Перевод "об этом сайте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
об - перевод : об этом сайте - перевод : об этом сайте - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На сайте Makungu об этом говорят так | According to the blog Making |
| Об этом сообщается на официальном сайте краевой столицы. | This is reported on the official website of the territory s capital. |
| Многие блоггеры пишут свое мнение об этом сайте. | By the reaction to this site, it has struck a chord with more than a few bloggers. |
| Подробнее об этом проекте можно узнать на сайте. | So you can find out everything about this project on the website. |
| Об этом говорится в заявлении, опубликованном на сайте организации. | This is indicated in a statement published on the organisation's website. |
| Об этом в пятницу, 12 августа, сообщается на сайте суда. | This was reported on 12 August on the court's website. |
| Об этом сообщается на сайте Федерации легкой атлетики страны (ФЛАУ). | This is reported on the website of the country s athletics federation (UAF). |
| Сообщение об этом появилось на сайте Центрального телеграфного агентства страны. | A statement about this appeared on the website of the country's Central News Agency. |
| Об этом написал Douglas в комментариях на TengriNews, частном новостном сайте | As Douglas, wrote in the comments forum on TengriNews, a privately owned news website |
| Последующие статьи, рассказывающие об этом событии, будут опубликованы на сайте Global Voices. | Further posts about the event will be appearing on Global Voices. |
| Историк Мемо Баутиста написал об этом напитке на веб сайте Crónicas de Asfalto | The chronicler Memo Bautista wrote about this beverage on the website Crónicas de Asfalto |
| Тома забанили на этом сайте. | Tom has been banned from this website. |
| Вы забанены на этом сайте. | You are banned from this website. |
| Не блокировать на этом сайте | No blocking for this site |
| Например, на этом сайте используется | So for example, on this site they're using the |
| Он даже сказал, что его ведомство знает об этом сайте и уже пользовалось его информацией. | He also said that his office knows about this site and has already used its data. |
| Общая информация об этом совещании будет также размещена к этому времени на веб сайте секретариата. | General information about the meeting will also be available at that time on the Secretariat website. |
| На этом сайте слишком много рекламы. | This website has too many ads. |
| Члены Ассамблеи могут также получить дополнительную информацию об этом проекте в Интернете на сайте www.w yb.org. | Members can also learn more about this project on the World Wide Web at www.w yb.org. |
| Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники. | It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances. |
| Информацию об этом событии можно также получить на веб сайте этой организации, и ее можно беспрепятственно ретранслировать. | This event is also accessible through the website of the organization and can be freely rebroadcast. |
| На этом сайте больше мужчин, чем женщин. | There are more male members than female ones on this website. |
| У Дэна много друзей на этом сайте. | Dan has many friends on this website. |
| Все диаграммы на этом сайте выглядят одинаково. | I keep it the same way all of the way through my website. |
| Согласно документу, опубликованному на сайте Atlatszo.hu , сотрудник организации Tatai Környezetvédelmi Zrt. предупреждал об этом еще 15 лет назад. | According to a document published by Atlatszo.hu , a staff member of Tatai Környezetvédelmi Zrt. |
| Брук, которая рассказывала о своей борьбе с коррупцией в правительстве, и она рассказала мне об этом сайте Alaveteli.com. | Brooke speaking about her battle against government corruption, and she introduced me to this website, Alaveteli.com. |
| Вы читаете об этом, слышите об этом. | You read about it, you hear about it. |
| И вы можете видеть, в этом веб сайте. | And you can see that in this web site. |
| На этом сайте есть пара высказываний, вроде этих. | Two heads are better than one. |
| Авторское право и файлообмен, обсуждались на этом сайте? | Is copyright and file sharing discussed on their website? |
| Франциско Вегара Перучич пишет об атаке на сайте Democracities | Francisco Vergara Perucich writes about the bombing in Democracities |
| Итак, в любое заданное время, на любой заданной веб странице можно сказать, что думает блог сообщество об этом сайте. | And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page? |
| Вам известно об этом? Об этом известно всем. | It's the news of the season. |
| Об этом... | About that... |
| Об этом. | I'm talking about that. |
| Об этом? | Anything in it? |
| Когда ты об этом узнал? О чём об этом? | When did you find out about it? Find out about what? |
| Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте | From their fundraising site blurb |
| Что такого интересного ты находишь в этом веб сайте? | What do you find so interesting about this website? |
| Что такого интересного вы находите в этом веб сайте? | What do you find so interesting about this website? |
| Информация об этих центрах имеется на веб сайте http whqlily.who.int. | Information about the centres is available at http whqlily.who.int |
| Более полная информация об образовании в Ирландии на сайте www.educationireland.ie | Full details of higher education in Ireland are available at http www.educationireland.ie |
| Если об этом написали журналисты значит многие об этом знают. | If journalists write about this, many people know this. |
| Подумайте о своём бывшем, об этом приду... об этом приятеле. | Think of that guy, that ba that guy. |
| Просто подумайте об этом, вспомните свою жизнь думая об этом. | Just think about that, you know, wander through your life thinking about this. |
Похожие Запросы : об этом - об этом - об этом - об этом - об этом - на этом сайте - на этом сайте - на этом сайте - на этом сайте - на этом сайте - идти об этом - все об этом - Размышляя об этом
