Общая смертность и материнская смертность после 1984 года резко сократились, а число первичных центров здравоохранения значительно возросло.	The overall mortality rate and the maternity mortality rate had fallen sharply since 1984, while the number of primary health care centres had increased substantially.
Смертность	Mortality
Материнская смертность.	Maternal mortality rate
Младенческая смертность.	Infant mortality
младенческая смертность	Infant Mortality Rates
материнская смертность	Maternal Mortality
Младенческая смертность	Infant Mortality
Материнская смертность	Maternal deaths
Детская смертность	J. Child mortality
Остановите детскую смертность	बच च क हत य र क र कन
Смертность составляет 4,3 .	The mortality rate is 4.3 .
Заседание 4 Смертность	Session 4 Mortality
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И СМЕРТНОСТЬ	HEALTH AND MORTALITY
Смертность среди новорождённых.	It's infant mortality.
Они уменьшили смертность.	They've reduced the mortality rate.
Неуклонно снижается младенческая смертность.	Infant mortality is in steady decline.
Сокращается и материнская смертность.	Maternal mortality has also been falling.
Пункт 4 Детская смертность	Paragraph 4 Infant mortality
2. Смертность и рождаемость	2. Mortality and fertility
Младенческая смертность, детская смертность и средняя продолжительность жизни все это коррелирует с возрастающим доходом.	In four random countries in which the average annual income ranged, in 1990, from 660, to 1,727, to 3,795, to 11,422, infant mortality ranged from 114, to 66, to 34, to 9 (per thousand).
Смертность 300 000 людей ежегодно	Mortality 300,000 people dying each year.
В Африке снижается младенческая смертность.	In Africa, infant mortality is decreasing.
А. Материнская заболеваемость и смертность	A. Maternal morbidity and mortality
В. Младенческая и детская смертность	B. Infant and child mortality
V. ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ЗАБОЛЕВАЕМОСТЬ И СМЕРТНОСТЬ	V. HEALTH, MORBIDITY AND MORTALITY
Ежегодная смертность составляет 56 миллионов.	The annual death rate, then, becomes 56 million.
Материнская смертность и смертность родителей, обусловленная ВИЧ СПИДом, также часто ведет к нищете или усугубляет ее.	Maternal mortality and the mortality of parents due to HIV AIDS often lead to or exacerbate poverty.
Материнская смертность снижается, но недостаточно быстро.	Maternal mortality is falling, but not fast enough.
Смертность ниже, чем обычно при гриппе.	Pneumonia often accompanies many other diseases and traumas.
Рождаемость и смертность были примерно равны.	The birth rate and death rate were nearly equal.
1.2.2 Фертильность, воспроизводство и смертность населения	1.2.2 Fertility, Reproduction and Mortality
Младенческая смертность остается на высоком уровне.	Infant mortality rates remain high.
Материнская смертность в Пакистане остается высокой.	Maternal mortality in Pakistan remains high.
Заболеваемость, смертность, рождаемость и репродуктивное здоровье	Morbidity, mortality, fertility and reproductive health
Смертность в возрасте старше 50 лет	Over 50 mortality
Смертность в возрасте до 5 лет	Under 5 mortality Period Condition
И две вещи помогли уменьшить смертность.	And two tools helped bring the death rate down.
Смертность новорожденных была более 2,5 процентов.	Mortality at birth was over two and a half percent.
Детская смертность уменьшилась на две трети.	Child mortality is down by two thirds.
Детская смертность уменьшилась в 10 раз.	Childhood mortality has come down a factor of 10.
Доходы внизу, а слева детская смертность.	With income down there and child mortality.
Заклятым врагом Беовульфа была его смертность,	Beowulf's greatest enemy was mortality.
Второй пункт повестки дня материнская смертность.	The second item on the agenda is maternal mortality.
И вот, оперативная смертность серьёзно упала.	And yet, operative mortality dropped profoundly.
Смертность не снижается, она постоянно растёт.	Mortality is not going down, it's going up.

Display this page in English