Перевод "объединить акции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

акции - перевод :

ключевые слова : Stock Shares Stocks Options Public Unite Combine Unify Merge Wealthy

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оно стремится объединить континент.	It is about lasting peace and shared prosperity. We know we can do it.
Оно стремится объединить континент.	It is about uniting a continent.
Могут ли объятия объединить поколения?	Can a Hug Help Unite Generations?
Он попытался объединить различные группы.	He tried to unify the various groups.
Невозможно объединить записи. Не хватает памяти	Couldn't merge entries. Out of Memory
Присоединяйтесь к акции!	Join the action!
С сайта акции.	From the campaign website.
Политика антиамериканизма также может объединить его сторонников.	Anti Americanism could also rally support to his side.
Провалилась очередная попытка объединить инициаторов пенсионного референдума	Another attempt fails to unite the initiators of the pension referendum
Акции и длительный период	Stocks and the Long Run
Цены на акции упали.	Stock prices dropped.
Попытка объединить эти мнения напоминает вычисление квадратуры круга.	Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle.
Но разве акции не опасны?	But aren t stocks risky?
Супер, что делаются подобные акции.	It's super that we have actions like this one.
Подавление акции протеста 18 мая.	Suppression of the protests on May 18.
Логотип акции One Billion Rising	One Billion Rising Logo, V Day Advertisment
(Полиция арестовала трех участников акции).	Traditionally, the weak and useless currencies were thrown into the abyss
Акции компании дают высокий доход.	The company shares give a high yield.
Все старались продать свои акции.	Everyone tried to sell their stocks.
Все пытались продать свои акции.	Everyone tried to sell their stocks.
Способность объединить твердую и мягкую силу это мудрая сила.	The ability to combine hard and soft power is smart power.
Мы так похожи, и это сходство может объединить нас.	We are so similar and this similarity can connect us.
В результате этих факторов рост возобновился в еврозоне, а ее акции недавно превзошли акции США.	As a result of these factors, eurozone growth has resumed, and eurozone equities have recently outperformed US equities.
Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ?	Why seize Yukos shares and licenses?
Возьмем гуманитарные акции и права человека.	Take humanitarian action and human rights.
Видеозапись акции была размещена на Vimeo.	Video of the performance was posted on Vimeo.
Он вложил много денег в акции.	He invested a lot of money in stocks.
i) объединить подпункты i) и ii) пункта b следующим образом	(i) Merge subparagraphs (b) (i) and (ii) to read
Очередная попытка объединить группу с Ходжсоном обернулась неудачей в 2005.	Another attempt to bring Hodgson back into the band failed in 2005.
Опционы на акции являются источником щедрого вознаграждения руководителей, даже когда акции растут в цене из за дутых цен и даже когда акции сопоставимых фирм дают более высокую прибыль.	Stock options reward executives generously even when shares rise because of a price bubble and even when comparable firms shares are performing better.
Доходы в 20 от акции дело прошлого.	Returns of 20 on equity targets are a thing of the past.
Проблема Америки проста акции вознеслись до небес.	The US problem is simple stocks are in the stratosphere.
Многие недовольные акционеры ЕЭС продали свои акции.	Disgusted, many UES shareholders sold their shares.
По настоящему кафкианский парад против акции аплодисменты	A truly Kafkian parade vs a clapping action
Вот как Доля сформулировал цель этой акции	This is how Dolya phrased the goal of the action
РЕВОЛЮЦИИ, ПИКЕТЫ, ДЕМОНСТРАЦИИ И ВСЯКИЕ РАЗНЫЕ АКЦИИ.	Revolutions, pickets, demonstrations and all sorts of different events.
Маленькие участники акции Она Хочет Велосипед сейчас .	Young participants of the She Wants a Bike campaign.
Фото с официальной страницы акции в Facebook.	Photo from the campaign's Facebook page.
Он вложил 500 000 иен в акции.	He invested 500,000 yen in stocks.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.	Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Например, ISIN акции Газпрома номиналом 5 руб.	5 mod 10 5So the ISIN check digit is five.
Акции E.ON входят в расчёт индекса DAX.	E.ON is present in most of Scandinavia.
Это совершенно естественно. Я со своими друзьями могу легко их объединить.	It's natural for me. Me and my friends, I can connect to them easily.
Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров.	Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers.
Америка должна более эффективно объединить свои мягкие и твердые силовые ресурсы.	The US needs to combine its soft and hard power resources better.

Display this page in English