Ограничение доступа	Access rights revoked
Ограничение доступа к медицинской помощи	Constraints on access to health care
Ограничение доступа пользователей к оболочкам	Restrict User Access to Shells
Ограничение доступа к медицинской помощи 72 76 28	Constraints on access to health care 72 76 18
Большинство участников высказали мнение, что ограничение доступа следует сохранить.	The majority of participants were of the opinion that restricted access should be retained.
Ценой за сохранение закона является ограничение доступа к неограниченной власти.	The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power.
Ограничение доступа к информации, касающейся биологической семьи, имеется только для обеспечения тайны усыновления.	Access to information about the biological family is restricted solely for the purpose of ensuring the confidentiality of adoption.
Особую озабоченность моего правительства вызывает ограничение доступа гуманитарных организаций к гражданскому населению оккупированных территорий.	His Government was particularly concerned at the restrictions on access by humanitarian organizations to the civilian population of the occupied territories.
Регулярное, намеренное ограничение доступа в интернет резко контрастирует с дальновидной политикой Индией в сфере технологий.	These regular, deliberate restrictions on internet access contrast sharply with India s otherwise forward thinking technology polices.
Это особенно важно, учитывая рост пропаганды против рохинджа в Интернете и ограничение доступа к достоверной информации.	This is particularly significant given the proliferation of anti Rohingya propaganda online, and the mounting barriers to accessing accurate information about the conflict.
Ограничение	bounded by
Ограничение	Bounded By
Ограничение	Limit
Ограничение	Quota
Была согласована также единая позиция по поводу того, что компетентный орган отвечает за ограничение доступа к информации.	A common position was also agreed regarding the fact that the Competent Authority was responsible for limiting the access to information.
Отмечается широкомасштабное ограничение доступа этих народов к благам развития и участия в политической и социальной жизни страны.	In general, indigenous people are at a disadvantage with regard to access to the benefits of development and socio political participation.
Региональное ограничение	Regional limitation
Ограничение рекурсии	Recursion limit
Ограничение скорости	Speed limit
Ограничение скорости	Speed
Ограничение скорости	Speed Limits
Ограничение соединений	Connection Limits
Ограничение соединений	Set connection limits
Ограничение времени	Limit
Ограничение ресурса.	Resource constraint.
Ограничение скорости	Speed Limit
Ограничение отдачи	Upload limit per transfer
Ограничение загрузки	Download limit per transfer
Ограничение отдачи	Upload Limit
Ограничение загрузки	Download Limit
Ограничение скорости	Konqueror Integration disabled
Ограничение хранения	Article Limit
Ограничение циклаStencils	Loop Limit
Ограничение страниц	Page limit
Абсолютное ограничение	Absolute limit
Ограничение загрязнения	industry pollution control
Согласно ООН, ограничение доступа к информации в Интернете является нарушением Международного пакта о гражданских и политических правах 1966 года.	As per the UN, to prevent access to information on the Web infringes on the International Covenant on Civil and Political Rights of 1966.
а) отказ или ограничение в отношении доступа какого либо лица или группы лиц к образованию любого вида и уровня	(a) To deny or limit the access of an individual or group of individuals to education of any type and at any level
Действительно, в то время как ограничение доступа к краткосрочным международным фондам приобрело интеллектуальную респектабельность, нежелание правительства ввести ограничения вызывало недоумение.	Indeed, at a time when restricting access to short term international funds has acquired intellectual respectability, the government s reluctance to enforce curbs has been puzzling. The International Monetary Fund, which now supports selective imposition of capital controls, seems unconcerned the rupee, its annual review concludes, is fairly valued.
Действительно, в то время как ограничение доступа к краткосрочным международным фондам приобрело интеллектуальную респектабельность, нежелание правительства ввести ограничения вызывало недоумение.	Indeed, at a time when restricting access to short term international funds has acquired intellectual respectability, the government s reluctance to enforce curbs has been puzzling.
f) ограничение свободы	(f) Restriction of liberty
Ограничение по коэффициенту	Ratio limit
Ограничение по времени	Time limit
Ограничение времени выполнения	Execution Time Limit
Ограничение размера LDAP	LDAP Size limit

Похожие Запросы : Ограничение доступа - ограничение

Display this page in English