Перевод "обязательство право" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обязательство - перевод :

Commitment

обязательство - перевод :

Obligation

обязательство - перевод :

Obligation for

право - перевод :

Eligible

право - перевод :

Entitlement

ключевые слова : Commitment Obligation Promissory Pledge Moral Silent Entitled Remain Rights Attorney

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это пожизненное обязательство.	That's 8 hours riding a donkey.
Это серьёзное обязательство.	It's a serious commitment.
1. подтверждает свое обязательство	1. Affirms its commitment to
Он выполнил своё обязательство.	He fulfilled his obligation.
Мое обязательство претворяется в дела.	My pledge is being turned into action.
Семейное право коллизионное право	Family law conflicts of laws
Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения	Multilateral Engagement for Energy Security
Брак это обязательство длиною в жизнь.	Marriage is a lifelong commitment.
Право поесть	The Right to Eat
Право умереть	The Right to Die
Да, право!	Yes, really!'
Право, тесно.	'Really, there's not room!
Право, пойдем!	Come on, let's go!'
Государственное право	Constitutional law
Избирательное право	The Election law
Твоё право.	It is your right.
Ваше право.	It is your right.
Их право.	It's their right.
Майское соглашение включает обязательство создать региональный надзорный орган.	Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit.
Международно правовое обязательство, находящееся в силе для государства	International obligation in force for a State
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати	Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии.	Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Майское соглаше ие включает обязательство создать региональный надзорный орган.	Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit.
Весь Альянс должен взять на себя обязательство победить терроризм.	The entire Alliance should commit itself to the defeat of terrorism.
Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.	I don't want to take on another liability.
Право на жизнь?	The right to life?
Право на платеж	Right to payment
Право на образование	Right to education
Право на питание	Right to food
Нет, право забыл.	'No, really I have forgotten.
Мне, право, совестно.	I am really quite ashamed.
Право, не знаю.	'I really don't know.
Право на гражданство	Right to a nationality
Право на подвиг	The Right to Bravery
Право быть услышанным.	They fight for the right to be heard.
Специальность Тома право.	Tom's field of study is law.
Это ваше право.	It is your right.
Это твоё право.	It is your right.
Голосовать их право.	It is their right to vote.
Это их право.	It's their right.
Смерть это право.	Death is a right.
В 1867 году Уолтер Бэджет написал, что монарх сохранил только право советовать, право воодушевлять и право предостерегать .	In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn .
Единственное обязательство это новое экономическое мышление в самом широком смысле.	Its only commitment is to new economic thinking, in the broadest sense.
К счастью, есть обнадеживающие признаки, что это обязательство будет выполнено.	Fortunately, there are encouraging signs that the commitment will be honored.

Display this page in English