Перевод "ограниченная ловкость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ловкость - перевод : ловкость - перевод : ловкость - перевод : ловкость - перевод : ограниченная - перевод : ограниченная ловкость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Только ловкость. | Pure, unadulterated skill. |
Ограниченная перезапись | Restricted Overwrite |
Так, теперь внимание, ловкость руки. | Look here. |
Ну, Пэррис, покажи свою ловкость. | Go on, Parris, you skin the cat. |
И он пытается показать свою ловкость. | And it's trying to show off its ability |
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | (e) Monitoring of developments in the field of transport database and information systems, including geographic information systems (GIS) in order to facilitate the updating, analysis and geographic application of transport data, within UNECE and in cooperation with ECMT and |
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | Modification New revised version of the Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4). |
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | (d) Preparation of a study on the establishment of the European recreational navigation network. |
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | Modification New revised version of the Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4). |
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | Output expected by the end of 2006 2007 Identification of at least one timely topic for in depth discussion. |
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ | Output expected in 200 6 Report(s) to be prepared by the secretariat as a basis for discussion by the Working Party, as appropriate. |
очень ограниченная номенклатура продукции | poor layout of the plant, does not allow for flexible production no commercial department |
Проверьте свою ловкость в игре в дартс. | Step this way for the great game of skill. |
Альберт мог бы похвалить вас за ловкость. | How Albert would have admired your skill. |
Ограниченная пенсионная реформа уже прошла. | Limited pension reform has been passed. |
Он обратно в Тибальта, чья ловкость реторт он | It back to Tybalt, whose dexterity Retorts it |
Для такого деликатного дела требуется большая ловкость движений. | Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this. |
Я все еще считаю, что это какаято ловкость. | I still think it's a trick. |
Почему у тебя такая ограниченная фантазия? | Why do you have such a restricted imagination? |
А ловкость рук это искусное представление быстроты и сноровки. | And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity. |
я же говорил вам, что ловкость рук быстрее зрени ? | I told you the hand was quicker than the eye, didn't I? |
Боюсь, что Альберт не стал бы расхваливать мою ловкость. | I am afraid Albert would not have admired my skill. |
ограниченная поддержка для устройств со устаревшей прошивкой | limited support for devices with older firmware |
Ограниченная перезапись не доступна для DVD R. | Restricted Overwrite is not possible with DVD R media. |
И он пытается показать свою ловкость. Я мачо, я силен. | And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong. |
Это, например, головного мозга и ловкость и объединить их вместе. | So you need this, like, brain and dexterity, and merge them together. |
В 1964 1976 годах была разрешена ограниченная охота. | It was last seen in the wild in 1987. |
Как представляется, применяется слишком ограниченная концепция укрепления потенциала. | Too limited a concept of capacity building seemed to apply. |
Эта ограниченная концепция о роли высшего образования является беспрецедентной. | This shrunken conception of the role of higher learning is unprecedented. |
До этого ограниченная социальная политика была ответственностью Министерства экономики. | Before that the limited social policy had been the responsibility of the ministry of Economic Affairs. |
b) как сообщается, ограниченная доступность и эффективность habeas corpus | (b) The reported limited accessibility and effectiveness of habeas corpus |
b) как сообщается, ограниченная доступность и эффективность habeas corpus | Information is further requested on any compensation and rehabilitation provided to the victims. |
А значит ни ограниченная автономия, ни независимость Косово невозможны. | Consequently, there can be neither limited autonomy nor independence for Kosovo. |
нам нужно сберечь силы и ловкость, чтобы сохранить то, что осталось от Сиама. | We shall save what strength and cunning we have to hold together what is left of Siam. |
Шавезу и его соратникам придётся узнать, что такое ограниченная власть. | Chávez and his partisans must now learn what it is like to rule within limits. |
Здесь и разыгрывается безжалостная игра, ограниченная жёсткими правилами высшего света . | To put it simply, each has its rules, and these rules determine the game. |
r) Ограниченная заинтересованность руководящих работников угольной промышленности или ее отсутствие | Limited or no interest from coal mining senior management |
Edizione Sprint (2009) Ограниченная 250 экземплярами серия, созданная для Бельгийского рынка. | Limited and special editions Edizione Sprint (2009) Limited to 250 examples, only for Belgian market. |
ограниченная закупка оборудования связи, необходимого для осуществления работы по проекту | limited purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities |
ограниченная закупка оборудования связи, необходимого для осуществления работы по проекту. | limited purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities. |
Эта силовая тактика проявляется даже больше, чем ловкость китайской дипломатии в течение последних нескольких десятилетий. | These strong arm tactics stand out even more against the deftness of Chinese diplomacy over the last few decades. |
Да, тут надо и смелость и ловкость, особенно как вдруг остановятся или кто нибудь упадет. | 'Yes. It needs courage and quickness, especially if they stop suddenly, or if somebody falls down.' |
Подвески The Veloci Ti повышают уровень энергии и физическую работоспособность, а также выносливость и ловкость. | The Veloci Ti performance pendants help enhance and increase energy levels and physical performance as well as endurance and agility. |
Ограниченная юридическая квалификация большинства судей в Афганистане серьезно снижала качество принимавшихся решений. | The limited legal qualifications of a majority of judges in Afghanistan has severely affected the quality of decisions being rendered. |
А 36. Ограниченная видимость из за тумана, дождя или снега (см. ниже). | Reduced visibility due to fog, rain or snow (see below). |
Похожие Запросы : ловкость рук - ловкость рук - тест ловкость - словесная ловкость - высокая ловкость - ловкость рук - обучение ловкость - рука ловкость - имеет ловкость - ловкость рук