Перевод "обычно описывается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обычно - перевод : обычно - перевод : обычно - перевод : описывается - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кейнсианская политика стимулов обычно описывается как дефицитные расходы, а не расходы, финансируемые за счет налогов. | Keynesian stimulus policy is habitually described as deficit spending, not tax financed spending. |
| Ниже детально описывается каждый элемент. | The following sections will describe, in detail, each element. Everything from where they can go to what goes in them is layed out in an easy to follow manner. |
| Открыть диалоговое окно настройки kiconedit . Описывается отдельно. | Opens the kiconedit configuration dialog configuration dialog, described separately. |
| Открыть диалоговое окно настройки kiconedit . Описывается отдельно. | kiconedit configuration dialog |
| В этой главе описывается настройка поведения quantaplus . | This chapter describes how you can control the behavior of quantaplus . |
| Heroreports описывается как кампания за позитивное мышление. | Heroreports is described as a campaign of positive thinking. |
| На сайте Google Play так описывается Zambia News Daily | The summary of the Zambia News Daily on the Google Play website reads |
| В фильме описывается жизнь сочинителя поздравительных открыток Ларри, работающего в одной из компаний. | The film ends with Larry stating that he couldn't believe how well things ended and the four go on a date. |
| Как обычно. | Same as usual. |
| В этой части описывается создание файлов TagXML, descriptionrc и панелей инструментов. В общем, DTEP . | This document describes how to make TagXML files, the descriptionrc , and toolbars. In short, a DTEP . |
| Далее в статье детально описывается встреча нового поколения феминисток CatchAFyah , которая недавно прошла в Барбадосе | The post goes on to detail the experience of the CatchAFyah New Generation Feminist Grounding, which was recently held in Barbados |
| В нем не только даются пошаговые рецепты, но и описывается история, которая стоит за ними. | Not only does it provide a step by step recipe of the dishes it introduces, but it also describes the history behind them as well. |
| На плакате с митинга оппозиции в Бахрейне в мае 2013 страна описывается как столица пыток . | A poster at an opposition rally in Bahrain in May 2013 describes the country as the capital of torture. |
| В статье Охота его императорского величества в непальском Тераи, декабрь 1911 года охота описывается так | The article His Imperial Majesty s Shoot in Nepalese Terai, December 1911 describes the hunt as |
| Обычно это работает. | Usually, that works. |
| Все как обычно. | As per usual. |
| Oх как обычно! | Oh... just the usual! on Wednesday |
| Мы обычно побеждаем. | We usually win. |
| Мы обычно выигрываем. | We usually win. |
| Кошки обычно мяукают. | Cats usually meow. |
| Том обычно прав. | Tom is usually right. |
| Я обычно прав. | I'm usually right. |
| Том обычно побеждает. | Tom usually wins. |
| Обычно вместо него обычно используют термин гайкокудзин (外国人). | Gaijin literally means outsider, and the term gaikokujin (外国人) is generally used instead. |
| Среди методов сирийского режима и российского правительства упоминается печально известный метод двойных выстрелов, который описывается так | Among the methods used by the Syrian regime and Russian government are the infamous 'double tap' method which put in practice looks like |
| Разработанная проектом Jaluna 1 описывается как слой RT POSIX совместимости, созданный на основе ОС FreeBSD 4.1. | Jaluna 1 is described there as a RT POSIX layer based on FreeBSD 4.1, and the CDE cross development environment. |
| Хотя к настоящему времени пост удален из Интернета, в нашей статье 2012 года его содержание описывается так | Although the post has since been removed from the Internet, our 2012 story described its contents as follows |
| Гарри описывается как величайший ученик Мерлина (а в конце книги раскрывается, что он это сестра трансвестит Гермионы). | Potter is described as Merlin s greatest student (and, at the end of the book, he s revealed to be Hermione s hormone injecting, transvestite sister). |
| На официальном сайте WebMoney Transfer описывается как международная система расчётов и среда для ведения бизнеса в сети . | WebMoney Transfer commonly known as WebMoney is a global settlement system and environment for online business activities, established in 1998. |
| Я обычно просто говорю. | Usually I just say. |
| Статус обычно проживающих лиц | Status of habitual residents |
| Ведь обычно мы думаем | Because normally we think, |
| Новая обувь обычно жёсткая. | Shoes are stiff when they are new. |
| Обычно град бывает летом. | As a rule, hail falls in summer. |
| Обычно кошки ненавидят собак. | Cats usually hate dogs. |
| Кошки обычно ненавидят собак. | Cats usually hate dogs. |
| Ужин обычно оканчивается кофе. | Coffee finishes most dinners. |
| Обычно я иду пешком. | I usually walk. |
| Я обычно хожу пешком. | I usually walk. |
| Обычно я встаю поздно. | I usually get up late. |
| Обычно я мою посуду. | I usually do the dishes. |
| Правительство обычно контролирует СМИ. | The government tends to control the media. |
| Когда вы обычно встаёте? | When do you usually get up? |
| Когда ты обычно встаёшь? | When do you usually get up? |
| Обычно он приходит вовремя. | He usually comes in time. |
Похожие Запросы : описывается - хорошо описывается - хорошо описывается - разному описывается - описывается законом - описывается как - описывается положение - обычно - обычно - обычно
