direction of the governance. |
| Чешская делегация одобряет общую направленность девятого доклада Специального докладчика. | His delegation agreed with the general orientation of the Special Rapporteur apos s ninth report. |
| Основная направленность экономической политики правительства, по видимому, является правильной. | The basic thrust of the Government apos s economic policy seems to be sound. |
| Цель исследований повысить направленность содействия наиболее уязвимым группам населения. | The aim is to improve the targeting of assistance to the most vulnerable. |
| Общая цель | Overall orientation |
| Общая площадь | Union Square |
| Общая культура | General culture. |
| Общая дискуссия. | Group discussions during the workshop. |
| Общая теория. | In particular. |
| Общая категория | Mr. Shondeep Banerji, SITPRO Ltd., United Kingdom |
| Общая цель | They should also provide a link to the overall objective of the major programme |
| Общая цель | Objective |
| Общая цель | Overall objective Trade capacity building is a holistic process. |
| общая опасность | general hazard description of various alarm signals information on |
| Общая информация | Background information |
| Общая задача | General objective |
| ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ | Location, size, climate |
| Общая тенденция | Overall trend |
Похожие Запросы : практическая направленность - Основная направленность - постоянная направленность - экономическая направленность - цель направленность - тематическая направленность - экономическая направленность - гражданская направленность
