Перевод "общая страховая компания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Компания - перевод :

ключевые слова : Company Company Insurance Called Your Overall Shared Mutual General Total Insurance Policy Insurance Paid Check

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве.	One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
В 1926 году Американо Азиатская страховая компания (AAU) образовала Американскую Международную Компанию (AIU).	In 1926, Mr. Starr opened his first office in the United States, American International Underwriters Corporation (AIU).
Мы должны распознать, что целью этой информации должен быть не только доктор, не только страховая компания,	We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
Лондонская страховая компания Lloyds уже начала беспокоиться о том, что отсутствие стихийных бедствий сдерживает поступление их страховых премий.	The insurance company Lloyds of London has now begun to fret that the absence of natural disasters is putting a squeeze on its premiums.
Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.	Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.
Общая цель	Overall orientation
Общая направленность	Overall orientation
Общая площадь	Union Square
Общая культура	General culture.
Общая дискуссия.	Group discussions during the workshop.
Общая теория.	In particular.
Опьяненные прибылью, банковская и страховая индустрия использовали слишком много заемных средств.	Drunk with profits, the banking and insurance industry had leveraged itself to the sky.
Общая форма docrc	The general form of the docrc file is as follows
Цена за Общая	Unit Total
В апреле компания объявила о выделении дополнительных 50 млрд на байбэк, тем самым, общая сумма программы выросла до 140 млрд.	In April, the company announced it had authorized an additional 50 billion to be used for repurchasing shares, bringing the total to 140 billion.
Но общая тенденция однозначна.	But the general trend is unambiguous.
II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ	II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION
Общая площадь 33,9 тыс.	The total area is 33.9 sq.m.
Многие компании уже предлагают бедным фермерам погодное страхование, при этом значительных успехов добились ICICI Lombard и BASIX в Индии, а также International Finance Corporation и страховая компания Credo Classic в Украине.	Many companies are already involved in offering improved weather insurance to poor farmers, with notable successes from ICICI Lombard and BASIX in India, and from the International Finance Corporation and the insurance company Credo Classic in Ukraine.
Компания обанкротилась.	The company went bankrupt.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.	Common security implies common commitment.
Нужна более глубокая общая цель.	A deeper shared purpose is needed.
Но общая картина остается блеклой.	But the overall picture remains fragile.
F. Общая шкала налогообложения персонала	F. Common scale of staff assessment
ii) общая карта соответствующего района	(ii) An overview map of the area in question
Общая деятельность Департамента общественной информации	General activities of the Department of Public Information
С. Общая шкала налогообложения персонала	C. Common scale of staff assessment
H. Общая шкала налогообложения персонала	H. Common scale of staff assessment
G. Общая шкала налогообложения персонала	G. Common scale of staff assessment
Общая структура таблицы событий midi	The general structure of a map file is
Общая вина это ничья вина.	Everybody's fault is nobody's fault.
Какова общая численность населения Франции?	What's the total population of France?
В общежитии есть общая кухня.	There is a communal kitchen in the dormitory.
Сколько составляет общая сумма счёта?	What's the total amount of the bill?
Общая площадь островов 194,436 км².	The total land area of all the islands is .
Общая площадь электростанции 13 Га.	The area of the district is .
Общая площадь территории 4475 км².	The area of the district is .
Общая площадь болот 1,74 тыс.	The area of the district is .
Но общая картина куда более сложная.	But the picture is more complex.
Но общая картина на удивление благоприятна.	But the overall picture is amazingly good.
a) общая оценка проблем информационной безопасности	(a) General appreciation of the issues of information security
а) общая оценка проблем информационной безопасности	(a) General appreciation of the issues of information security
Общая карта на основе обучающей программы	Generic card based learning program
Общая цель объединит и усилит японцев.	Having common deadline and goal will unite and strengthen Japanese.
У них есть одна общая черта.	They have one thing in common.

Display this page in English