Перевод "общественное внимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
внимание - перевод : Внимание - перевод : Общественное внимание - перевод : общественное внимание - перевод : общественное внимание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она ещё не испытала недостаток того, чтобы иметь общественное внимание. | She hasn t yet experienced the downside of being in the public gaze. |
| Правительство Ху старалось привлечь общественное внимание к растущему разрыву между богатыми и бедными. | Hu s leadership has tried to draw public attention to the growing gap between rich and poor. |
| В 1996 A.C.T привлекли к себе общественное внимание, пробиваясь в финал шведского музыкального конкурса. | In 1996 A.C.T first came into the public eye when it made its way to the final of a Swedish music competition, although it did not win. |
| Выборы эти, по многим обстоятельствам и лицам, участвовавшим в них, обращали на себя общественное внимание. | Various circumstances, as well as the men who took part in them, caused these elections to attract public attention. |
| Общественное здравоохранение. | Public health. |
| Общественное достояние. | Public Domain |
| Общественное достояние. | Licensed to public domain. |
| Общественное достояние. | Public Domain. |
| Общественное достояние. | Public domain. |
| Общественное достояние | Public domain |
| Общественное достояние. | From Public Domain. |
| Общественное устройство | Social Structures |
| Общественное достояние | Public Domain |
| Общественное пространство. | Public space. |
| Общественное движение... | The grassroots movements |
| Общественное место. | This is a hotel, a public place. |
| В то время к газетам было приковано все общественное внимание, и они могли вызвать серьезное беспокойство. | At that time, newspapers held the public s focus and could be a powerful gadfly. |
| Общественное внимание также привлек протест Ханса Вуерича , который вышел на акцию обнаженным с Библией в руках. | Hans Wuerich proved his fearlessness in another way, showing up to protests naked from the socks up, carrying nothing but a Bible. |
| Он привлек к себе общественное внимание после публикации статьи, критиковавшей майские события во Франции 1968 года. | He came to public attention after publishing an article dealing with the May 1968 events in France. |
| ФОТО общественное достояние. | PHOTO Public Domain. |
| ФОТО Общественное достояние | PHOTO Public Domain |
| Общественное достояние, Википедия | Public domain via Wikipedia |
| Человек общественное животное. | Man is a social animal. |
| В. Общественное здравоохранение | B. Public health |
| Данный вопрос выделяется среди других, принимая во внимание общественное мнение китайского населения во время последней стадии тибетского кризиса. | This question stands out in view of Chinese public opinion in the latter phase of the Tibet crisis. |
| Общественное внимание привлекли пользователи Twitter из Греции и отвечавшие им из за рубежа, как заметил Крэг Верлок ( teacherdude) | It was Twitter users from Greece and those responding from abroad that drew public attention to the incident, as Craig Wherlock ( teacherdude) pointed out |
| Голое общественное пространство России | Russia u0027s Naked Public Space |
| Изображение общественное достояние, Pixabay. | IMAGE Public domain from Pixabay. |
| Общественное благо следует уважать. | The public convenience should be respected. |
| Общественное мнение стало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение начало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение налагает ограничения. | You're being constrained by the public's opinion. |
| Менять надо общественное сознание. | You have to change the way people think. |
| Я люблю общественное искусство. | I love public art. |
| Что такое общественное образование? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Люди, формирующие общественное мнение | Opinion makers |
| У меня общественное заведение. | I run a public place. |
| Общественное благо не их удел. | The common good is not their cup of tea. |
| Это может задушить общественное обсуждение. | It can stifle public debate. |
| Общественное здоровье поставленное на карту | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| Общественное волнение еще не закончено. | The convulsions are not over yet. |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Общественное достояние, через Wikimedia Commons. | Public domain via Wikimedia Commons. |
| ФОТО Общественное достояние с Pixabay | PHOTO Public Domain from Pixabay |
| ФОТО общественное достояние с PIxabay. | PHOTO Public Domain from PIxabay. |
Похожие Запросы : высокое общественное внимание - получил общественное внимание - общественное принуждение - общественное назначение - общественное мнение - общественное мнение - общественное признание - общественное признание - общественное объединение - общественное собрание
