Перевод "общая порядочность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

общая порядочность - перевод :

порядочность - перевод :

ключевые слова : Overall Shared Mutual General Total Decency Integrity Honesty Ethics Kindness

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы же за скромность и порядочность.	We, however, are for modesty and decency.
Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?	So the most important thing is integrity.
Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?	And what's the second most important thing after integrity?
Зал Порядочность Боже мой! Прямое попадание! А ведь я даже не подсказывал. Вы правы, порядочность. Она ключ ко всему.	DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him.
Общая цель	Overall orientation
Общая направленность	Overall orientation
Общая площадь	Union Square
Общая культура	General culture.
Общая дискуссия.	Group discussions during the workshop.
Общая теория.	In particular.
Итак, порядочность и увлечённость главные параметры. Кроме этого, есть целый ряд	So, integrity and passion the single most important things out there.
Общая форма docrc	The general form of the docrc file is as follows
Цена за Общая	Unit Total
Но общая тенденция однозначна.	But the general trend is unambiguous.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ	II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Общая площадь 33,9 тыс.	The total area is 33.9 sq.m.
А ведь я даже не подсказывал. Вы правы, порядочность. Она ключ ко всему.	You're right, integrity. Because that's the key thing.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Нужна более глубокая общая цель.	A deeper shared purpose is needed.
Но общая картина остается блеклой.	But the overall picture remains fragile.
F. Общая шкала налогообложения персонала	F. Common scale of staff assessment
ii) общая карта соответствующего района	(ii) An overview map of the area in question
Общая деятельность Департамента общественной информации	General activities of the Department of Public Information
С. Общая шкала налогообложения персонала	C. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала	H. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала	G. Common scale of staff assessment
Общая структура таблицы событий midi	The general structure of a map file is
Общая вина это ничья вина.	Everybody's fault is nobody's fault.
Какова общая численность населения Франции?	What's the total population of France?
В общежитии есть общая кухня.	There is a communal kitchen in the dormitory.
Сколько составляет общая сумма счёта?	What's the total amount of the bill?
Общая площадь островов 194,436 км².	The total land area of all the islands is .
Общая площадь электростанции 13 Га.	The area of the district is .
Общая площадь территории 4475 км².	The area of the district is .
Общая площадь болот 1,74 тыс.	The area of the district is .
Но общая картина куда более сложная.	But the picture is more complex.
Но общая картина на удивление благоприятна.	But the overall picture is amazingly good.
a) общая оценка проблем информационной безопасности	(a) General appreciation of the issues of information security
а) общая оценка проблем информационной безопасности	(a) General appreciation of the issues of information security
Общая карта на основе обучающей программы	Generic card based learning program
Общая цель объединит и усилит японцев.	Having common deadline and goal will unite and strengthen Japanese.
У них есть одна общая черта.	They have one thing in common.
У нас с братом общая комната.	I share a room with my brother.
Общая протяжённость границ составляет 2750 км.	The total length of the border is 2750 km.
Общая численность около 10 000 человек.	The total number is about 10,000 people.

Display this page in English