Официальный язык	Language
Официальный язык	Languages
Официальный язык Анголы португальский.	Angola's official language is Portuguese.
Официальный язык Анголы португальский.	The official language of Angola is Portuguese.
Норвежский официальный язык Норвегии.	Norwegian is the official language of Norway.
Официальный язык Гренады английский.	The official tongue of Grenada is English.
Официальный язык английский, палауский.	The local language is Kapingamarangi language.
Тайский официальный язык в Таиланде.	Thai is the official language in Thailand.
Какой в Тунисе официальный язык?	What's the official language of Tunisia?
Ирландский первый официальный язык Ирландии.	Irish is the first official language of Ireland.
Мы нашли общий язык.	We hit it off.
Они нашли общий язык.	They came to an understanding.
Официальный язык в Каталонии (под названием Аранский язык).	... As he spoke all tongues, he entered into all hearts.
Панджаби это официальный язык штата Пенджаб.	It is the first official language of the Indian State of Punjab.
Мы действительно нашли общий язык.	We've really hit it off.
Нам удалось найти общий язык.	We managed to get along.
Голландский язык официальный язык Нидерландов, северных частях страны также встречается фризский язык.	Dutch is the official language of the Netherlands, with Frisian found in the northern parts of the country.
Эсперанто официальный язык Европейского Союза, теперь то!	Esperanto, an official language of the European Union, finally!
Музыка общий язык для всего человечества.	Music is a common speech for humanity.
Общий язык для многих аниме субтитры.	The common language of many anime is subtitles.
Вы двое всегда находили общий язык.	You two always got along.
Официальный язык язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации.	An official language is a language that is given a special legal status in a particular country, state, or other jurisdiction.
Литовский язык, чьим единственным близким родственником является латышский официальный язык в Вильнюсе.	Lithuanian, whose only close relative is Latvian, is the official language of Vilnius.
Валлийский официальный язык в Уэльсе и в Чубуте.	Welsh is an official language in Wales and Chubut.
С Томом очень трудно найти общий язык.	Tom is really hard to get along with.
С Томом очень трудно найти общий язык.	Tom is very difficult to get along with.
Синдхи единственный официальный язык в Синде с XIX века.	Sindhi is the sole official language of Sindh since the 19th century.
Я знал, что вы двое найдёте общий язык.	I knew you two would hit it off.
Том нашёл общий язык со своим новым боссом.	Tom hit it off well with his new boss.
Литовский, чьим единственным близкий родственником является латышский официальный язык Паланги.	Lithuanian, whose only close relative is Latvian, is the official language of Palanga.
И он прекрасно находил общий язык с младшим поколением.	He also connected really well with the younger generation.
Том просто не может найти общий язык с Мэри.	Tom just can't get along with Mary.
Том и Мэри нашли друг с другом общий язык.	Tom and Mary came to an understanding.
В 2002 году язык получил в Великобритании официальный статус языка меньшинств.	Cornish, however, had no legal status in the UK until 2002.
Из за постоянного влияния извне, официальный язык в Минске менялся несколько раз.	Due to the constant influence from foreign lands, Minsk has not held onto one official language for too long.
Иногда, чтобы найти общий язык с представителями других стран и культур.	Sometimes it's to find common ground across countries and cultures.
В XX веке общий, стандартизированный национальный язык стал доступен всем шведам.	It was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes.
Это дилемма, в которой правые и правоцентристские европейский партии находят общий язык.	What really explains these new public controversies surrounding religion is something else, something political the dilemma in which right wing and center right European parties find themselves.
Мне нравятся женщины, но я не могу найти с ними общий язык.	I like women but I don't get along with them.
Было очевидно, что режиссёр и Сигал просто не могли найти общий язык.	They have no care for the world they destroy, only for the money they make in the process...
Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией?	If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion?
США должны приветствовать инициативу Японии и найти общий язык с Азией в целом.	Japan has voiced support for an East Asian community that includes India, Australia, and New Zealand, while the Chinese and others question widening the circle.
США должны приветствовать инициативу Японии и найти общий язык с Азией в целом.	The US should welcome the Japanese initiative and engage with Asia as a whole.
Нет четкого согласия в том, как они могут найти общий язык по Сирии.	There is no clear consensus on where they can seek common ground on Syria.
Официальный сайт .	Official Site

Display this page in English