Перевод "общее строительство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общее строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Общее положение
General provision
СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕНЫ.
BUILDING THE WALL.
Общее вспомогательное обслуживание
Common support services
Как идёт строительство?
How is the construction going?
Общее направление работы понятно.
The general direction is clear.
Общее число нападений 381
Total strikes 381
Общее их содержание таково
In sum, they read
Самое главное общее согласие
Most importantly, compliance from all
Каково общее число учеников?
What is the total number of students?
У них общее хобби.
They have a common hobby.
У друзей всё общее.
Between friends all is common.
Париж Общее дело, 1931.
Paris Общее дело, 1931.
Париж Общее дело, 1932.
Paris Общее дело, 1932.
Во сколько обойдётся строительство?
How much will it cost to build?
Строительство началось в октябре.
Construction began in October.
Строительство могло занять месяцы.
The construction could take months.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство больницы скоро закончится.
The construction of the hospital will be completed soon.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Mass housing construction continues.
Общее число составляет почти 1000.
The total is nearly 1,000.
и даёт только общее представление ,
It's not a street map.
Общее число погибших 2.537 3.646
Total killed 2,537 3,646
У нас есть нечто общее.
We have something in common.
После короткого перерыва строительство возобновилось.
After a short hiatus, construction resumed.
Томас Хизервик Строительство Собора Семян
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral
Строительство фигур из цветных шаров
Build figures out of colored marbles
Строительство отеля в Сиде, Турция.
Hotel development in Side, Turkey.
Они закончили строительство моста вовремя.
They finished building the bridge on time.
Строительство больницы подходит к концу.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот закончится.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство больницы вот вот завершится.
The construction of the hospital is about to end.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in 2013.
Строительство должно начаться в октябре.
Construction should start in October.
Строительство окончено в 2008 году.
It is currently under construction.
Строительство стадиона началось в 1933.
This was the first official match at the stadium.
Он предусматривает единое общее юридическое лицо.
It calls for a single, unified legal entity.
От этого зависит наше общее будущее.
Our common future depends on it.
Общее формирование политики, руководство и координация
Overall policy making, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
Overall policymaking, direction and coordination
Выражая общее настроение, Beesan Arouri подтверждает
Echoing the popular sentiment, Beesan Arouri asserts
В них есть что то общее.
They have something in common with each other.
У них есть что то общее.
They have something in common.
Есть в них что то общее.
They have something in common.
У нас есть что то общее.
We have something in common.
Это у нас с Томом общее.
Tom and I have that in common.

 

Похожие Запросы : строительство - строительство - строительство - строительство под строительство - строительство мостов - строительство поля - строительство интерьер - пол строительство