Перевод "ограниченные гарантии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ограниченные кадровые ресурсы не следует использовать в основном на ежегодную подготовку новых проектов, в ущерб гарантии хорошего качества существующих проектов. | Mr.Mr.VerrueVerrueexplainedexplainedthatthatequipmentequipmentcouldcouldbebepurchasedpurchasedwherewhereititwaswascloselyclosely linkedlinkedtototechnicaltechnicalassistance.assistance.TheThepercentagepercentageofoffundsfundsthatthatcouldcouldbebeusedusedininthisthis wayway variedvaried dependingdepending onon thethe sectorsector concerned.concerned. |
| ограниченные кругом. | And it's kind of constrained by that circle. |
| v) ограниченные объемы | (v) Limited quantities |
| Гарантии | A. Safeguards |
| Гарантии | Safeguards |
| Доступ в ограниченные зоны | Access to restricted areas |
| МЕРОПРИЯТИЯ, ОГРАНИЧЕННЫЕ ВО ВРЕМЕНИ | (h) Consideration of proposals on the conditions of transport of fresh fruit and vegetables (). |
| У них ограниченные интересы. | They have parochial interests. |
| ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ | PROCEDURAL GUARANTEES |
| Недостаточные гарантии | E. Inadequate guarantees |
| Процессуальные гарантии | PROCEDURAL GUARANTEES |
| Процессуальные гарантии | Procedural guarantees 3 0 4 7 |
| Сперва гарантии! | Get tenure first. |
| Гарантии качества8. | Population screening programmes9. |
| d) гарантии неповторения. | (d) Guarantees of non repetition. |
| Гарантии и проверка | Safeguards and verification |
| Эти гарантии включают | These guarantees include |
| t) гарантии МАГАТЭ | (t) IAEA safeguards |
| I. ГАРАНТИИ БЕЗОПАСНОСТИ | I. SECURITY ASSURANCES |
| Какие запрашиваются гарантии? | What guarantees are requested? |
| 7.Гарантии качества | 7.Quality assurance |
| мои личные гарантии. | my personal guarantee. |
| Мои личные гарантии. | My personal guarantee. |
| Тебе нужны гарантии. | You want guarantees. |
| Расширения Kubuntu, ограниченные патентами или законами | Kubuntu restricted extras |
| Расширения Ubuntu, ограниченные патентами или законами | Ubuntu restricted extras |
| Расширения Xubuntu, ограниченные патентами или законами | Xubuntu restricted extras |
| человек в странах, имеющих ограниченные ресурсы. | The World Bank has also increased its support for antiretroviral therapy. |
| Организация имеет очень ограниченные резервы наличности. | The Organization has extremely limited cash reserves. |
| МВФ сегодня имеет ограниченные ресурсы 1 . | The IMF now has limited resources, one percent. |
| Гарантии безопасности для Израиля. | Security guarantees for Israel. |
| Право на процессуальные гарантии. | (e) PART VI OF THE CONVENTION Promotion of sound, equitable, humane and lawful conditions in connection with international migration of workers and members of their families |
| Право на процессуальные гарантии. | Right to procedural guarantees. |
| Гарантии прав при задержании | Guarantees of rights during detention |
| Заверения и гарантии неповторения | Assurances and guarantees of non repetition |
| Гарантии заключаются в следующем | The guarantees are as follows |
| И не забудьте гарантии | And don't forget the guarantee... |
| Но, разумеется, нужны гарантии. | With the proper collateral, of course. |
| МВФ сегодня имеет ограниченные ресурсы один процент. | The IMF now has limited resources, one percent. |
| Закрасить текущим цветом точки, ограниченные непрозрачными линиями. | Fill an area with the current color. |
| Ограниченные количества, освобожденные количества и предметы потребления | Limited quantities, excepted quantities and consumer commodities |
| С. Запрещенные или строго ограниченные химические вещества | C. Banned or severely restricted chemicals |
| ii) разрозненные, ограниченные, непоследовательные и недостаточные данные | Technical difficulties |
| Последнее право возможно имеет более ограниченные рамки. | The latter right might have a more limited scope. |
| Кроме этого, мы убеждены в необходимости укрепить гарантии безопасности, в особенности негативные гарантии безопасности. | Furthermore we are convinced of the need for enhanced security guarantees, in particular negative security guarantees. |
Похожие Запросы : гарантии или гарантии - гарантии или гарантии - гарантии или гарантии - ограниченные средства - ограниченные права - ограниченные средства - ограниченные возможности - ограниченные рекомендации - ограниченные исключения - Ограниченные пункты - ограниченные средства - ограниченные условия - ограниченные ресурсы
