Перевод "хранилище ядерных отходов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

хранилище - перевод : хранилище - перевод : хранилище ядерных отходов - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Глубокое геологическое захоронение хранилище ядерных отходов, расположенное на глубине ниже 300 метров в стабильной геологической среде.
A deep geological repository is a nuclear waste repository excavated deep within a stable geologic environment (typically below 300 m or 1000 feet).
Запрещение ввоза ядерных отходов
Act prohibiting the introduction of hazardous wastes
Это хранилище ядерных отходов и помещение для инкапсуляции в Хэнфордском комплексе, штат Вашингтон, в котором содержатся более 1900 погружённых в воду стальных капсул с ядерными отходами.
This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.
В нем находилось более 97 000 баррелей ядерных отходов.
There are more than 97,000 barrels of nuclear waste .
d) принятие межгосударственного договора ЕАС по складированию ядерных отходов.
(d) Adoption of an EAU inter State agreement on the storage of nuclear wastes.
Это никакое не компостирование это слив вредных отходов в хранилище, которое протекает как дырявое корыто.
This is pouring hazardous waste into a reservoir leaking like a sponge.
В частности, этокасается управления атомными электростанциями и надлежащего захоронения ядерных отходов.
4.Nuclear safety Tacis assistance in this area aims at promoting and consolidating safety practices and preventive measures in Russia at all appropriate levels, in particular withregard to the management of nuclear power plants, and appropriate disposal of nuclear waste.
Реальность такова, что мы имеем отходы, так что не улучшится ядерных отходов.
The reality is that we have waste, so it's not going to improve the nuclear waste.
Хранилище
Repository
Хранилище
Repository
Хранилище
The Vault
Хранилище
Storage
Хранилище.
The vault.
Особую озабоченность вызывают у нас перевозки ядерных отходов, против которых мы постоянно выступаем.
Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which we have consistently opposed.
Хранилище NepomukComment
Nepomuk Data Storage
Встроенное хранилище
Stuck in Storage
Хранилище MetakitComment
Metakit storage backend
Хранилище FCStencils
Cisco FC Storage
Хранилище KOffice
KOffice Storage
Неизвестное хранилище
Unknown storage location
Хранилище данных
Storage location
В хранилище.
THAT'S OVER THERE IN THE VAULT.
Хранилище открыто...
THE VAULT'S OPEN.
Радиоактивные отходы, которые возникнут в результате переработки, будут обработаны надлежащим образом и будут постоянно храниться в хранилище для отходов.
The radioactive waste resulting from reprocessing will be adequately conditioned and permanently stored in a waste repository.
Кроме этого, он производит захоронение там ядерных и других токсичных отходов израильских промышленных объектов.
Further, it is burying nuclear and toxic wastes from Israeli industrial sites.
3. Источником глубокой озабоченности является также сброс и захоронение ядерных, токсичных и опасных отходов.
3. The dumping and disposal underground of nuclear, toxic and hazardous wastes was also a source of deep concern.
В их числе меры по запрещению военной деятельности, ядерных взрывов и захоронения радиоактивных отходов.
These include measures to prohibit military activities, nuclear explosions and the disposal of radioactive waste.
Долгосрочные ядерных отходов, которая должна быть из биосферы на протяжении более четверти миллионов лет.
Long lived nuclear waste that has to be kept out of the biosphere for over a quarter of a million years.
Они спросили Хотите ли вы, чтобы свалка ядерных отходов была расположена на вашей территории?
And they said, Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?
Если ДНК хранилище информации, то ген книга в этом хранилище.
If your DNA is a library of information, a gene is a book in that library.
Появились сообщения о том, что на Голанах были произведены захоронения ядерных отходов в ненадежных контейнерах.
There had been reports that nuclear waste had been buried in insecure containers in the Golan.
Хранилище цветовых профилей
Color Profiles Repository
Передать в хранилище
Commit to Repository
Хранилище данных приложений
Where applications store data
Закрыть хранилище cookie
Shut down cookie jar
Информация о хранилище
StorageInfo
Она в хранилище.
It's in the vault.
Я закрою хранилище.
I'll lock the vault.
Кроме того, эти территории не должны использоваться для проведения ядерных испытаний, сброса ядерных отходов или развертывания ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения.
Furthermore, the Territories should not be used for nuclear experiments, the disposal of nuclear waste or the deployment of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
Хранилище открыто для туристов.
The vault is open to tourists.
Depot Хранилище пользовательских файлов.
Depot repository for a user's files.
Добавить файл в хранилище
Document View
Нечего вносить в хранилище.
Nothing to commit.
Не удалось создать хранилище
Cannot create storage
Сертификаты в хранилище Cisco
Certificates in the Cisco cert store

 

Похожие Запросы : хранилище отходов - хранилище отходов - хранение ядерных отходов - утилизация ядерных отходов - объект ядерных отходов - завод по переработке ядерных отходов - гонка ядерных вооружений - область ядерных исследований - генераторные станции ядерных - общее хранилище - локальное хранилище - хранилище знаний