Перевод "обязательство регресса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обязательство - перевод : обязательство - перевод : обязательство - перевод : обязательство - перевод : регресса - перевод : обязательство - перевод : обязательство - перевод : обязательство регресса - перевод : регресса - перевод : обязательство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако не следует использовать компромисс в качестве синонима регресса. | However, compromise should not be used as a synonym for regression. |
| Прогресс не является имманентным атрибутом существования человечества не исключена возможность и регресса. | Progress is not inherent in the human condition retrogression is not inconceivable. |
| Обеспеченное обязательство означает обязательство, обеспеченное обеспечительным правом. | (c) Secured obligation means the obligation secured by a security right. |
| Ответ заключается в комбинации ипотечных займов без права регресса и быстрых процедур банкротства. | The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures. |
| Обязательство сотрудничать | Obligation to cooperate |
| Договорное обязательство | Contractual obligation |
| Обязательство сторон | Commitment of the Parties |
| Обязательство правительства | government commitment |
| В отличие от практически любой другой страны, американские жилищные ипотеки являются кредитами без права регресса . | Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans. If a homeowner stops making mortgage payments, the creditor can take the property but cannot take other assets or a fraction of wages. |
| В отличие от практически любой другой страны, американские жилищные ипотеки являются кредитами без права регресса . | Unlike virtually every other country, US residential mortgages are effectively no recourse loans. |
| Это пожизненное обязательство. | That's 8 hours riding a donkey. |
| Это серьёзное обязательство. | It's a serious commitment. |
| c Взятое обязательство. | c Pledged. |
| подтверждает свое обязательство | Affirms its commitment |
| подтверждает свое обязательство | Affirms its commitment to |
| Это обязательство выполняется. | This pledge is being fulfilled. |
| В результате у вас появляется новое обязательство обязательство всегда быть на связи. | And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. |
| 1. подтверждает свое обязательство | 1. Affirms its commitment to |
| Он выполнил своё обязательство. | He fulfilled his obligation. |
| Приложить письменное обязательство заявителя | Attach a written undertaking that the applicant will |
| Обязательство о разглашении информации | Disclosure Obligation |
| Шаг 6 Прямое обязательство | Step 6 Unequivocal undertaking |
| Почему это обязательство забыто? | Where has that commitment gone? |
| Е. Обязательство урегулировать споры | E. The obligation to settle disputes |
| quot I. ОБЩЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО | quot I. GENERAL OBLIGATION |
| Это обязательство является твердым. | This commitment is unwavering. |
| а) Обязательство государств сотрудничать | (a) Obligation of States to cooperate . 84 86 27 |
| Это называется договорное обязательство. | It's called the contractual obligation. |
| Это включает обязательство по | Crosscultural learning, principal aim of exchanges |
| Хранить секрет это обязательство. | The acceptance of a secret is an obligation. |
| Это было ваше обязательство. | That was your commitment. |
| Очевидно, что все, чего хочет добиться Никосия с помощью этого регресса, это потеря времени , говорится далее в комментарии. | It is clear that all Nicosia wants by this regression is to waste time , the commentary further said. |
| Мое обязательство претворяется в дела. | My pledge is being turned into action. |
| Таким образом было запечатлено обязательство. | Thus, in a fashion, there was a commitment. |
| Статья 8 Общее обязательство сотрудничать | Article 8 General obligation to cooperate |
| Статья 2 Обязательство ликвидировать дискриминацию | Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination |
| Обязательство добиться ликвидации ядерного оружия | Obligation to achieve the elimination of nuclear weapons |
| Статья 8 Общее обязательство сотрудничать | Article 8 General obligation to cooperate |
| Обязательство об отказе от прав | Waiver Obligation |
| Обязательство 7 мобилизация финансовых ресурсов | Commitment 7 Mobilizing financial resources |
| Новая Зеландия приветствует это обязательство. | New Zealand welcomes that commitment. |
| III. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, КАСАЮЩЕЕСЯ ПРЕСЕЧЕНИЯ БЕЗНАКАЗАННОСТИ | III. COMMITMENT AGAINST IMPUNITY |
| Также это хорошие новости для администрации Обамы, которая опасалась регионального регресса вскоре после исторической речи Обамы в Каире 4 июня. | It is also good news for the Obama administration, which had feared a regional setback soon after Obama s historic address in Cairo on June 4. |
| Все эти вопросы практически делают невозможным осуществить краткосрочный анализ достижений и неудач, прогресса и регресса в том или ином месте. | Given this multiplicity of issues, it is almost impossible to give a short term assessment of achievements, failures, progress and setbacks in any particular place. |
| Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения | Multilateral Engagement for Energy Security |
Похожие Запросы : нет регресса - личный регресса - претензии регресса - первый регресса - на регресса - право регресса - права регресса - регресса финансирование - право регресса - регресса пункт - регресса право - регресса соглашение
