Перевод "все об этом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : все - перевод : об - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все об этом говорили. | Everyone talked about it. |
| Все об этом говорят. | Everyone is talking about it. |
| Все об этом говорят. | Everybody's talking about it. |
| Все об этом говорят. | Everyone's been talking about it. |
| Все об этом говорили. | Everyone was talking about it. |
| Об этом все говорят. | Everyone's been talking about it. |
| Все об этом знали. | Everyone knew about it. |
| Мы все об этом знали. | We all knew about it. |
| Все уже знали об этом. | Everybody already knew that. |
| Меня все об этом спрашивают. | Everybody asks me that. |
| Меня все об этом спрашивают. | Everyone asks me that. |
| Все всегда спрашивают меня об этом. | Everyone always asks me that. |
| Все в городе знают об этом. | Everyone in the town knows about it. |
| Здесь уже все об этом знают. | Everyone here already knows about it. |
| Здесь уже все об этом знают. | Everybody here already knows about it. |
| Дебаты об этом все же должны начаться. | That debate has yet to begin. |
| Тоже мне открытие, все об этом знают! | This is not a discovery, everybody knows it! |
| Я думаю, все об этом уже знают. | I think everybody already knows that. |
| Это правда, но все уже знают об этом. | That is true, but everyone already knows it. |
| Или мы просто поговорим об этом и все? | Or will we just jabber? |
| Все люди моего поколения думают об этом одинаково. | People of my generation all think the same way about this. |
| Он хороший человек, и все об этом знают. | He's a good man and is known as such to everyone. |
| Все время, когда они говорят об этом, вы незамедлительно думаете об Африке. | All the time when they talk about it you immediately think about Africa. |
| Вы будете слышать все больше и больше об этом. | You'll hear more and more about it. |
| Все разговоры и публикации об этом не соответствуют действительности. | All the talk and reports about this are inconsistent with reality. |
| Весь город говорит об этом, и все весьма взволнованы. | It's the talk of the town and everyone is pretty excited. |
| Все об этом знали, но мне было всё равно. | Everybody knew it, but I didn't care. |
| Эсперанто принадлежит всем. К сожалению, не все об этом знают. | Esperanto belongs to everyone. Unfortunately, not everybody knows that. |
| Эсперанто принадлежит всем. К сожалению, не все об этом знают. | Esperanto belongs to everyone. Unfortunately, not everyone knows that. |
| Когда ты об этом узнал? О чём об этом? | When did you find out about it? Find out about what? |
| Об этом руководстве | About the manual |
| Подумайте об этом... | Think about it.... |
| Расскажите об этом! | Spread the word! |
| Подумайте об этом! | Think about it! |
| Подумай об этом. | Think about it. |
| Подумай об этом. | Think about it! |
| Подумай об этом. | Think about that. |
| Подумай об этом. | Think about this. |
| Помни об этом! | Remember this! |
| Помните об этом! | Remember this! |
| Вспомните об этом! | Remember this! |
| Вспомни об этом! | Remember this! |
| Забудьте об этом! | Forget it! |
| Подумайте об этом. | Think about it! |
| Забудьте об этом. | Forget about it. |
Похожие Запросы : об этом - об этом - об этом - об этом - об этом - идти об этом - Размышляя об этом - сообщить об этом - об этом макинтош - об этом продукте - помните об этом - слышал об этом - об этом сайте - проинформировать об этом