Перевод "объект ядерных отходов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В нем находилось более 97 000 баррелей ядерных отходов. | There are more than 97,000 barrels of nuclear waste . |
| Выделенный объект | Selected accessible |
| Управляемый объект (также MIB объект, объект или просто MIB) является одной из конкретных характеристик управляемого устройства. | A managed object (sometimes called a MIB object, an object, or a MIB) is one of any number of specific characteristics of a managed device. |
| Юмору нужен объект. | Humor does need a target. |
| 3. призывает все государства принять надлежащие меры по недопущению любого сброса ядерных или радиоактивных отходов, который ущемлял бы суверенитет государств | 3. Calls upon all States to take appropriate measures with a view to preventing any dumping of nuclear or radioactive wastes that would infringe upon the sovereignty of States |
| Одна из самых насущных проблем свалка ядерных отходов на острове Ланьюй (Остров Орхидей) , который является местом обитания коренного народа дао. | One of the most serious issues is nuclear waste on Orchid Island, where the Tao people have lived for generations. |
| Другой пример переработка отходов. | Other examples are recycling. |
| Мы создаем горы отходов. | We create mountains of waste. |
| Запрещение сброса радиоактивных отходов | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Так выглядит готовый объект. | So this is the final object. |
| Лёгкое очень странный объект. | Now a lung is something very strange. |
| Протестующие также выражали крайнее недовольство владельцем компании Taipower , который обещал найти другое место для хранения ядерных отходов, однако своего обещания не выполнил. | Jessie Tai from Wired Taiwan explained why Taiwan Power failed to keep their promise and move the nuclear waste out of the Orchid Island by the end of 2002 |
| Проблема радиоактивных отходов остается нерешенной. | The problem of radioactive waste remains unresolved. |
| а не объект паталогоанатомического исследования. | This is not a person that is being studied at autopsy. |
| объект с нулевыми переменными членами | an object with zero member variables |
| Здоровье Бухари также объект спекуляций . | Buhari's health has also been a matter of public speculation. |
| Частная компания по переработке отходов ITC каждый день принимает тысячи тонн твердых бытовых отходов. | The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. |
| 30 декабря 2011 года представители народа дао собрались возле президентского дворца в Тайбэе и устроили акцию протеста против хранилища ядерных отходов на острове Ланьюй. | In December 30, 2011, a group of Tao people went to Taipei to protest against the nuclear waste storage facility situated on the Orchid Island in front of the presidential building. |
| Ссылка на объект (Corba Location) CorbaLoc () является строковой ссылкой на объект технологии CORBA, подобной URL. | The Common Object Request Broker Architecture and Specification (CORBA 2.3) Corba Location (CorbaLoc) Corba Location (CorbaLoc) refers to a stringified object reference for a CORBA object that looks similar to a URL. |
| Тристрам Стюарт Возмутительная статистика пищевых отходов | Tristram Stuart The global food waste scandal |
| 58 40. Запрещение сброса радиоактивных отходов | 58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 60 57. Запрещение сброса радиоактивных отходов | 60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| 62 34. Запрещение сброса радиоактивных отходов | 62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Чем светлее объект, тем меньше излучения. | The lighter the object, the less radiation. |
| Десяти километровый объект столкнулся с планетой. | A 10 kilometer body hit the planet. |
| Это существо, это сам объект анализа. | That is the meat, the problem. |
| НЛО сокращение означающее неопознанный летающий объект . | UFO stands for unidentified flying object. |
| Неопознанный Летающий Объект летит в небе. | A UFO is flying in the sky. |
| Мы увидели странный объект в небе. | We saw a strange object in the sky. |
| Солнце самый яркий объект на небе. | The Sun is the brightest object in the sky. |
| 2. выражает серьезную озабоченность по поводу любого применения ядерных отходов, которое представляло бы собой радиологическую войну и имело бы тяжелые последствия для национальной безопасности всех государств | 2. Expresses grave concern regarding any use of nuclear wastes that would constitute radiological warfare and have grave implications for the national security of all States |
| Тем дождливым днем 24 года назад они собрались около сооружения и скандировали лозунг Я люблю остров Ланьюй и не хочу, чтобы здесь была свалка ядерных отходов . | They shouted their slogan loudly, I love Orchid Island, and I do not want nuclear waste. |
| Это жертва? Это хищник? Объект для спаривания? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| Второй некий движущийся объект. Третий определенное время. | Another one is a moving object and a third is a time. |
| Другой вопрос Является ли объект защиты идеей? | The other one is Is it an idea? |
| d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован | (d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects |
| Астрономы обнаружили за Нептуном таинственный космический объект. | Astronomers have discovered a mysterious space object beyond Neptune. |
| Астрономы обнаружили таинственный космический объект за Нептуном. | Astronomers have discovered a mysterious space object beyond Neptune. |
| МКС самое большой искусственный объект на орбите. | The International Space Station is the largest artificial body in orbit. |
| В JavaScript для этого используется объект codice_4. | In JavaScript, the object codice_27 is used for this purpose. |
| Обеспечение безопасности ядерных материалов | Securing Nuclear Material |
| вся масса отходов превратилась в зелёную лужайку жизни. | The entire pile was a green berm of life. |
| Сегодня на неё поступают возрастающие грузы твёрдых отходов. | Today, it receives ever increasing loads of solid waste. |
| Ежедневно человечество оставляет более миллиона тонн опасных отходов. | Humans generate more than 1 million tons of hazardous waste every day. |
| Его функция расположить объект в пространстве физических тел. | And what it does is locates the object in physical body space. |
Похожие Запросы : хранилище ядерных отходов - хранение ядерных отходов - утилизация ядерных отходов - завод по переработке ядерных отходов - гонка ядерных вооружений - область ядерных исследований - генераторные станции ядерных - объект - объект - объект - объект - объект
