Перевод "общественные вопросы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

общественные вопросы - перевод :

ключевые слова : Answered Issues Answers Answering Community Public Service Community Social

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Между холмами Палатин и Капитолий расположился Форум, во времена Римской империи здесь обсуждались религиозные и общественные вопросы.	Stretching out between Capitaline Hill and Palatine Hill is the Forum, the central meeting point for matters of religion and society during the Roman times.
Кошки общественные животные.	Cats are social animals.
Пчёлы общественные животные.	Bees are social animals.
Кролики общественные животные.	Rabbits are social animals.
Муравьи общественные насекомые.	Ants are social insects.
Он присвоил общественные деньги.	He embezzled public money.
Америка и глобальные общественные блага	America and Global Public Goods
Общественные здания выбрасывают голубые флаги.	Public buildings fly an ocean blue flag.
Вопросы?	Any questions?
Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.	Of course, pure public goods are rare.
Даже общественные парки арендовываются и застраиваются.	Even its reserved parks are being encroached or leased out.
Муравьи, термиты и пчёлы общественные животные.	Ants, termites and bees are social animals.
В результате, мы идем на переговоры и компромисс как единственный способ достичь равновесия между многими конкурирующими потребностями и мнениями, которые пронизывают общественные вопросы.	As a result, we are committed to dialogue and compromise as the only way to balance the many competing demands and opinions that pervade public affairs.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.	These are not religious issues they're human issues.
Могут ли общественные деятели иметь личную жизнь?	Can a public figure have a private life?
Запрет на общественные демонстрации должен быть снят.	The ban on public demonstrations must be lifted.
Общественные Блага в Мировом Масштабе Отсутствующий Компонент	Global Public Goods The Missing Component
Эмили Пилотон общественные преобразования посредством обучения дизайну	Emily Pilloton Teaching design for change
Пленарные сессии, мастер классы и общественные мероприятия	Plenary sessions, workshops, and public events
Общественные нормы варьируют от страны к стране.	Social customs vary from country to country.
Общественные ценности меняются от поколения к поколению.	Societal values change from generation to generation.
Вопросы Европы	The Questions of Europe
Политические вопросы	Political affairs
Правовые вопросы	Legal affairs
Актуарные вопросы	Actuarial matters
Прочие вопросы	Other matters
Вопросы координации	Coordination questions
Прочие вопросы	Other issues
Директивные вопросы	Policy issues
Общие вопросы	For general discussion
Вопросы лицензирования	kde artists request kde.org kde artists
Ключевые вопросы	Key questions
Вопросы ценообразования	Pricing queries
Вопросы классу	Questions for the class
Есть вопросы?	Do you have any questions?
Вопросы есть?	Are there any questions?
Вопросы есть?	Any questions?
Были вопросы.	There were questions.
Вопросы языкознания.	Voprosy yazykoznaniya.
Вопросы медиевистики.	ISBN 1 884445 29 2. .
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .	There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Ее членов мало заботили общественные или семейные ценности.	Its members cared little about the verities associated with community or family values.
Биоразнообразие и стабильность климата это глобальные общественные блага.	Biodiversity and climatic stability are global public goods.
Общественные и частные вклады объединены во многих отношениях.	Public and private contributions are combined in many ways.
Она определяет общественные настроения и устанавливает политическую программу.	It determines the public mood and sets the political agenda.

Display this page in English