Перевод "честность и порядочность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
порядочность - перевод : честность - перевод : честность - перевод : честность и порядочность - перевод : честность - перевод : честность - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По видимому, они не понимают, что читают. Они верят в честность, доброту и порядочность. | They believe in honesty and good and fair play. |
| Очевидно, что в это понятие входят такие личные или индивидуальные качества, как честность, правдивость, лояльность порядочность и неподкупность. | Such elementary personal or private qualities as honesty, truthfulness, fidelity, probity and freedom from corrupting influences, are clearly included. |
| Порядочность. | Totally honest. |
| Добросовестно выполняя предписания закона, сотрудники сил охраны правопорядка культивируют и пропагандируют гуманизм, справедливость, неподкупность, честность, достоинство, беспристрастность, добросовестность, порядочность и солидарность. | As diligent law enforcement officers, the members of the security forces shuttle cultivate and promote the values of humanism, justice, integrity, honor, dignity, impartiality, exemption, probity and solidarity. |
| Вы правы, порядочность. | And I didn't even prompt him. |
| Вы правы, порядочность. | The key thing. |
| Мы же за скромность и порядочность. | We, however, are for modesty and decency. |
| Честность. | It's about honesty. |
| Вот видишь твоя порядочность заразительна. | You see you taught me how to be decent. |
| Куда Вы дели свою порядочность? | Where's your decency? |
| Честность окупается. | Honesty pays. |
| Это честность. | It's honesty. |
| Порядочность Боже мой! Прямое попадание! Зал | Boy, oh boy, oh boy! |
| В делах я признаю только порядочность. | When it comes to work, I'm honest. |
| И основа этой деятельности честность. | And part of that activity is honesty. |
| Нас объединила честность и искренность. | It was honesty and transparency that brought us together. |
| Честность лучшая политика. | Honesty is the best policy. |
| Его честность бесспорна. | His honesty is beyond doubt. |
| Спасибо за честность. | Thank you for being honest. |
| Ему присуща честность. | He is markedly honest. |
| ДЖЕЙСОН Прямая честность. | Massive integrity. |
| Честность свою холить? | You don't hear me. |
| Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности? | So the most important thing is integrity. |
| Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности? | And what's the second most important thing after integrity? |
| Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности? | So the most important thing is integrity. |
| Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности? | What's the second most important thing? |
| Зал Порядочность Боже мой! Прямое попадание! А ведь я даже не подсказывал. Вы правы, порядочность. Она ключ ко всему. | DSR Boy, oh boy, oh boy! And that's a straight line we got right over there. And I didn't even prompt him. |
| И одно из этих действий честность. | And part of that activity is honesty. |
| Мне остается только один выход, чтобы сохранить порядочность. | Well, there seems only one decent thing for me to do. |
| Честность не гарантия успеха. | Honesty is no guarantee of success. |
| Честность одна из добродетелей. | Honesty is a virtue. |
| Честность это главная добродетель. | Honesty is a capital virtue. |
| Он подтвердил свою честность. | He proved to be honest. |
| Я ценю твою честность. | I appreciate your honesty. |
| Честность важна для отношений. | Honesty is important in a relationship. |
| Правильно. Честность лучшая политика. | That's right, honesty is the best policy. |
| За честность не платят. | Honesty doesn't pay. |
| Итак, порядочность и увлечённость главные параметры. Кроме этого, есть целый ряд | So, integrity and passion the single most important things out there. |
| Возможна ли честность в политике? | Is Honest Politics Possible? |
| Честность в конечном счёте окупается. | Honesty pays in the long run. |
| Честность не всегда лучшая политика. | Honesty is not always the best policy. |
| Он похвалил ученика за честность. | He praised the pupil for his honesty. |
| Они верят в честность Жанны. | They believe that Jane is honest. |
| Они верили в его честность. | They believed he was honest. |
| Она похвалила его за честность. | She praised him for his honesty. |
Похожие Запросы : честность и доверие - честность и надежность - доверие и честность - честность и уважение - человеческая порядочность - общая порядочность - честность бар - за честность - тест честность
