Перевод "обязательное членство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обязательное - перевод : обязательное - перевод : членство - перевод : обязательное - перевод : обязательное членство - перевод : обязательное членство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Содержащиеся в проекте закона положения предполагают создание единой ассоциации, имеющей обязательное членство. | The provisions in the draft law would create a single association with mandatory membership. |
| Обязательное | Required Settings |
| Обязательное поле | Required field |
| Членство | Editorial boards of legal journals |
| Членство | Membership type |
| Организация имеет членский состав трех видов ассоциированное членство, обычное членство и пожизненное членство. | The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership. |
| Обязательное медицинское обследование | Mandatory medical assessment |
| Обязательное принудительное лечение | Mandatory abuse treatment |
| Это обязательное правило. | That's an institutional requirement. |
| Постоянное членство | Permanent membership |
| Статья 6 Обязательное декларирование | Article 6 Mandatory declaration |
| Знаки, означающие обязательное предписание | Regulatory signs |
| Членство в адвокатуре | Bar Memberships |
| Они получили членство. | They were granted membership. |
| Членство в обществах | Membership in associations |
| Обязательное и бесплатное начальное образование | Obligatory and free of charge primary education |
| Является ли обязательное образование бесплатным? | Was compulsory education free of charge? |
| Постоянное членство это привилегия. | Permanent membership is a privilege. |
| Членство в профессиональных ассоциациях | Membership to professional bodies |
| Членство в профессиональных органах | Membership of professional bodies |
| членство в террористических группах | Membership of terrorist groups. |
| Членство в различных организациях | Membership |
| Членство в различных организациях | Member of the following organizations |
| Членство в профессиональных организациях | VI. Membership of professional organizations |
| В. Членство в ассоциациях | B. Associations |
| Членство в главных комитетах | Membership of Main Committees |
| Членство в ней необязательно. | Membership was not mandatory. |
| Код сообщения (информация, обязательное периодическое сообщение, ) | 17 Reporting code (information, regular duty to report, ) |
| Статьей 7 предписывается обязательное направление рапорта. | Article 7 provides for the duty to submit a report. |
| а) обязательное соблюдение принятых межгосударственных соглашений | (a) Compulsory compliance with inter State agreements entered into |
| Участие и членство в организациях | Organizational affiliations and memberships |
| 3. Членство и статус наблюдателей | 3. Membership and observer status |
| Членство в других международных органах | Membership of other international bodies |
| 4. Первоначальное членство и присоединение | 4. Original membership and accession |
| У кого есть это членство? | Who has it? How do we make amends? |
| восстановление образовательного процесса для прервавших обязательное образование | The curriculum covers three thematic units Developing skills in language, mathematics, and communication, with special emphasis on foreign languages and informatics. |
| Государство гарантирует бесплатное обязательное общее среднее образование. | The State guarantees free compulsory general secondary education. |
| Другими словами, за членство в НАТО, так же как и за членство в ЕС, приходится платить. | In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price. |
| Участие или членство в профессиональных обществах | American Society of Criminology. |
| Членство в национальных советах и комитетах | Membership in National Councils and National Committees |
| ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в самом тексте поста, | MANDATORY use of keywords in the body of the post, |
| Право на обязательное медицинское страхование имеют следующие лица | The following have the right to mandatory health care insurance |
| Образование в нашей стране всеобщее, обязательное и бесплатное. | It has ensured education for all by making it compulsory and free. |
| Обязательное неучастие члена Комитета в рассмотрении жалобы 207 | Obligatory non participation of a member in the examination of a complaint 159 104. |
| Конвенция также предусматривает всеобъемлющее и обязательное урегулирование споров. | The Convention also contains a comprehensive and binding system of dispute settlement. |
Похожие Запросы : полное членство - членство доска - членство в - ежегодное членство - временное членство - руководство членство - общее членство - принудительное членство - членство индекс
